DROP TABLE IF EXISTS spip_abvideos;

CREATE TABLE IF NOT EXISTS spip_abvideos (id_abvideo INTEGER, titre LONGTEXT, titrefr LONGTEXT, typevideo LONGTEXT, langue LONGTEXT, soustitre LONGTEXT, abthema LONGTEXT, festivalannee LONGTEXT, annee LONGTEXT, duree LONGTEXT, projectionpublique LONGTEXT, section_resume LONGTEXT, section_bandeannonce LONGTEXT, section_commentaires LONGTEXT, thesaurus_video LONGTEXT, statut LONGTEXT, date LONGTEXT);

INSERT INTO spip_abvideos VALUES(1,'13 minutos','Treize minutes','DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2009','80 min','non','La plus grande consultation populaire au monde a été réalisée au Brésil en 2005, lorsque plus de 80 millions de personnes furent appelées aux urnes pour décider de l’interdiction du commerce des armes à feu dans le pays. Ce documentaire relate les jours précédents cette votation historique, accompagnant le quotidien de l’Institut Sou da Paz, organisation précurseur du processus de désarmement au Brésil.',NULL,NULL,'Paix;Commerce des armements;Contrôle des armements;Politique',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(2,'3 irmãos de sangue',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Portugais du Brésil',NULL,NULL,'2006','102 min','non','Ce film relate la vie et trajectoire de trois frères, Betinho, Henfil et Chico Mario, qui, chacun à leur façon et avec leur art, se sont engagés dans la défense de la justice sociale dans le Brésil de la dictature des années 60. Betinho, sociologue et engagé dans le parti « Action Populaire », Henfil, humoriste et Chico Mario, musicien, ont chacun fait de la solidarité une arme dans la lutte pour la vie et ont contribué à faire avancer le Brésil dans sa quête de justice, et de défense des droits de l’homme.',NULL,'ATTENTION! DVD ne marche pas bien','Culture;Politique;Dictature et resistance;Droits de l’homme',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(3,'3x4 - Retratos da juventude de Goiânia',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2004','35 min','non','Comprendre ce que signifie être jeune aujourd’hui. Le Brésil compte 33 millions de jeunes qui restent parfois en marge des politiques publiques. Cette vidéo souhaite montrer cet univers. Il est le fruit du travail du Groupe de recherche jeunesse et éducation (NUPE) de l’Université Catholique de Goias (UCG).',NULL,NULL,'Culture;Jeunesse;Education;Art;Population',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(4,'Abuela Grillo',NULL,'DVD',NULL,NULL,'SEM;BEM','BEM2012;SEM2012','2009','12 min','non','Le court-métrage d’animation Abuela grillo est une adaptation d’un mythe ayoreo, peuple amérindien nomade. La version animée de cette histoire devient une fable qui aborde une question clée dans le monde contemporain : la lutte des peuples contre la marchandisation de l’eau.',NULL,NULL,'Education à l’environnement;Accès à l’eau;Eau;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(5,'“Autres 500” du Brésil (Les) - VIDEOTHEQUE ?',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2000','65 min','non','A la veille des commémorations des 500 ans du pays à Porto Seguro, lieux de l’arrivée des caravelles Portugaises en 1500, un mouvement parallèle , « Autres 500 » s’organise pour dénoncer les 500 ans de génocide et exclusion des indiens, des noirs et d’autres groupes d’exclus de la société brésilienne faisant appelle a la dignité,la justice et la paix pour les années à venir. Le film retrace la dernière semaine de cet événement qui à réuni d’un côté 3000 indiens en colère venus de tout le pays qui exigent de rencontrer le Président de la République et de l’autre côté des milliers de touristes arrivés pour les festivités.',NULL,NULL,'Organisation populaire;Indiens;Discriminations','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(6,'Açai do Para',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,NULL,'16 min','non','Présentation du travail de l’ONG FASE qui oeuvre depuis des années en faveur des droits sociaux des plus défavorisés, de la lutte pour la préservation de l’environnement et le renforcement des capacités locales. Le film montre comment l’ONG réussi à travailler avec des petits producteurs d’açai pour leur assurer un revenu digne tout en préservant la culture locale. Documentaire extrait d’une émission de TV Globo.',NULL,NULL,'Agriculture;Organisation paysanne;Environnement;Protection de l’environnement','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(7,'Accès aux ressources pour une production familiale (L’) - VIDEOTHEQUE ?',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2006','14 min','non','Documentaire qui traite de l’accès à la terre et aux semences pour parvenir à une véritable souveraineté alimentaire.',NULL,NULL,'Accès à la terre;Souveraineté alimentaire;Semence;Questions agraires','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(8,'Acercadacana',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2010','20 min','non','Acte de résistance de Maria Francisca face à des menaces d’expulsion de son demi-hectare de terre, encerclée de canne à sucre. Elle y vit depuis plus de 40 ans alors que 15 000 familles furent expulsées du fait de l’extension de la production de canne à sucre pour la fabrication d’éthanol dans les années ‘90, dans l’Etat du Pernambuco.',NULL,NULL,'Accès à la terre;Canne à sucre;Mouvements sociaux;Questions agraires',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(9,'Acontecências',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais;Espagnol',NULL,NULL,'2009','23 min','non','Documentaire filmé dans le village Asuriní do Xingu, en 2007, pendant le travail de terrain de l’anthropologue Alice Villela. Le film est une réflexion sur les images capturées et sur les possibilités narratives qui s’ouvrent à partir de la relation entre le documentariste et les images. Il s’agit d’un regard poétique sur du matériel brut.',NULL,NULL,'Population autochtone;Cinéma;Culture;Indiens',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(10,'Agua mi sangre - RETIRE VIDEOTHEQUE',NULL,'DVD','Espagnol','Français',NULL,NULL,'2007','60 min','non','Documentaire sur le 4ème Forum de l’eau à Mexico, en 2006. La guerre de l’eau est déjà en marche. Les firmes transnationales, souhaitant toujours augmenter leur profit, cherchent à étendre leur contrôle de l’eau dans le monde, une ressource vitale pour l’humanité. En parallèle, un mouvement contre la privatisation de l’eau s’organise. Pendant le 4e forum de l’eau, les protestations ont, pour la première fois, atteint une dimension globale.',NULL,NULL,'Gestion des ressources naturelles;Eau;Accès à l’eau;Environnement','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(11,'Além do Samba - a resistência afro-brasileira',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2000','52 min','non','« Além do Samba » enquête sur le quotidien et la culture de la population d’origine africaine à Florianopolis, capitale de l’Etat de Santa Catarina, marqué par une diversité ethnique et culturelle, et particulièrement par la forte présence de cultures européennes, rendant les descendants afro invisibles. En utilisant la métaphore du « miroir brisé », le film révèle diverses interprétations fragmentées du contexte abordé, en prenant le miroir comme matériel reflétant la réalité, et le marteau comme instrument de transformation.',NULL,NULL,'Culture;Musique;Noirs du Brésil;Discriminations',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(12,'Amazonie : la ruée sauvage',NULL,'DVD','Français',NULL,'BEM','BEM2005','2003','84 min','non','Ce documentaire retrace l’histoire de l’Amazonie depuis la colonisation, à travers de grandes entreprises et leurs conséquences qui ont marqué la population et l’environnement de la région : l’installation d’une ligne télégraphique, le chemin de fer de l’Amazonie, le boom du caoutchouc, la création de Forlandia (pour le compte de Ford) et la construction de la transamazonienne.',NULL,NULL,'Amazonie;Développement;Environnement;Economie','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(13,'América latina cooperativa - Part 1 - Rio de Janeiro - RETIRE VIEOTHEQUE',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2009','49 min','non','Comment le travail de différentes coopératives de Rio de Janeiro regroupées dans un Incubateur a permis la mise en commun de moyens et d’idées pour se faire entendre et exister, et permettre la conscientisation des travailleurs. La coopérative est un moyen permettant la création d’un point de résistance et de prise de conscience de l’importance de l’unité et du changement social. Exemple d’organisation alternative qu’il serait possible d’élargir aux pays latino-américains.',NULL,NULL,'Economie alternative;Conscientisation;Coopérative;Economie;Alternatives','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(14,'Amour n’a plus droit de cité (L’)',NULL,'DVD','Français',NULL,NULL,NULL,'2004','52 min','non','Documentaire sur des jeunes de cités, participant à des ateliers de théâtre/danse. A travers l’art, différentes questions sont abordées : la relation homme/femme, le respect de ces dernières, la violence de la rue et le poids des traditions.',NULL,NULL,'Jeunesse;Violences;Genre;Théâtre;Danse;Culture;Population','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(15,'Anjos da asa quebrada',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','23mn','non','Silvana a découvert qu’elle était porteuse du VIH durant l’allaitement de son fils Adam. Elle a perdu son mari ainsi qu’un autre fils, Lincoln, à cause du sida. Son réçit ému, commenté par des professionnels de santé, renforce l’importance de la détection précoce du VIH et de la syphilis, particulièrement pendant la grossesse. (Support de prévention/sensibilisation)',NULL,NULL,'Sida;Prévention;Santé;Femme',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(16,'Anjos do Piauí',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','15 min','non','A travers la production de saints du Piauí, le documentaire montre le rôle de l’art comme instrument de transformation de l’artiste et du monde. La relation entre maîtres et élèves s’étend comme une toile à travers les quartiers de la capitale du Piauí, amplifiant la pratique traditionnelle, tandis que cette dernière change la vie des artistes et de leurs familles.',NULL,NULL,'Art;Artisanat;Patrimoine culturel;Culture','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(17,'Até onde a vista alcança',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2011','2007','20 min','oui','En 2005, lors d’une réunion de l’association Quilombola do Sambaquim et Riachão do Sambaquim, surgit l’idée d’unir les forces pour atteindre un rêve collectif : voir la mer…',NULL,NULL,'Esclavage;Quilombos;Noirs du Brésil',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(18,'Aux guerriers du silence',NULL,'DVD',NULL,'Français',NULL,NULL,'1992','54 min','non','Tourné en Laponie chez les Saamis et au Brésil chez les Fulni-ôs, ce film réunit les réflexions des peuples indigènes sur le rapport des hommes à l’environnement et apporte une nouvelle approche de la notion d’écologie.',NULL,NULL,'Culture traditionnelle;Indiens;Ecologie;Population autochtone;Environnement;Education à l’environnement','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(19,'Ava Canoeiro - a teia do povo invisivel',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','70 min','non','Documentaire sur le peuple Ava-Canoeiro qui a toujours évité le contact avec les civilisations extérieures et créé à travers ses déplacements constants le mythe d’un peuple invisible. Aujourd’hui, seuls quelques membres vivent toujours dans la région de Minaçu et dans l’île de Bananal.',NULL,NULL,'Culture traditionnelle;Population autochtone;Indiens',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(20,'Ciel ouvert (À)',NULL,'DVD',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'9 min','non','À l’espace de loisirs de Docca, le groupe Expressão Musical anime un bal pour les habitants du quartier Moco de Sao José da Lagoa Tapava. La cinéaste filme le déroulement de la soirée, les danses et la façon de se divertir des habitants du quartier.',NULL,NULL,'Loisir;Danse;Manifestation culturelle;Culture','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(21,'Alma',NULL,'DVD',NULL,NULL,'SEM;BEM','BEM2012;SEM2012','2011','65 min','oui','Alma est une prise de conscience de ce qui se cache derrière le cuir, la viande, les produits laitiers et le bois exotique. Ce film nous invite à remettre en question nos habitudes de consommation et notre modèle de société.',NULL,NULL,'Agriculture extensive;Production agricole;Elevage;Questions agraires;Modes de production;Modes de consommation',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(22,'Arquitetos do Poder',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2010','100 min','non','Une analyse très détaillée de l’évolution des rapports de la politique avec les médias et les entreprises depuis le gouvernement de Getulio Vargas jusqu’au second mandat du gouvernement Lula. Riche en images historiques et témoignages, le film présente l’influence croissante des moyens de communication sur la politique brésilienne.',NULL,NULL,'Communication;Politique nationale;Médias;Gouvernement Lula;Gouvernement Lula II;Politique',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(23,'Amadores do Futebol - DOUBLE',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2008','78 min','non','Différents liens sociaux s’établissent autour du football amateur. Dans ce film, les témoignages des joueurs, de leurs épouses, des entraîneurs, des juges, des locuteurs, nous montrent ce que signifie le football non professionnel et son influence dans la vie des personnes qui y sont liées. Des anciens racontent l’histoire de ce sport dans l’État du Paraná, les relations que les équipes établissent entre elles et avec les quartiers. Le football constitue une partie de l’histoire de ces gens.','La bande-annonce ici: vimeo.com/11273218',NULL,'Sport;Jeu;Cohésion sociale;Football amateur;Population','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(24,'Andiroba : Une lutte pour la terre',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Espagnol',NULL,NULL,'2009','88 min','non','En 2005, le réalisateur visite l’Etat du Maranhão où plusieurs mobilisations sont organisées pour essayer de stopper l’achat de terres et l’expulsion de paysans par une entreprise responsable des plantations d’eucalyptus dans la région. Dix-huit mois après, le réalisateur revient dans la même région et suit le travail d’organisation et de militance auprès des associations et des mouvements sociaux mené par le prêtre José Vale dos Santos, influencé par la Théologie de la libération. En accompagnant le parcours du prêtre, le réalisateur esquisse un panorama des luttes et résistances des communautés locales.',NULL,NULL,'Accès à la terre;Organisation paysanne;Théologie de la Libération;Mouvements sociaux;Lutte populaire;Questions agraires',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(25,'Atos : Campanha Pública de Lula',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2006','140 min','non','Après « Entre Atos », João Moreira Salles réalise le film « Atos » qui présente l’organisation de la campagne présidentielle de Lula privilégiant le rapport à l’électorat, l’articulation politique, le travail partidaire. Ce film apporte d’autres éléments couvrant la première élection de Lula.',NULL,'FILM ET AUTORISATION INTROUVABLES','Elections;Pouvoir;Politique;Parti politique;Gouvernement Lula;Gouvernement Lula II;Médias','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(26,'Ave Maria Mãe dos Sertanejos',NULL,'DVD;Blu-Ray','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2009','12 min','non','Un portrait poétique de l’imaginaire populaire du Sertão, à 18h, quand la radio transmet la chanson « Ave Maria Sertaneja », interprétée par le musicien brésilien Luiz Gonzaga, « rei do baião ».',NULL,NULL,'Musique;Sertão;Milieu rural;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(27,'Aventure nommée Brésil (Une)',NULL,'DVD','Français',NULL,'BEM','BEM2011','2010','52’','oui','Comment un pays grand comme deux fois l’Europe invente la démocratie participative : tout juste sorti de la dictature à la fin des années 1980, le Brésil adopte une constitution progressiste et tente de prendre à bras-le-corps la violence urbaine, la sécheresse, la déforestation, le pillage des ressources naturelles… Des problématiques mondiales, auxquelles il cherche des solutions inédites, multipliant les expérimentations « citoyennes ».',NULL,'BEM 2011','Gestion des ressources naturelles;Démocratie participative;Alternatives;Education;Accès à la terre;Déforestation;Développement durable',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(28,'B1',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Espagnol',NULL,NULL,'2009','98 min','non','Ce documentaire suit la trajectoire de Tenorio, judoka aveugle, aux jeux paralympiques de Pékin en 2008, où il a remporté la 4e médaille d’or dans sa catégorie.',NULL,NULL,'Sport;Handicap;Santé;Population',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(29,'Babás',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2010','20 min','oui','A partir d’une recherche iconographique, le film mélange des éléments autobiographiques et une réflexion sur le rôle et la présence des « nounous » (babás) dans le quotidien des familles aisées brésiliennes à travers le temps.',NULL,'BEM 2012','Racisme;Esclavage;Femme;Noirs du Brésil;Genre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(30,'Bagé, Brésil : pour une véritable réforme agraire.',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,'BEM','BEM2006','2005','19 min','non','Au Brésil, faute de véritable réforme agraire, des immenses exploitations agricoles, souvent en friches, coexistent avec des millions de paysans sans terre. Face à cette réalité, le Mouvement des Sans Terre occupe de force les terres abandonnées. La région de Bégé a connu plusieurs vagues de ces occupations, venues du nord du Rio Grande do Sul. Réinstallées par l’Etat dans les communes de Bagé, les familles paysannes Huilha Negra et Candiota font face à de nombreux défis en termes de développement agricole.',NULL,NULL,'Réforme agraire;Accès à la terre;MST;Migration interne;Injustice;Agriculture paysanne;Mouvements sociaux;Questions agraires','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(31,'Balé de pé no chão. A dança afro de Mercedes Batista',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2005','52 min','non','Ce documentaire accompagne la trajectoire singulière de Mercedes Batista, danseuse de formation, érudite et considérée comme la principale précurseur de la danse afro. Ses créations chorégraphiques inspirées notamment des danses des rituels du candomblé, sont toujours identifiées comme répertoire gestuel de la danse afro.',NULL,NULL,'Danse;Culture;Noirs du Brésil',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(32,'Ballons pirates de Rio (Les)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2002','53min','non','A Rio de Janeiro, des milliers de personnes fabriquent secrètement, au fond de leur garage, des montgolfières géantes en papier. Alchimie magique du papier, de l’air et du feu, les « ballons pirates » hantent le ciel avec leurs dessins impressionnants. Désormais, leur activité est passible de prison. Pourtant les « baloeiros », les fabricants de ballon, continuent à faire envoler leurs rêves démesurés au dessus de la plus belle baie du monde.',NULL,NULL,'Art;Artisanat;Culture;Rio de Janeiro','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(33,'Bioenergia. Vida ou morte da agricultura familiar na Amazônia ?',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2004','30min','non','Le Pará est l’un des Etats d’Amazonie les plus exploités en bois et en minéraux: il subit l’impact de la déforestation, de la pollution et des expérimentations énergétiques, notamment la substitution de la forêt native par une forêt industrielle ou par des monocultures.',NULL,NULL,'Déforestation;Catastrophe écologique;Forêt;Amazonie;Monocultures;Environnement;Questions agraires','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(34,'Boca de Lixo',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','1992','50 min','oui','Il existe au Brésil des centaines de décharges publiques où vivent des milliers des personnes. Eduardo Coutinho suit le quotidien des gens qui ramassent des ordures dans une décharge près de Rio de Janeiro. Il les accompagne pendant leur travail, leur vie à la maison, il filme leurs histoires et les rapports qui s’établissent entre eux.',NULL,NULL,'Pauvreté;Paupérisation;Conditions de vie;Environnement;Economie informelle;Conditions de travail;Travail',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(35,'Bode Rei Cabra Rainha',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2008','50min','non','Le Sertão du Nordeste est l’empire de la chèvre et du bouc. Là-bas, ces animaux sont les principaux fournisseurs de protéines animales pour la majorité de la population. Bien qu’ils représentent 11 millions de bêtes, piliers de la survie des familles vivant dans les zones rurales, les chèvres et boucs font partie de l’économie clandestine du pays.',NULL,NULL,'Elevage;Economie rurale;Economie informelle;Economie;Questions agraires',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(36,'Brasilia minha',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2009','52 min','non','Ce documentaire présente une vision contemporaine de Brasilia, 50 ans après le début de « l’expérience », et s’intéresse aux enjeux de l’adaptation de la planification urbaine aux réalités du quotidien, ainsi qu’à la préservation de l’architecture et à la réappropriation de l’espace urbain par les habitants. Ce film propose de faire découvrir Brasilia de l’intérieur, à travers le point de vue autochtone et personnel de Carolina Venturelli.',NULL,NULL,'Urbanisation;Milieu urbain;Ville;Brasília',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(37,'Calango Lengo',NULL,'DVD',NULL,NULL,'SEM;BEM','BEM2012','2008','10 min','non','Calango Lengo, du Nordeste du Brésil, doit accomplir son destin sans avoir de quoi manger. Mais avec la sécheresse, il n’y a pas d’autre destin que de vivre en fuyant la mort, comme la souris fuit le chat.',NULL,NULL,'Education à l’environnement;Sertão;Eau;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(38,'Caminhando para o ceu',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'sans date','14 min','non','Les luttes du Mouvement des Sans Terre dans le Sud du Brésil.',NULL,NULL,'MST;Mouvements sociaux','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(39,'Caminho da Escola Paraná',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','54 min','non','Un film sur les enfants des travailleurs da Serra Do Mar qui doivent faire jusqu’à 4 heures de marche par jour pour aller à l’école.',NULL,NULL,'Conditions de vie;Communautés locales;Education;Population;Enfance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(40,'Caminho (O) – O Caminho dos Direitos Humanos',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2003','26 min','non','L’architecte et urbaniste Françoise Schein s’est installée à Rio de Janeiro en 1999. Dans ce film, elle raconte ses expériences dans cette ville, les contradictions vécues, le mélange de joie et de peur, la vie en commun, la violence et la force des gens. Elle met en place des projets d’art participatif, la construction d’une place publique et lance plusieurs initiatives autour des questions des droits de l’Homme.',NULL,NULL,'Droits de l’homme;Violences;Urbanisation;Rio de Janeiro;Art;Favelas/Périphéries','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(41,'Campagne de São José (La)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2009','63 min','non','Dans une bourgade perdue du Nordeste brésilien, Anibal, philosophe politicien, s’engage dans les élections municipales. Il quitte son petit élevage sur lequel règne Zé, son vacher charnellement lié à la nature, et va de maison en maison échanger des promesses de vote contre des promesses de soins.',NULL,NULL,'Elections;Milieu rural;Politique;Santé',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(42,'Cartas para Ângola',NULL,'Blu-Ray','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2012','75 min','oui','Le Brésil et l’Angola sont deux marges de l’Atlantique qui possèdent la même langue et un passé colonial en commun. Ce film raconte la correspondance entre des habitants du Brésil, d’Angola et du Portugal à travers leurs vidéos épistolaires : leurs histoires s’entrecroisent et dépeignent un Angola inconnu hors des guerres coloniales et civiles à peine éteintes.',NULL,NULL,'Identité culturelle;Histoire;Migrations',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(43,'Celibato no campo',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2010','52 min','non','La forte migration des jeunes, et surtout des jeunes filles, du milieu rural vers les villes fait surgir un nouveau phénomène social : le célibat masculin dans les terres de l’intérieur du Brésil. Parmi les conséquences, il y a la diminution du nombre de mariages et le vieillissement de la population rurale.',NULL,'Laura R: très intéressant, soulève bcp de questions, de la viabilité de l’agriculture, de l’éducation, des rôles des hommes/femmes etc. un peut long, et sans sous-titres.','Agriculture;Jeunesse;Milieu rural;Migration interne;Migrations;Population;Femme;Questions agraires',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(44,'Coração do Brasil',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2012','85 min','non','Le projet « Coração do Brasil » refait le parcours de l’expédition au Centre Géographique du Brésil, dirigée par les frères Villas Bôas en 1958. 50 ans après, Sérgio Vahia, Adrian Cowell et le Cacique Raoni retournent au Centre, dans la terre indigène Capoto/Jarina, dans le Matogrosso, où habitent les indiens Kayapo/Txucarramae.',NULL,'Bettina : très bon film, émouvant, notamment lors des retrouvailles entre Indiens et S.Vahia et A.Cowell, 50 ans parès la 1ère expédition pour déterminer le centre géographique du Brésil. Intérêt d’un point de vue ethnographique, historique et environnemental. Cadre bien avec Rio+.
Laura B. : je trouve le film bien d’un point de vue historique mais un peu long.','Population autochtone;Indiens;Histoire;Amazonie;Brasília',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(45,'Criança, a alma do negócio',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2010','48 min','non','Un documentaire sur la publicité, la consommation et l’enfance : pourquoi mon enfant me demande-t-il tout le temps un nouveau jouet ? D’où vient ce désir constant de consommation ?',NULL,NULL,'Economie;Modes de consommation;Enfance;Population','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(46,'Crias da Piollin',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2008','53 min','non','A la fin des années 70, un groupe de jeunes occupe un monastère abandonné et crée un espace pour produire du théâtre (la Escola Piollin) ; cette expérience arrive à faire participer toute la communauté à un travail permanent d’art-éducation. C’est à partir de cette expérience qu’une des compagnies de théâtre les plus importantes du pays commence sa carrière. Le film « Crias da Piollin » raconte le parcours du groupe Piollin qui, au delà de sa trajectoire de succès, réalise des activités dans les écoles pour les enfants et les adolescents.',NULL,'Intéressant pour sujet sur arts et cultures locales! Histoire de la troupe de théâtre de Crias do Piollin./
Bia: Regard rétrospectif vers l’histoire de la troupe + projection pour le futur/ racines de l’école théâtrale à Paraíba - le film est surtout intéressant pour montrer une expérience positive et sa force de création dans une région pauvre, éloigné de l’axe Rio-São Paulo.','Art;Education;Jeunesse;Théâtre;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(47,'Cruzando o deserto verde',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2002','40 min','oui','Produit par le réseau « Alerte au désert vert », le film dépeint les conséquences sociales et environnementales de la production de cellulose dans les états de Bahia et Espirito Santo. La parole est donnée à ceux qui en subissent les impacts : indiens, petits agriculteurs et communautés noires.',NULL,NULL,'Désertification;Accès à la terre;Droit;Agriculture;Questions agraires;Déforestation;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(48,'Constroi Fácil - VIDEOTHEQUE ?',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2007','27 min','non','Le film présente l’histoire de la coopérative Constroi Facil, spécialisée dans la construction de maisons populaires. Les membres de la coopérative relatent comment sont organisés les travaux, les relations de solidarité et l’ambiance qui s’établie entre les travailleurs, les notions de responsabilité adoptées, le travail en coopération ainsi que les limites et les défis auxquels ils doivent faire face pour tenter de travailler de façon solidaire.',NULL,'Intéressant pour sujet sur logement/coopératives/économie sociale et solidaire./
Karina: Projet sympa, film un peu institutionnel.','Coopérative;Collectivisme;Economie sociale;Alternatives;Travailleur','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(49,'Convenção 169 e as comunidades Quilombolas (A) - VIDEOTHEQUE ?',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2005','16 min','non','Dans la constitution brésilienne, la convention 169 garantie aux Quilombos des droits. Pour pouvoir en jouir, les quilombolas doivent d’abord les connaître.',NULL,'FILM ET AUTORISATION INTROUVABLEs','Minorité;Accès à la terre;Droits économiques;Noirs du Brésil;Quilombos','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(50,'Copa Vidigal - DOUBLE',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2010','75 min','non','Championnat de foot organisé dans la favela de Vidigal de Rio de Janeiro avec l’objectif de ramener la paix à travers le sport, dans une zone touchée peu avant par une guerre entre trafiquants.',NULL,'Matilde: trop longs passages sur les matchs…','Sport;Football amateur;Favelas/Périphéries','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(51,'Curta Saraus',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2011','2010','15 min','oui','Court-Sarau présente un panorama des Saraus, ces rencontres populaires de poésie et de musique organisées dans les bars des banlieues de São Paulo. Ce court-métrage montre comment les artistes envisagent la culture et la transformation sociale à travers de telles rencontres. Le regard d’une nouvelle génération de réalisateurs de la banlieue pauliste sur la production culturelle locale.',NULL,'BEM 2011','Culture;Manifestation culturelle;Poésie;Musique',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(52,'Carne Osso',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','SEM;BEM','BEM2011','2011','65 min','oui','Produit par Repórter Brasil, ONG qui dénonce les conditions de travail injustes, ce documentaire donne voix aux employés des abattoirs du Brésil : dans des salles à 8 degrés, ils désossent en moyenne 3 700 poulets par heure, en faisant 80 mouvements par minute. Ces actions répétées à l’infini provoquent des maladies physiques et psychiques chroniques graves.',NULL,NULL,'Travail;Conditions de travail;Protection sociale;Travailleur;Santé',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(53,'Dia de Festa',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006','2005','77 min','oui','Le film est centré sur le témoignage de 4 femmes qui intègrent le Mouvement des Sans Toit (MSTC). Elles racontent leurs parcours, leurs histoires de vie et leur participation au Mouvement. D’autres membres du Mouvement et des habitants des taudis et favelas racontent eux aussi leurs problèmes. Le film montre plusieurs occupations d’immeubles abandonnés, les expulsions et le quotidien des gens qu’y vivent.',NULL,NULL,'Organisation populaire;Habitat;MTST;Mouvements sociaux;Droit au logement;Droit à la ville;Milieu urbain;Femme;Favelas/Périphéries;Militantisme','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(54,'Dom Hélder Câmara: O santo rebelde',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2004','74’','non','Dom Hélder Câmara est l’un des hommes religieux les plus importants du Brésil et de l’Amérique Latine, créateur de la CNBB (Conferência Nacional dos Bispos do Brasil). Il a joué un rôle d’une extrême importance dans la lutte contre la dictature au Brésil. Participant aux événements de l’Eglise Catholique qui ont été à l’origine de la Théologie de la Libération, Dom Hélder était aussi un grand défenseur du tiers monde et critique du système capitaliste. Dans ce film, nous accompagnons son histoire au Brésil et ses activités au niveau international.',NULL,NULL,'Théologie de la Libération;Dictature et resistance;Lutte populaire;Résistance;Religions;Histoire','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(55,'Economia Popular Solidária no Fórum Social Mundial',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,'BEM2005','2003','10 min','non','Le Forum Social Mondial de 2003 fut un espace d’échange pour des représentants de l’économie solidaire de diverses parties du monde. Cette vidéo aborde l’évolution de la discussion durant le Forum, l’augmentation du nombre de participants, les principales questions débattues, l’importance du gouvernement Lula avec le programme Fome Zero et la création du Secrétariat de l’Economie Solidaire (Secrataria da Economia Solidária).',NULL,NULL,'Economie solidaire;Economie alternative;FSM;Gouvernement Lula;Altermondialisme;Alternatives;Société civile;Forums Sociaux','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(56,'Familles d’ici et d’ailleurs',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','SEM;BEM','SEM2012;BEM2012','2012','52 min','oui','Film issu de trois ateliers menés avec des jeunes en France, au Portugal et au Brésil. Réflexions autour du thème de la famille et des origines.',NULL,'BEM 2012','Jeunesse;Famille;Ville;Favelas/Périphéries;Origine;Population',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(57,'Família Braz: Dois Tempos',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2012','82 min',NULL,'Les statistiques prouvent l’incroyable ascension de la classe moyenne brésilienne. Dans « Dois Tempos », les deux réalisateurs retournent filmer une famille de la banlieue Est de São Paulo, les “Braz”, sur laquelle ils avaient déjà réalisé un documentaire en 2000 : après dix ans, ils tracent un portrait du changement de leur situation économique, de leurs perspectives et de leurs rêves.',NULL,'BEM 2012','São Paulo;Favelas/Périphéries;Développement;Croissance économique;Population;Classe moyenne',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(58,'Farwest Amazônia',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2011','54 min','non','Initiée depuis plus de 40 ans, la colonisation de l’Amazonie a provoqué une déforestation estimée à 17% de sa surface. Les colons venus des quatre coins du Brésil pour coloniser l’Amazonie en sont en partie responsables. Coupés du reste du monde, ils luttent chaque jour pour assurer leur survie dans des conditions de vie précaires. Pourtant, aujourd’hui l’espoir de changer ce développement peu soucieux de l’environnement est réel. Les colons en sont conscients, et sont prêts à changer leur système de production. Mais seuls, pourront- ils y parvenir ?',NULL,'Bettina : aborde bien la colonisation du Brésil mais je ne suis pas sûre d’avoir compris le positionnement : pour ? contre ? Conclusion ? Réalisé en partie par le Cirad ou avec l’aide du Cirad : je me demandais s’ils n’avaient pas une version ss-titrée en français déjà.
Laura B. : aborde bien la problématique de la déforestation/exploitation des terres en Amazonie à partir des opinions et du quotidien des habitants d’une communauté. Je trouve l’approche intéressante et le film bien fait.','Déforestation;Amazonie;Forêt;Développement;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(59,'Fractais Sertanejos',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2011','2009','19 min','oui','L’histoire de João Batista dos Santos, ou Janjão, un maçon de l’intérieur du Brésil devenu artiste suite à un coma.',NULL,'BEM 2011','Art;Culture traditionnelle;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(60,'FSM 2005',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2005','15 min','non','Le FSM est un espace de rencontre et de diversité proposant conférences, ateliers, séminaires, discussions. Ce film nous présente un aperçu de ce processus avec des extraits de conférences de représentants altermondialistes reconnus internationalement comme José Saramago, Eduardo Galeano, Chico Whitaker, etc. Le film souligne aussi les initiatives d’économie solidaire qui prennent de plus en plus d’importance dans les discussions sur un nouveau monde.',NULL,'(Dans la pochette DVD Forum POA + EPS)','FSM;Altermondialisme;Economie solidaire;Alternatives;Forums Sociaux','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(61,'Galinha que burlou o sistema (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','SEM;BEM','BEM2012','2012','15 min','oui','Ce film d’animation raconte l’histoire d’une poule en cage, élevée en batterie : dans une espèce d’épiphanie, elle comprend quel sera son destin et essaie de le changer.',NULL,'BEM 2012
copie Blu-Ray','Elevage;Modes de production;Questions agraires;Economie',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(62,'Grain de la vie (Le)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2004','14 min','non','Documentaire qui traite du rapport à la terre pour les peuples d’Amérique latine, de leur accès à la terre et aux semences pour parvenir à une véritable souveraineté alimentaire.',NULL,'sur DVD Accès aux ressources (L’) : Le grain de vie, L’or vert, Sous le soleil)','Accès à la terre;Souveraineté alimentaire;Semence;Questions agraires;Brésil | Amérique Latine','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(63,'Grosso Calibre',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2010','14 min','non','Les textes des funks proibidos chantés par Mc Smith sont un portrait de la violence vecue par les habitants des favelas cariocas. Le film montre le quotidien d’une société qui vit au milieu d’une guerre entre les trafiquants et la police.',NULL,'pas trop bien: rien de nouveau, le phénomène du funk n’est pas vraiment analysé','Musique;Favelas/Périphéries;Ville;Milieu urbain;Rap/Hip Hop;Violences',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(64,'Homem Centenário',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2011','2010','26 min','non','Une réflexion sensible et subtile sur le vieillissement de la population.',NULL,'BEM 2011','3e âge;Population',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(65,'Indígenas Digitais',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2011','2010','26 min','oui','Des Indiens brésiliens Tupinambá, Pataxó , Hahahãe, Kariri-Xocó, Pankararu, Potiguara, Makuxi et Bakairi racontent comment les téléphones portables, les appareils photo, les caméras, les ordinateurs, et principalement Internet sont devenus des outils importants dans leur recherche et leur lutte pour la dignité.',NULL,'BEM 2011','Population autochtone;Indiens;Internet;Nouvelles technologies',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(66,'Instituto Terra',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2009','21 min','non','Le photographe Sebastião Salgado a fait retaper son ancienne ferme dégradée qui accueille aujourd’hui l’Instituto Terra. Ce dernier a pour objectif le développement de projets de protection de la biodiversité de la Mata Atlântica, en grande partie détruite dans l’état de Minas Gerais, où se situe le siège de l’Institut. Pour ce faire, plusieurs initiatives d’éducation environnementale sont mise en place avec des habitants de la région.',NULL,'FILMS ET AUTORISATION INTROUVABLES','Education à l’environnement;Protection de l’environnement;Environnement','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(67,'Invenções Democráticas no Quilombo',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2011','2010','33 min','oui','Dans le Quilombo da Fazenda, les habitants affirment aujourd’hui leur autogestion à travers la vie associative, la mise en place d’une coopérative et la valorisation de leur culture.',NULL,'BEM 2011','Coopérative;Identité culturelle;Quilombos;Autogestion;Noirs du Brésil;Alternatives',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(68,'Irmãos Roberto (Os)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2011','72 min','non','De la même génération de Lúcio Costa, Oscar Niemeyer et Afonso Eduardo Reidy, les frères Marcelo, Milton et Maurício, connus profissionellement comme frères Roberto, ont été parmi les protagonistes de l’architecture moderniste brésilienne: parmi leurs créations, le palais de l’Associação Brasileira de Imprensa (ABI) et l’aéroport Santos Dumont de Rio de Janeiro. A partir des témoignages de différentes architectes contemporains, le film valorise l’oeuvre des frères Roberto, surtout en ce qui concerne la formulation de projets de logement pour la classe moyenne.',NULL,'Matilde: à travers l’histoire des frères Roberto et de leur architecture, le film fait un panorama urbanistique et historique de la ville de Rio au long des années. Peut-être le film est trop centré sur l’architecture mais je trouve que cette perspective permet de regarder la ville et son histoire de manière différente. Sujet peu traité à BEM. Bien filmé en général (même si les plans sur les immeubles avec la musique et la velocité de tournage augmentée sont répétitifs)
Laura R. Interessant comme sujet et d’un point de vue historique. Mais trop centré dans l’architecture, il manque l’opportunité de traiter les questions sociales et politiques de la période avec plus de profondité, elles restent assez marginales. La qualité cinématographique est moyenne, et le choix des discours des témoins fait le film assez répétitif. Le parti pris par le film que Rio=Bresil m’embête un peu aussi… Je ne sais pas si on pourrait trouver une place pour ce film dans la prog.
Bettina : bon film, intéressant (pour qui s’intéresseau sujet de l’architecture à Rio !) mais c’est vrai qu’il ne rentre peut-être pas dans la ligne filmographique de BEM','Ville;Urbanisation',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(69,'Je ne suis pas ce que vous croyez',NULL,'DVD','Français',NULL,NULL,NULL,'2004','52 min','non','Documentaire sur des jeunes de cités qui participent à des ateliers de théâtre/danse. A travers l’art, plusieurs questions sont abordées : la relation homme/femme, la violence de la rue et le poids des traditions. Dans ce deuxième volet, suite du premier (« Amour n’a plus droit de cité »), on peut voir l’aboutissement du spectacle tant préparé.',NULL,'Le film est dans le boîtier DVD Amour n’a plus droit de cité (L’)','Jeunesse;Femme;Culture;Education;Favelas/Périphéries;Population','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(70,'Juro que vi',NULL,'DVD',NULL,NULL,'SEM;BEM','BEM2012;SEM2012','2003','60 min','oui','Le saci, la Iara et le curupira sont les personnages du folklore brésilien au centre de ce film d’animation, réalisé avec la participation des élèves des écoles publiques de Rio de Janeiro et qui raconte les légendes brésiliennes tout en abordant des thèmes comme la protection de l’environnement, les préjugés et les droits des animaux.',NULL,'BEM 2012, session Jeunesse
SEM 2012, session Jeunesse','Education à l’environnement;Folklore brésilien;Environnement;Education;Culture','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(71,'Juscelino Kubitschek, l’exil français',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2010','52 min','non','Après le coup d’État au Brésil, l’ex-président Juscelino Kubitschek est obligé de partir en exil en France. Pendant sa période d’exil français, Kubitschek est accompagné dans ses travaux par Maria Alice Gomes Berengas. Le film raconte les difficultés de l’exil du président à travers la vie de Maria Alice, persécutée par la police, dépourvue de sa citoyenneté brésilienne, suivie pendant des années par les services d’intelligence d’État.',NULL,NULL,'Réfugié;Exil;Régime militaire;Violences;Politique',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(72,'Lutte n’est pas pour tous (La)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2011','86 min',NULL,'Naiara, une adolescente de 16 ans, contemple un champ de ruines qui fut un campement rempli d’espoir, et qui a été détruit par le gouvernement. Ce lieu était le symbole d’une lutte pour l’émancipation des paysans sans terre du Brésil. Il fut aussi l’école où Naiara comprit qu’une autre voie était possible. C’est ici qu’elle est tombé amoureuse d’une cause révolutionnaire promettant la possibilité d’une vie digne. Armée de sa volonté et de son innocence, Naiara entre en lutte. Le film accompagne cette jeune militante jusqu’à ses 18 ans…',NULL,'BEM 2011 film d’ouverture
Tres bien. Suivre le quotidien d’une militante du MST a é’te une façon tres reussie de problematiser differentes questions autour du mouvement et de la vie dans un campement. Mais son grand atout est justement de ne pas etre trop generaliste.','Accès à la terre;Militantisme;MST;Femme;Jeunesse;Réforme agraire;Questions agraires',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(73,'L.A.P.A.',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2007','75 min','non','Un film sur le quartier de Lapa de Rio de Janeiro, quartier bohème, espace traditionnel du samba et actuellement point de rencontre de MCs et de Rap.',NULL,NULL,'Milieu urbain;Rio de Janeiro;Musique;Rap/Hip Hop;Quartier;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(74,'Leite e Ferro',NULL,'DVD;Blu-Ray','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2010','72 min','oui','La maternité en prison et le Centro de Atendimento Hospitalar à Mulher Presa (CAHMP) de São Paulo sont au centre de ce documentaire : derrière les barreaux, les mères allaitent et suivent leurs enfants. Après quatre mois, les enfants sont adoptés par une autre famille ou par une institution. Le documentaire montre avec délicatesse cette maternité en prison.',NULL,'BEM 2012','Femme;Prisons;Genre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(75,'Lula : la gestion de l’espoir',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2005','61 min','non','À mi-mandat de la première période de Lula à la tête de l’État Brésilien, ce film se propose comme un bilan de sa politique et de ses programmes sociaux. Refaisant le parcours de l’ancien ouvrier, de l’Etat de Pernambuco jusqu’à São Paulo, on accompagne les bénéficiaires des programmes sociaux comme la « Bourse Famille » et on les interpelle sur les aspects positifs et négatifs de telles politiques. Les témoignages et analyses de militants sociaux et altermondialistes brésiliens dessinent le scénario des rapports de forces au Brésil, le rôle des mouvements sociaux et les impasses concernant les décisions politiques du président.',NULL,NULL,'Homme d’Etat;Gouvernement;Gouvernance;Politique nationale;Gouvernement Lula;Politique','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(76,'Luz, Câmera, Pichação!',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2011','102 min','oui','La pichação est une culture peu connue à Rio de Janeiro. En ne s’appuyant que sur le témoignage des pichadores, le film raconte leurs histoires, leurs risques, leurs peurs, leurs passions et leurs graphies.',NULL,NULL,'Ville;Culture urbaine;Rio de Janeiro;Urbanisation;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(77,'Manuscrito Perdido',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2010','79 min','non','Film inspiré des personnages de deux livres (‘Correspondance de Fradique Mendes’ de Eça de Queiroz et ‘Créole’ de José Edurado Agualusa). Sous forme de quête, le réalisateur va à la rencontre des communautés qui forment la mosaïque culturelle brésilienne : Quilombolas, indiens, communauté de MST, etc.',NULL,NULL,'Histoire;Identité culturelle;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(78,'Margem do Lixo (À)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2010','2008','83’','oui','Documentaire ciblé sur le travail des coopératives des ramasseurs de déchets au Brésil - surtout à São Paulo. Un travail dévalorisé par le pouvoir public et invisible pour la société, bien qu’il soit fondamental dans le milieu urbain et représente un nouveau chemin professionnel pour les sans abris.',NULL,NULL,'Déchet;Pauvreté;Coopérative;Travail',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(79,'Melhor que um poema',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2007','2006','15 min','oui','Portrait de jeunes des quartiers périphériques de la ville de Rio de Janeiro. Privés d’espaces d’expression, ils s’investissent dans le hip-hop, leur propre et leur seule opportunité d’accéder à la culture et aux loisirs.',NULL,NULL,'Culture;Danse;Pauvreté;Rio de Janeiro;Favelas/Périphéries;Rap/Hip Hop;Ville;Culture urbaine',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(80,'Mestre Leopoldina, a fina flor da malandragem',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2010','2006','60 min','non','Mestre Leopoldina nous raconte sa vie et, par la même occasion, nous décrit l’univers et l’évolution de la capoeira, ainsi comme sa philosophie.',NULL,NULL,'Culture;Education;Capoeira',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(81,'Meu Brasil (My Brazil)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2008','70 min','non','Dans l’État de Rio de Janeiro, plusieurs leaders communautaires participent aux activités de préparation du Forum Social Mondial à Porto Alegre. Le film nous montre le travail de chacun de ces leaders dans leurs communautés, la participation aux activités pendant le FSM, la formation, les rencontres, les difficultés d’organisation, les échanges, les articulations et la suite des travaux qu’ils réalisent quand ils retournent à leur communauté.',NULL,NULL,'Altermondialisme;Société civile;FSM;Alternatives',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(82,'Milton Santos ou: O Mundo Global visto do lado de cá',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2011','2004','89 min','oui','Géographe et intellectuel brésilien, Milton Santos livre ses réflexions sur la mondialisation, les rapports Nord-Sud et les enjeux politiques et économiques actuels.',NULL,'BEM 2011','Economie;Relations Nord-Sud;Géopolitique;Mondialisation;Alternatives',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(83,'Mini cine Tupy',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006','2002','12 min','oui','Pendant la semaine, José Zagati collecte des cartons pour les recycler. Le dimanche, il projette de vieux films dans son garage pour les enfants du quartier. Une salle de cinéma montée de toutes pièces avec du matériel récupéré.',NULL,NULL,'Culture;Cinéma;Favelas/Périphéries;Education à l’image',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(84,'Movimento - L’engagement de l’église brésilienne',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2008','2008','53 min','oui','Frei Betto a une longue trajectoire de militance au sein de l’église brésilienne. Son histoire commence pendant la dictature : ll participe activement à l’organisation de la lutte de résistance, à la création des Communautés Ecclésiastiques de Base et au renforcement des liens entre l’église et les mouvements sociaux. Il participe aussi aux grèves ouvrières qui sont à l’origine du PT et il endosse des fonctions politiques au début du gouvernement de Lula. Dans ce film nous suivons son histoire, ses analyses sur le rôle des mouvements sociaux et les défis que le pays doit encore surmonter.',NULL,NULL,'Théologie de la Libération;Lutte populaire;Dictature et resistance;Mouvements sociaux',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(85,'Melhores anos de nossas vidas (Os) : Histórias de exílio no Brasil profundo',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais','BEM','BEM2013','2003','64 min','non','A travers les témoignages de plusieurs malades qui ont vécu des années dans une léproserie, la réalisatrice montre avec poésie et sensibilité les conditions auxquelles ils étaient soumis, tel que l’abandon, les mauvais traitements et la violence. Le film montre aussi plusieurs histoires de rencontres, d’amitiés, de moments de vie partagés comme les séances de cinéma, ainsi que les mémoires de diverses dimensions du quotidien vécus par les malades pendant leurs années à l’hôpital.',NULL,NULL,'Hôpital;Système de santé;Santé;Violences',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(86,'Mensageiras da Luz: Parteiras da Amazônia',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2004','72 min','non','Que ressent un bébé lors de sa naissance? Des sages-femmes d’Amazonie ont répondu à cette question avec pragmatisme, mais aussi empathie pour les nouveaux venus au monde. C’est ainsi qu’elles pratiquent leur profession: avec efficacité et beaucoup de bon sens. Dans les villes brésiliennes, le nombre de césariennes augmente autant que dans les sociétés industrielles occidentales. Ce n’est pas le cas dans la région d’Amapá, au nord du pays, où la proportion de naissances normales est la plus élevée: 88 % des femmes accouchent avec le concours des 918 sages-femmes qui y pratiquent.',NULL,'Bettina : le contraste accouchement en Amazonie et à Sao Paulo est très fort du fait justement du côté aseptique et de l’intervention chirurgicale (césarienne ou autre) qui tend à se systématiser en zone urbaine et développée pour faciliter le travail de tout le monde… Mais la réflexion ne va pas au bout. J’ai vraiment l’impression que le réalisateur se fait sa thérapie et sa préparation à l’accouchement de sa femme, en se mettant notamment devant la caméra. D’ailleurs cet accouchement est l’aboutissement du film mais pas de l’histoire… Drôle de mélange de genres qui laisse un peu sur sa faim par cette fin. Il démarrait portant bien… Mais ok, les scènes d’accouchement sur grand écran c’est un peu brut de décoffrage !','Médecine traditionnelle;Femme;Amazonie;Santé',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(87,'Noitada de Samba-Foco de Resistência',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2010','75 min','oui','1971: le Brésil est en pleine dictature militaire. A Rio de Janeiro, les compositeurs et les musiciens de la périphérie jouent pour la première fois dans la Zona Sul, tous les lundis de la semaine, au 143 de la rue Siqueira Campos qui devient un feu de résistance de la musique populaire brésilienne.',NULL,'Matilde: intéressant car il raconte la forme de résistance des sambistas pendant la dictature, tandis qu’on parle presque toujours de la résistance des musiciens de la classe moyenne-haute (Caetano, Gil etc.). Bien réalisé mais un peu lourd parfois car il se base presque uniquement sur les interviews et le plan des interviews est très carré','Musique;Dictature et resistance;Résistance;Culture;Favelas/Périphéries;Samba','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(88,'Or vert (L’)',NULL,'DVD','Français','Français','BEM','BEM2006','2003','24 min','non','En nous interrogeant sur nos modes de consommation, ce film nous fait découvrir l’intensification de la culture du soja, en particulier en Amérique Latine, ainsi que les conséquences dratmatiques que cette monoculture a sur les petits paysans.',NULL,'sur le DVD Accès aux ressources (L’) : Le grain de vie, L’or vert, Sous le soleil','Modes de consommation;Agriculture intensive;Questions agraires','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(89,'Où est le soleil?',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2011','52 min','oui','Entre São Paulo et Tokyo, « Où est le soleil? » raconte les histoires des descendants de migrants japonais au Brésil à travers le regard de neuf artistes nikkeijin: leurs portraits questionnent les différences culturelles, les manières de se voir, d’être vu et reconnu comme pluriel, autre. C’est l’histoire d’une recherche d’une place dans la société, d’une place au soleil, y compris lors des évènements les plus sombres.',NULL,'BEM 2012','Identité culturelle;Identité;Migrations',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(90,'Outra cidade',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2009','16 min','non','Une réflexion sur la ville et sur les relations que chaque individu entretien avec le lieu où il grandit.',NULL,NULL,'Ville;Urbanisation',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(91,'Oyapock',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2011','52 min','oui','Au cœur de l’Amazonie vivent deux villes frontalières séparées par un fleuve : l’Oyapock. D’un côté le Brésil, de l’autre la Guyane. Prochainement, un pont reliera les deux pays. Seulement, les habitants restent sceptiques quant aux conséquences, bien conscients que ce pont représente pour eux l’annonce d’une profonde mutation.',NULL,'BEM 2012 - film de clôture
Bettina : film intéressant sur la vie de part et d’autre de la frontière sur le rythme du fleuve. Echanges et problèmes soulevés sans aller trop dans le détail et dans la caricature mais bien filmé, ce qui permet ‘d’être dans l’ambiance’
Laura R: Très bien pour traiter les sujets de la frontière physique, politique et aussi sociale et affective. Les questions de l’identité partagée et négociée entre France et Brésil sont bien problematisées. La marginalisation des populations - ces gens qui sont aux marges de la rivière, des pays, de la société… il ne manque rien de cela. La répétition de la phrase « de l’autre côté » est typique de cet emplacement autour de la frontière, et met le Bresil et la France dans une situation de voisinage que n’est pas très familière. La seule chose qui me gêne est le ton mélancolique, que ne me parait pas nécessaire… Il parait être « contre’ le pont mais ses raisons ne sont pas claires…
Matilde: intéressant pour discuter de la frontière et de la problématique du post-colonialisme (des différents rapports avec celle que la voix narrante appele encore « metropole » (?!!); différence entre la Guyane qui se sent très française, et le Brésil qui est desormais très loin du Portugal). Je n’aime pas non plus la voix off avec ce ton melancolique. En tout cas, je le vois bien dans une session dediée aux rapports du Brésil avec d’autre pays (v. Où est le soleil, Cartas para Angola)','Migrations;Frontière;Identité culturelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(92,'Pão e casa : alimentando e construindo a economia solidária',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2005','30 min','non','Ce film présente la méthodologie et la conception politique qui orientent le travail que le Centre d’Action Communautaire – CEDAC - réalise avec des groupes de petits productteurs, des coopératives populaires ainsi qu’avec d’autres groupes initiateurs d’économie populaire et solidaire. La Coopérative d’Habitation Constroi Fácil et le groupe Oficina du Pão constituent les principaux sujets de cette vidéo, qui a bénéficié d’une importante participation des membres des deux groupes.',NULL,NULL,'Economie solidaire;Coopérative;Economie alternative;Alternatives','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(93,'Pelores : Habitants du Pelo',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006','2004','37 min','non','Dans les années ‘70, un projet de revitalisation du quartier historique du Pelourinho, dans l’Etat de Bahia, a été mis en place. Des riverains, des sociologues, des membres des associations locales présentent leur vision du processus de revitalisation et ses conséquences telles que le chômage, l’affaiblissement des rapports sociaux, le déracinement culturel et la coupure des liens affectifs.',NULL,NULL,'Habitat;Milieu urbain;Urbanisation;Droit à la ville','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(94,'Peões',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2004','85 min','non','Le réalisateur part à la recherche de plusieurs ouvriers qui ont vécu les grèves de 1979 et 1980 dans les villes de l’ABC Paulista. Les plus grandes grèves réalisées au Brésil à la fin de la dictature avaient Lula comme figure de proue. Néanmoins, des centaines d’anonymes conduisaient également ce mouvement. C’est l’histoire de ces « inconnus » que Coutinho cherche, savoir ce qu’il s’est passé dans la vie de quelques uns de ces ouvriers, 20 ans après ces événements et lorsque l’un d’eux arrive à la présidence du Brésil.',NULL,NULL,'Prolétariat;Syndicat;Parti politique;Elections;Politique;Mouvements sociaux','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(95,'Pandemonium',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','SEM;BEM','BEM2011;SEM2012','2010','50 min','oui','A partir d’entretiens réalisés avec des scientifiques brésiliens comme Rogério Cerqueira Leite (Professeur émérite de l’UNICAMP – Université d’Etat de Campinas) et Carlos Nobre (Météorologiste et chercheur du CPTEC/INPE – Centre de prévisions du temps et d’études climatiques), ce documentaire aborde la question complexe du réchauffement climatique. Plusieurs scènes illustrent les modes de vies contemporains tout en alternant avec les discours des deux scientifiques sur la grave situation de la planète.',NULL,NULL,'Changement climatique;Déséquilibre écologique;Catastrophe naturelle;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(96,'Penas Alternativas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2008','71 min','non','Ce documentaire essaye de réfléchir sur la crise du système pénitentiaire brésilien et présente des solutions alternatives au surpeuplement des prisons, tout en questionnant les finalités de cette peine.',NULL,NULL,'Prisons',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(97,'Poeira e Batom no Planalto Central: 50 mulheres na construção de Brasilia',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2010','58 min','oui','Le documentaire montre la construction de Brasília raccontée par 50 femmes qui y sont arrivées entre 1956 et 1960. Les images d’archives dialoguent avec les interviews actuelles, 50 ans après.',NULL,'Matilde: le thème aurait pu être très intéressant mais je trouve que le film est trop institutionnel, avec des interviews toujours trop carrées, il est lourd à regarder
Laura R: interessant d’un point de vue historique, mais malheureusement mal fait, le film n’arrive pas a approfondir les sujets interessants qu’il frole legerement… il manque une problematique
Juliana : la forme n’est pas du tout intéressante mais les témoignages forcent l’attention ! C’est parfois un peu trop le Brésil qui se regarde mais ça suscite tout de même pas mal de question. Ce n’est pas totalement raté….','Femme;Brasília;Ville;Urbanisation;Genre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(98,'Positivas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2010','2009','78 min','oui','Ce film retrace la vie de plusieurs femmes atteintes par le virus du SIDA, contaminées par leurs maris. Il montre que l’annonce brutale de l’infection par le SIDA n’est pas forcement synonyme de fin: elle peut aussi représenter le début d’une nouvelle vie. A travers ces histoires, sont ainsi expliquées les différences causes de la féminisation de la maladie.',NULL,'BEM 2010
Jeudis d’AB 2012-2013','Sida;Femme;Discriminations;Santé',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(99,'Preto contra branco',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006','2004','77 min','oui','Depuis plus de 30 ans, juste avant Noël, à Heliópolis, la plus grande favela de São Paulo, les habitants de deux quartiers voisins se retrouvent autour d’un match de football où les Noirs jouent contre les Blancs. La préparation du match avançant, la tension monte et le mythe de la démocratie raciale brésilienne est de plus en plus mis à mal.',NULL,NULL,'Sport;Racisme;Discriminations;Noirs du Brésil;Favelas/Périphéries',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(100,'Preto e branco',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2004','72 min','non','Quatre histoires courtes sur 500 ans de relations raciales au Brésil. Question peu abordée dans le pays : d’un côté, le modèle racial brésilien est montré comme une solution originale pour répondre à l’intolérance, de l’autre, il est considéré comme une façade cachant l’abîme sociale entre blancs et « non blancs ».',NULL,NULL,'Racisme;Noirs du Brésil;Discriminations','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(101,'Quebradeiras',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2011','2010','71 min','non','Un hommage aux quebradeiras, ces femmes qui cueillent et cassent les noix de babaçu en Amazonie. De manière particulièrement originale, le réalisateur signe un documentaire poétique nous plaçant au plus près de ces femmes dans leur travail et leurs gestes quotidiens.',NULL,'BEM 2011','Population autochtone;Culture traditionnelle;Femme;Amazonie',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(102,'Quilombo Country',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2006','75 min','non','Parcourant le nord du Brésil, le réalisateur a rencontré plusieurs communautés Quilombolas. Il nous présente la vie des habitants, leur diversité culturelle et religieuse, leurs formes diversifiées d’organisation, de production et de commercialisation, leurs histoires de luttes de résistances et les problèmes d’accès à la terre. Le documentaire montre également les processus de modernisation par lequel passent certains Quilombos et comment leurs habitants vivent la relation entre la modernité et la tradition.',NULL,NULL,'Identité culturelle;Accès à la terre;Agriculture paysanne;Esclavage;Quilombos;Noirs du Brésil','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(103,'Racismo: Evidência, Reflexão e Luta',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2011','43 min','oui','Des étudiants, des professionnels, des politiciens, des militants et la population en général réfléchissent sur la persistance du racisme et sur ses implications dans les médias, l’éducation, la culture, le logement, l’emploi et les mouvements sociaux.',NULL,'Autorisation pour projections publiques à demander à chaque fois et seulement pour des projections gratuites.
Film intéressant sur le sujet avec beaucoup d’entretiens courts. Il survole peut-être un peu trop de sujets qui demanderaient à être approfondis mais c’est un bon point de départ pour un débat sur ce thème. Il montre aussi l’importance de l’organisation des mouvements sociaux et le lien avec d’autres mouvements comme celui des femmes. La qualité de l’image pas forcément très bonne.','Racisme;Discriminations;Résistance;Noirs du Brésil',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(104,'Raiz forte',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2005','40 min','oui','L’Amazonie brésilienne est le théâtre d’une violente compétition pour la conquête de nouveaux territoires. Ce film témoigne des conditions d’installation au cœur de la forêt vierge d’un groupe de colons pauvres alors que dans les régions voisines, déjà défrichées et colonisées, les grands propriétaires s’accaparent l’essentiel des terres.',NULL,NULL,'Accès à la terre;Réforme agraire;MST;Questions agraires',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(105,'Recife Frio',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2009','25’','non','La ville brésilienne de Recife, qui était tropicale, est maintenant froide, pluvieuse et triste, après avoir passé par un changement climatique étrange.',NULL,'BEM 2012','Environnement;Changement climatique',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(106,'Revés da Moeda (O) - Economia Solidária',NULL,'VHS','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2000','14 min','non','Le film présente un historique du développement des interprétations économiques, leur signification et leurs rapports à la vie quotidienne. Quelques expériences exemplaires d’économie solidaire et de coopération sont présentées, comme un forum de coopérativisme populaire, un réseau qui organise ses échanges avec une autre monnaie et un réseau d’échange solidaire.',NULL,NULL,'Economie solidaire;Economie alternative;Coopérative;Alternatives;Economie','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(107,'Revolução do Consumo (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2004','9 min','non','Dans un quartier de la banlieue de Fortaleza, capitale de l’État du Ceara, la Banque Palma participe à l’implantation de plusieurs projets locaux. Avec l’aide de la Banque, une coopérative de vêtements, une petite entreprise de produits de nettoyage, ainsi que d’autres structures visant à répondre aux besoins de la population locale sont mis en place.',NULL,NULL,'Marché local;Economie solidaire;Commerce equitable;Alternatives;Favelas/Périphéries','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(108,'Reportage Zo’é',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2009','23 min','non','Le photographe brésilien Sebastião Salgado s’installe pendant six semaines dans une tribu d’indiens de l’Amazonie, les Zo’és, où il travaille sur son projet Genèse. Le photographe cherche ce qu’il y a de plus proche de l’origine des hommes. Il raconte les caractéristiques de la tribu, ses relations avec les Zo’és et son intégration dans la tribu.',NULL,'Le DVD se trouve dans la pochette de Instituto Terra
FILM INTROUVABLE','Production culturelle;Art;Indiens','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(109,'São Miguel do Gostoso',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2011','87 min','non','Un village de pêcheurs, qui garde des histoires de la découverte du Brésil et des sous-marins allemands de la Deuxième Guerre Mondiale. Un paradis environnemental dans le Rio Grande do Norte, découvert par les touristes et les entrepreneurs immobiliers.',NULL,'Matilde: au début on comprend pas bien où le film veut arriver. Intéressant pour une discussion sur le futur du Brésil en tant que pays en forte croissance. très critique sur les étrangers au Brésil>parallèle colonisation portugaise-nouvelles formes de colonisation. Bonne qualité cinématographique. En général, avis positif.
Laura R Trop institutionnel, je ne le vois pas comme un film qui puisse lancer une discussion intéressante…','Gestion des ressources naturelles;Croissance économique;Tourisme;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(110,'Semaine à Parajuru (Une)',NULL,'DVD','Français',NULL,NULL,NULL,'2009','53 min','non','Parajuru est un village de pêcheurs situé sur la côte du Nord-est du Brésil. Depuis trois ans, Giselle, autrichienne fortunée, y investit pour développer le tourisme : achats de terrains, constructions de maisons, hôtel de luxe… Chico Mariano, le président des pêcheurs, a son point de vue sur la question : s’il n’a rien contre les projets de Gisi, il sait que le développement d’un tourisme non maîtrisé peut détruire peu à peu la cohésion du village en introduisant deux fléaux majeurs : drogue et tourisme sexuel. Il sait aussi que la réserve naturelle toute proche du village attise la convoitise de Gisi et celle d’autres spéculateurs. Il s’est donné pour mission de défendre les intérêts de sa communauté. Ce film propose de faire le portrait de ce village en pleine mutation, tiraillé entre le désir de son développement économique et la préservation de son mode de vie.',NULL,NULL,'Culture traditionnelle;Droit;Tourisme;Gestion des ressources naturelles;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(111,'Soldados da borracha',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2011','2010','26’','oui','Tourné dans les villes de Rio Branco, Placido de Castro et Xapuri, dans l’Etat d’Acre, « Soldados da Borracha » montre la trajectoire d’ex-seringueiros de différentes origines habitant dans l’Etat qui réunit plus de la moitié des retraités de cette catégorie.',NULL,'BEM 2011','Amazonie;Communautés locales;Coopérative;Travail',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(112,'Sous le soleil',NULL,'DVD','Français','Français',NULL,NULL,'2003','35 min','non','Documentaire qui aborde la question des ressources halieutiques et de la survie des petits pêcheurs dans le Bihar, petit Etat de l’Ouest de l’Inde.',NULL,NULL,'Pêche artisanale;Technique traditionnelle;Environnement','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(113,'Sucre et des fleurs dans nos moteurs (Du)',NULL,'DVD','Français',NULL,'BEM','BEM2008','2006','52 min','non','Les réserves de pétrole s’épuisent, la consommation augmente de façon vertigineuse, le prix du baril flambe. Les accords de Kyoto contraignent les nations industrielles à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre. L’avènement des agrocarburants semble inéluctable. Au Brésil, 40% de la consommation de carburants proviennent déjà des champs de canne. Les Etats-Unis bâtissent à leur tour des usines à la chaîne et l’Europe, soucieuse de son indépendance énergétique, est entrée dans la course. La France met les bouchées doubles et ses agriculteurs se voient volontiers confier le rôle « d’énergie-culteurs ». La fièvre actuelle de « l’or vert » devrait tout de même se heurter à de véritables limites. Il n’y aura jamais assez de terre pour cultiver l’énergie nécessaire à faire rouler tous les moteurs du monde.',NULL,'Pour l’autorisation pour les projections publiques: écrire à mecanos.productions@mecanos.fr','Agrocarburants;Energie fossile;Production agricole;Agriculture extensive;Energie',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(114,'Tarabatara',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2011','2007','23 min','oui','A travers la vie au quotidien d’une famille de Tsiganes dans le nord-est du Brésil, dans l’état de Alagoas, ce film fait un portrait de leurs langues, de leurs gestes et de leurs regards.',NULL,'BEM 2011','Ethnie;Tziganes;Identité culturelle;Migrations',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(115,'Teatro Mascarado na Bahia',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2007','27 min','non','Un ancien théâtre dans un petit village dans l’Etat de Bahia est occupé et récupéré par des jeunes. Ils réaménagent le théâtre et commencent à produire des activités culturelles. Le film présente l’une de ces activités, une formation au théâtre de masques. Les jeunes construisent leurs masques, répètent et  font des exercices pendant trois semaines. A la fin, ils invitent les riverains pour une présentation de leur travail.',NULL,NULL,'Théâtre;Centre Culturel;Manifestation culturelle;Culture;Jeunesse;Education',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(116,'Tempo de Resistência',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2004','115 min','oui','Au Brésil, le coup d’État a eu des conséquences importantes sur le processus d’organisation social et sur le Parti Communiste. Après le coup d’État, plusieurs groupes de guérillas se sont organisés comme réponse au durcissement du régime militaire et face aux contradictions et hésitations du Parti Communiste brésilien. Au début de la lutte, les actions des groupes armés étaient fragmentées. Dans un second temps, les groupes guérilleros se sont articulés. Plusieurs actions en commun ont été organisées. La violence s’est amplifiée, les arrestations et les morts ont augmenté. « Temps de Résistance » retrace cette histoire et ses multiples dimensions à partir du témoignage de plusieurs guérilleros qui ont participé directement aux événements relatés et ont survécu à la dictature.',NULL,NULL,'Lutte armée;Régime militaire;Dictature et resistance;Coup d’Etat;Résistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(117,'Terno, Bola, Vassoura e Viola',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2011','8 min','oui','Qu’est-ce qui pousse l’être humain à croire que ses rêves sont possibles dans la vie? Marcelo, à travers sa simplicité et sa lutte, nous montre que c’est possible d’être les acteurs principaux de notre existence et modifier le monde qui nous entoure.',NULL,'BEM 2012','Musique;Culture;Identité culturelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(118,'Terra para Viver (Uma)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2005','50 min','non','Cette vidéo est le reportage d’une mission d’investigation réalisée par le rapporteur au Droit humain à l’environnement en août 2004 dans l’Etat du Mato Grosso (bassin amazonien). Derrière les cas de violence organisée et de crimes qu’il a vu là-bas, le rapporteur a identifié clairement les vieux et incessants intérêts économiques qui, au Mato Grosso, sont liés à la culture du soja, à l’élevage et à la construction de centrales hydroélectriques.',NULL,NULL,'Accès à la terre;Réforme agraire;Questions agraires;Amazonie;Environnement','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(119,'Torcedores',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2006','25 min','non','En 2006, les cinéastes suivent les matchs de l’équipe du Brésil pendant la Coup du Monde de football. Ils filment dans différents endroits tels que les bars, les rues, chez les gens, sur les lieux de travail, une rédaction de journal… La ville s’arrête. Personne ne travaille. Les sentiments, les conceptions, les passions, les analyses, les souffrances, toute une variété de relations émergent autour de ce sport. Issus de différentes couches sociales, les interviewés nous montrent la richesse des rapports au football et la place qu’il occupe dans la vie des Brésiliens.',NULL,NULL,'Sport;Jeu;Football',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(120,'Tramas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2008','98 min','non','À travers les itinéraires habituels de dix habitants de la ville de São Paulo, le documentaire reconstruit les trames de la plus grande métropole d’ Amérique du Sud. La caméra est toujours en mouvement, suit les protagonistes dans les trains, les taxis, les métros, en tissant une toile d’araignée qui change la perception de l’espace et nous dévoile les rituels quotidiens, les différents espaces urbains, culturels et sociaux qui caractérisent São Paulo.',NULL,NULL,'Ville;Milieu urbain;Urbanisation;São Paulo',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(121,'Transanarquia',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2011','50 min','non','Documentaire fait à la manière d’un débat pendant lequel différents intellectuels et spécialistes de communication parlent autour d’Internet et de la naissance de la cyberculture, en ayant la musique de Gilberto Gil comme fil conducteur.',NULL,'Bia: en ce moment de débats autour du contrôle de l’internet (piratage, lois, privacité), le film tombe bien et aporte de bonnes questions. Je n’aime pas trop son structure, par contre, même si elle explore la non-linéarité et multiplicité de l’internet.
Laura R. Thematique tres interessante, et pas mal de questions posées. ça peu donner un tres bon debat - le rapport entre les mouvments sociaux et l’internet, peut etre? le format est un peu fatigant, mais le film n’est pas long, alors ça va.','Communication;Médias;Culture;Internet',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(122,'Ultimo Pau-de-Arara',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2001','26 min','non','En 1984, c’est la fin de la dictature au Brésil et le pays est en plein processus de transition démocratique. Un groupe de jeunes décident de séquestrer un avion et de le détourner vers Cuba. Le film présente, à travers le témoignage des propres séquestreurs, leur vision de la conjoncture politique de l’époque, et comment ils ont organisé et réalisé le séquestre, comment a été leur vie à Cuba et le retour au Brésil.',NULL,NULL,'Lutte armée;Dictature et resistance;Régime militaire;Coup d’Etat;Résistance;Politique',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(123,'Veneno está na mesa (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','SEM;BEM','SEM2012;BEM2012','2011','49 min','oui','Le Brésil est le pays qui consomme le plus de pesticides au monde : 5,2 litres/an/habitant. Beaucoup de ces herbicides, fongicides et pesticides que nous consommons sont interdits dans pratiquement tous les pays du monde du fait du risque en matière de santé publique. Le risque est tant pour les travailleurs qui manipulent ces poisons que pour les citoyens qui consomment les produits agricoles. Le bénéfice revient aux transnationales qui fabriquent ces pesticides.',NULL,'BEM 2012','Production agricole;Pesticide;Semence;Modes de production;Agriculture intensive;Agriculture extensive;Questions agraires;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(124,'Verdade',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2006','19 min','non','Plusieurs expériences d’adoption sont relatées par des hommes et des femmes qui ont choisi ce modèle familial. Les difficultés affrontées par les parents adoptifs pour entamer les procédures judiciaires, les résistances ou le soutien de membres et amis de la famille, les difficultés vecues par les enfants adoptés sont quelques uns des aspects abordés par le film.',NULL,NULL,'Adoption;Population;Famille;Enfance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(125,'Verdade marcada pra viver',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2007','2004','29 min','oui','Ce documentaire présente une brève histoire du cinéma documentaire et de ses deux principaux courants : le cinéma direct et le cinéma vérité. Le réalisateur analyse l’oeuvre et le travail du documentariste brésilien Eduardo Coutinho sous l’angle de ces théories. L’analyse de quelques uns de ses films et le témoignage des membres de son équipe nous donnent des informations plus riches sur sa façon de travailler et sur sa conception du cinéma.',NULL,NULL,'Cinéma;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(126,'Vers une terre sans douleurs',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2007','52 min','non','Ce documentaire propose d’explorer quelques-unes des problématiques essentielles de la société civile brésilienne. Le film commence chez les Indiens Guaranis. Ensuite nous allons dans le sud du pays, à Bagé, où le Mouvement des Sans Terres mène une action pour redonner aux paysans une terre à cultiver. A Recife nous voyons comment les associations se battent pour améliorer leurs conditions de vie et légitimer l’économie populaire. A Salvador de Bahia nous suivons la lutte des exclus pour conquérir leur dignité et citoyenneté.',NULL,NULL,'Société civile;Organisation populaire;MST;Indiens;Discriminations',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(127,'Vie et le CAC 40 (La)',NULL,'DVD','Français',NULL,NULL,NULL,'2006','49 min','non','Des substances chimiques sont présentes dans plusieurs produits : des jouets d’enfant, des parfums, des produits alimentaires, etc. La pollution de l’air, des aliments et des produits de ménage augmente. L’industrie chimique, qui s’est fortement développée à partir de la première guerre mondiale, est actuellement très puissante et influente en politique. Cette industrie mène un fort lobbying auprès de l’Union Européenne. Des chercheurs, agriculteurs, agronomes et professeurs analysent ces processus et leurs conséquences.',NULL,NULL,'Pollution;Pesticide;Déchet;Modes de production;Environnement','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(128,'Vila das Torres 2014',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2010','15 min','oui','Ce documentaire présente le point de vue des habitants de Vila das Torres, favela du centre de Curitiba, face au méga-événement de la coupe du monde de football en 2014 qui se déroulera notamment dans la ville. Quel sera le bénéfice pour la communauté ? Comment la favela sera-t-elle perçue par les toursites ? Comment peuvent s’organiser les habitants de Vila das Torres pour faire partie du jeu ?',NULL,'Bettina: bonne qualité, bien filmé, bien rythmé, agréable à visionner;
Laura R. le film met un peu en question la réalisation de la coupe du monde au brésil, quels seront les avantages pour la population. J’aime bien le cote « ma ville c’est moi qui la filme »;
Matilde: intéressant pour voir « l’autre coté » de la coupe du monde. dynamique. qualité cinématographique: ok, coté amateur cohérent avec la thématique;
Commentaires 2011 :
Andréa: Intéressant, sujet très actuel, bien fait, un point de vue social dans le grand business de la Coupe du Monde. Mon vote est oui.
Karina: sympathique,sans plus, je suis moins convaincu que Andréia. réjane: pas mal au niveau du sujet, mais de toute façon on ne va pas faire une thématique foot cette année non? on peut le garder pour les prochaines années, quand la thématique tournera autour des perspectives 2014 et 2016 pour le Brésil.','Sport;Ville;Milieu urbain;Football amateur;Football;Evénements;Coupe du Monde 2014','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(129,'Vila Tele Brasília',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2000','28 min','non','Lors de la construction de Brasília, un village a été construit pour héberger les ouvriers de l’une des plus grandes entreprises impliquées dans le projet. Le village a reçu le nom de Telebrasília. Les habitants ont dû à plusieurs reprises résister à des tentatives d’expulsions. Le film raconte leur lutte pour avoir le droit de continuer à vivre dans leur ville.',NULL,NULL,'Migration interne;Habitat;Droit au logement;Droit à la ville;Brasília;Urbanisation;Favelas/Périphéries','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(130,'Violência S.A.',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2005','55 min','non','D’une façon ironique mais réalisé avec beaucoup de maîtrise et de finesse, le film aborde la discussion sur la violence au Brésil. A l’aide des témoignages de personnes de classe moyenne, des policiers, de militaires, le réalisateur dresse un tableau des arguments employés pour légitimer l’utilisation de la force et des armées pour combattre la violence au Brésil.',NULL,NULL,'Violences;Ville;São Paulo;Police',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(131,'Visita para Elizabeth Teixeira (Uma)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2012','2011','13 min','oui','Après presque 30 ans de la réalisation du documentaire « Cabra Marcado Para Morrer » d’Eduardo Coutinho, la réalisatrice Susanna Lira fait visite à Elizabeth Teixeira, personnage principal du film, qui parcourt ses mémoires de la lutte pour les droits des paysans.',NULL,'BEM 2012
Laura R. Un beau petit film, hommage a la veuve du « Cabra Marcado » et a Eduardo Coutinho. Susanna cherche a boucler la boucle, mais elle ne peut pas se boucler, si la lutte n’est pas finie… Le court parfait pour etre exhibé avant « La lutte n’est pas pour tous »;
Bettina : bon, là faut être au courant de qui est cette femme, quel est ce film - Cabra Marcado… - . Moi cela ne me parle pas car je n’ai pas les éléments de contexte. Donc pas trop d’intérêt sauf à donner des explications avant la projection (ou alors on part du principe qu’il n’y a que des ‘experts’ brésiliens du MST dans la salle). Par contre, c’est vrai qu’il pourrait bien introduire ‘la lutte n’est pas pour tous’;
Matilde: un petit court interessant mais qui ne dit pas grand chose à ceux qui n’ont pas vu « Cabra Marcado ». C’est un peu comme « Elogio da Graça »: les deux films sont bien mais il nous laissent avec l’envie d’en savoir plus. et à ce moment là, je préfère « Elogio ». Mais c’est vrai que ça peut être bien de le projeter avant « La lutte n’est pas pour tous » pour discuter du rôle des femmes à l’intérieur du MST, ou en tout cas, des mouvements sociaux;
Laura B. : je suis pour le mettre avant La lutte n’est pas pour tous. On comprend ce qu’il faut pour en faire une belle intro à femmes et mouvements sociaux…','Accès à la terre;Réforme agraire;MST;Femme',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(132,'Vitrines',NULL,'DVD',NULL,NULL,NULL,NULL,'2006','10 min','non','La narration du film repose sur une composition de deux plans simultanés d’images de la ville. La confrontation des deux plans, entre les images des habitants, des situations et des lieux, crée un contraste qui donne un nouveau regard au quotidien de la ville.',NULL,NULL,'Ville;Milieu urbain;Conflit social;Urbanisation','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(133,'Viva a Lei Maria da Penha',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2006','15 min','non','La loi no 11.340 du 7 août 2006 (Lei No 11.340, de 7 de Agosto de 2006), ou loi « Maria da Penha », est entrée en vigueur le 22 septembre 2006 : selon cette loi, la violence conjugale est un type de violation des droits de la personne. Ce film est un hommage à la conquête de la loi « Maria da Penha » et une investigation sur la connaissance que les femmes ont de cette loi et de leurs droits.',NULL,'Matilde: intéressant parce qu’il montre un peu le mouvement des feministes au Brésil et il informe sur cette loi. Mais il risque d’être un manifeste un peu naïf;
Laura B. : intéressant pour connaître le sujet et montrer les réactions des femmes brésiliennes à cette loi mais format trop « reportage », pas très intéressant à diffuser tout seul;
Bettina : pas si intéressant que ça. La seule question posée aux femmes (et hommes) : ‘est-ce que vous connaissez la loi ?''. Si la réponse est non, elle est suivie en général par ‘non mais j’aimerais la connaitre…''. Bon, ça se pose là…. On passe à côté du sujet. C’est informatif sur l’existence de la loi et l’existence de groupes militants qui se battent sur les droits de la femme et qui défilent (là, aussi : ‘so what’ ?). C”est court et incomplet à mon goût. Pas pro en tout cas au niveau qualité sonore des interviews en intérieur et qualité de l’image. En fait c’est un film d’une militante sur les militantes, un peu artisanal toutefois et ça se sent.','Violences;Femme;Genre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(134,'Vlado : trinta anos depois',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2005','85 min','non','Vladimir Herzog, plus connu sous le nom de Vlado, est un journaliste décédé en 1975 sous la dictature militaire. Sa mort, en prison, après avoir été torturé, a déclanché une très grande mobilisation sociale contre la dictature au Brésil. Les témoignages de plusieurs journalistes ayant travaillé avec Vlado, ainsi que de ses amis et des militaires, dessinent le contexte dans lequel les événements se sont déroulés.',NULL,NULL,'Dictature et resistance;Torture;Presse;Liberté de la presse;Médias;Résistance','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(135,'Vocação do Poder',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006','2005','110 min','oui','Qu’y a-t-il d’attractif dans une carrière politique ? C’est une des questions posées par « Vocação do poder ». Pour essayer d’y répondre, l’équipe du film a accompagné six candidats au poste de vereador (maire) de Rio de Janeiro, en 2004. Des accords passés entre les partis aux résultats et réactions des élus, en passant par les échanges avec les électeurs, ce documentaire fait un panorama des campagnes de chacun des candidats et du processus électoral dans sa globalité.',NULL,'Jeudis d’AB 2012: très bon débat avec Eros Sana et Glauber Sezerino (EHESS)','Elections;Parti politique;Démocratie;Politique nationale;Politique',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(136,'Vocacional, uma aventura humana',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2011','80 min','non','L’éducatrice Maria Nilde Mascellani (1931-1999) a été l’idéalisatrice d’un modèle progressiste d’éducation publique, les Ginásios Vocacionais, installés dans les années ‘60 à São Paulo, Batatais et Americana: ces Ginasios visaient à la formation multidisciplinaire des élèves qui devait être les protagonistes de leur propre histoire. A ce propos, les écoles suivaient une philosophie comprénant projets interdisciplinaires, voyages d’étude et une grande participation des élèves. Ce projet a été brutalment interrompu par la dictature de 1964. Dans le film, l’expérience des écoles vocacionais est raccontée par ses anciens professeurs et élèves.',NULL,NULL,'Education;Dictature et resistance;Alternatives','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(137,'Vidas Deslocadas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2010','16 min','non','Une famille de réfugiés palestiniens vit dans la ville de Porto Alegre au Brésil. Avant d’arriver au Brésil, ils ont vécu dans un camp de réfugiés et en Irak. Le documentaire filme le quotidien de la famille, ses souvenirs, des témoignages sur la vie en Irak et en Palestine, les problèmes avec la langue et la nouvelle vie.',NULL,NULL,'Réfugié;Exil;Immigré;Migrations;Discriminations',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(138,'Vozes do Clima',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','SEM;BEM','BEM2011','2009','17 min','oui','Ce documentaire montre les impacts de l’action des grandes entreprises et du marché du carbone dans la vie des populations traditionnelles du Cerrado, du Pantanal, de l’Amazonie et de la Mata Atlântica, et met l’accent sur l’importance de la biodiversité.',NULL,'BEM 2011
Jeudis d’AB 2011-2012','Environnement;Economie;Protection de l’environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(139,'Xingu: Porque não queremos Belo Monte',NULL,'DVD;Minidv;Dvcam','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2010','2010','18 min','oui','Ce film reconstitue l’historique du projet de construction du barrage de Belo Monte et analyse ses conséquences environnementales et sociales,les impacts sur les peuples originaires et les populations indigènes, ainsi que les luttes de résistances menées par les mouvements et organisations sociales.',NULL,'BEM 2010','Protection de l’environnement;Gestion des ressources naturelles;Risque technologique;Déplacement de population;Environnement;Indiens',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(140,'Zé Pureza : a trajetória de famílias na luta pela terra',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2007','2006','100 min','oui','Pendant les années ‘50 et ‘60, dans l’Etat de Rio de Janeiro, plusieurs luttes d’organisations paysannes ont eu lieu. L’un des principaux coordinateurs de ces luttes s’appelait Zé Pureza. En 2000, des centaines de familles du MST occupent une ferme dans la région et donnent le nom de l’ancien militant au campement. C’est le début d’une histoire que le réalisateur suivra pendant quatre ans. Les témoignages des membres du mouvement pendant cette période montrent toutes les difficultés affrontées par les familles comme les expulsions, les problèmes d’organisation, de manque de nourriture, d’argent, de travail. On comprend aussi les luttes pour avoir accès à la terre, les rêves et l’espoir des gens qui participe à cette histoire.',NULL,NULL,'Organisation paysanne;Réforme agraire;MST;Mouvements sociaux;Questions agraires',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(141,'Zuleno',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais',NULL,NULL,'2012','19 min','non','Le documentaire raconte la vie de Zuleno, peintre du Pernambuco: grâce à la narration de trois rencontres avec l’artiste de 92 ans, le film traçe sa trajectoire humaine et artistique.',NULL,NULL,'Art;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(142,'Saltos Amazônicos',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2011','7 min','oui','Sur les rives du Rio Negro, en Amazonie, des enfants s’amusent à sauter d’un bateau à la terre.',NULL,NULL,'Amazonie;Enfance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(143,'Ibiri tua boca fala por nós',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2008','16 min','oui','Le documentaire raconte l’histoire des sœurs Conceição da Silva, descendantes d’un groupe d’esclaves du Congo arrivés dans la région de Papicu (RJ) au XIX siècle. Après avoir été expulsées d’une manière violente de leur terre et s’être cachées dans la forêt, elles ont réussi à avoir un morceau de terre. Elles marchent pour 12 km pour vendre le peu qu’elles arrivent à cultiver. Elles survivent avec l’espoir de se marier, puisque elles sont «moças».',NULL,'Matilde: le film a des moments intéressants mais je trouve qu’il n’explique pas suffisament l’histoire des soeurs, leur passé…;
Laura R: Ce n’est pas un super film, mais le coté regard personnel sur un sujet reste interessant. Ça pourrait entrer comme un court avant un long metrage sur la question de la reforme agraire, par exemple;
Bettina : trop intime, trop parcellaire et il manque des éléments pour le faire comprendre à un public élargi. On doit deviner ce qu’il s’est passé. Pour ceux qui ne sont pas dans le coup, c’est un peu opaque : qui est le ‘méchant’ qui a expulsé les sœurs, qu’est-il devenu ? Qu’ont fait les sœurs pour se défendre (apparemment rien) ? Pourquoi elles ? etc.','Réforme agraire;Esclavage;Femme;Noirs du Brésil;Questions agraires',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(144,'All you need is love',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2010','17 min','non','« All you need is love » est un film de fiction qui ironise sur la cinématographie brésilienne qui est aujourd’hui polarisée entre deux genres principaux : violence/favela et comédie/novela.
Le protagoniste est un garçon qui se promène dans une ville interminable et inconnue. Dans une espèce de rituel d’initiation à l’âge adulte, il doit tuer sa première victime afin d’atteindre le respect de ses collègues.
La bande originale, inspirée au leitmotiv des Beatles et composée par des MCs et des rappeurs de São Paulo, suggère l’interprétation de ce film en tant que jeu de références entre les deux genres cinématographiques les plus utilisés du moment.',NULL,NULL,'Milieu urbain;Ville;Violences;Conflit social;Cinéma;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(145,'Tamboro',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2009','103 min','non','Documentaire sur le Brésil dans toute sa diversité culturelle, géographique et sociale. La déforestation de l’Amazonie, la favelisation, la criminalité dans les zones urbaines, mais aussi les arts et la musique. Un panorama sur le Brésil actuel.',NULL,NULL,'Culture;Identité culturelle;Déforestation;Favelas/Périphéries','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(146,'Expedito, em busca de outros nortes',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,'BEM2007','2006','75 min','non','Ce film trace un panorama de la colonisation de l’Amazonie dans les années 1970. Expedito Ribeiro de Souza, travailleur originaire de l’état de Minas Gerais, part avec sa famille pour aller chercher un terrain dans l’état Amazonas. Son engagement dans les luttes syndicales et politiques l’emmène à une mort violente, provoquée par les fazendeiros. Les descendants suivent le chemin de lutte tracé par Expedito.',NULL,NULL,'Amazonie;Réforme agraire;Lutte populaire;Syndicat;MST;Accès à la terre;Politique;Militantisme',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(147,'Estrada',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2010','82 min','non','A Rio de Janeiro, plus de la moitié de la population approuve les invasions policières armées pour combattre le trafic de drogue, pense que « les bandits doivent mourir » et joue la politique de l’autruche face à une moyenne quotidienne de 15 morts par balle. Dans une réalité aussi tragique, comment nier que ces douleurs sont aussi les nôtres ?',NULL,'Sur les chacinas dans plusieurs favelas. Un peu pathos mais intéressant sur ce sujet (pas mal de témoignages.) Même sujet que Luto como Mae.
Laura R: trop dramatique, les histoires ne se croisent jamais, trop « collage »/ regard etranger. Bia: Luto dos familiares + exploration des larmes genre « Datena » et cie…. Ok, les gens meurent à cause de la violence. Mais pourquoi elle existe?? Quelles sont ses racines?? Quelles sont les solutions??? Le film n’explore pas assez ces questions. Beaucoup de statistiques spectaculaires. Elle ne questionne pas de déclarations genre « le problème à Rio c’est sa géographie qui approxime les inégalités… » ETC. La discussion plus profonde - donc plus intéressante - ne vient qu’à partir les 50’ (perte de repères morales/ « matar ou morrer »/ rôle de la société civile). +- 1h00: corruption. 1h06: MV Bill - les « grands » du crime. 1h07: qui sont les vrais criminels? Église évangélique (sauvetage x exploration)… Mais « Gugu » retourne avec les gens qui pleurent.','Violences;Ville;Police;Trafic de drogue;Rio de Janeiro;Favelas/Périphéries',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(148,'Terre des Maracatus (La)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2010','51 min','non','Au nord-est du Brésil, la monoculture intensive de la canne à sucre est pratiquée depuis plusieurs siècles. Omniprésente, elle recouvre tout aujourd’hui, laissant les habitants de cette région toujours aussi pauvres. Au Pernambuco, les journaliers qui travaillent cette terre ont trouvé une forme originale de résistance et d’expression artistique : le maracatu rural. Au départ très violente, cette tradition de défilé, de costumes, de musique et d’improvisation a finalement été admise au Carnaval de Récife. Ce documentaire part à la rencontre d’un des groupes les plus fameux de maracatu rural « Estrela de Ouro ». Nous les suivons durant l’année préparant ce moment qui concrétise l’aboutissement de tant d’efforts : le carnaval !',NULL,NULL,'Agriculture extensive;Culture traditionnelle;Production agricole;Modes de production;Questions agraires;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(149,'Espelho de Ana (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2011','43 min','oui','« O espelho de AnA », réalisé par Jessica Candal, raconte la recherche effectuée par la directrice-personnage de sa condition de femme. C’est à travers le reflet des personnes qui lui sont proches, telles sa grand-mère, sa mère, ses amies et la fille d’une d’elles, que l’identité du personnage principal est forgée et révélée.',NULL,'« Bia: o filme começa com a avó revirando fotos antigas nas quais sua mãe aparece vestida de homem!! - Chorei. O filme mostra um parto em casa, e não é horrível! Discute o papel da mulher num contexto bem próximo do nosso (*o nosso próprio contexto*), revelando vários hábitos da sociedade patriarcal que tomamos como naturais, normais e repetimos. E usa vídeos privados dela! Acho perfeito pro festival!! Bettina : trop conceptuel, trop intimiste et privé, trop vidéo amateur. Je me suis ennuyée tout du long ! Aucun intérêt selon moi dans le cadre de BEM (cela pourrait se passer dans n’importe quel pays). Et le coup du lézard écrasé… sans commentaire !
Laura R: J’avoue que c’est difficile à acrocher au début, et encore il y a les scenes d’accouchement!!! Mais apres, comme recherche de la condition feminine (qu’est-ce que ça veut dire????) c’est tres interessant. Matilde: je trouve qu’il est trop intimiste et que finalement il ne dit pas grand chose sur la condition feminine pour être présenté à BEM dans une session « « femmes »". L’idée de faire un portrait de la vie de couple à partir de la realité du quotidien, avec les images d’archives ou le vidéos amateurs, est bien mais le film reste suspendu entre « « sperimental » » et « « classique » » sans arriver au point.
sous-tîtres à refaire!!
Laura B. : je suis partagée. Je l’ai trouvé très intéressant, avec plein d’idées et en même temps parfois trop intimiste, parfois n’allant pas assez au fond des choses et parfois sans intérêt (le portrait caricatural de la vie de couple). Mais j’hésite…peut-être pour une session de début de soirée « « femmes » » avec un autre film ? »','Femme;Identité;Famille;Population',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(150,'Cine Camelô',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2011','15 min','non','« Cine Camelô » raconte l’histoire d’un cinéaste de rue qui est allé dans la rue commerçante populaire la plus importante du Brésil, la rua 25 de Março à São Paulo, pour vendre la production de courts-métrages aux passants. La rua 25 de Março est un espace unique d’hétérogénéité qui accueille tous les jours plus de 450 000 personnes sur 2 500 mètres, où cultures et classes sociales différentes cohabitent, de manière pacifique, au moins apparemment. Le cinéaste de rue vend de petits films aux clients tout en leur offrant un espace d’expression de l’imaginaire populaire au milieu du chaos urbain.',NULL,'Matilde: l’idée du documentaire, et du cine camelô même, est bonne à la base (metacinema) mais le film n’arrive pas à aller plus au fond. L’hétérogénéité de la rue 25 de Março n’est pas vraiment représentée…
Laura B. : l’idée de départ du Cine Camêlo est très intéressante, mais on n’en attend plus ! Notamment plus sur les gens qui se prêtent au jeu, et aussi sur l’environnement direct des camelots…
Bettina : un peu court pour trouver une cohérence, malgré une bonne idée de départ
Laura R. J’aime beaucoup. toute la diversité de la 25 de março est la, c’est un microcosme du bresil: il y a les races, la mythologie, l’histoire… et c’est subtil et pas fatigant. C’est tres interessant le rapport du role du camelô comme « vendeur de reves » et la possibilité de les realiser, apporté par le cinema.','Cinéma;Economie informelle;Culture urbaine;Urbanisation;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(151,'Ponta d’Areia',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2008','49 min','non','Le film raconte l’histoire d’un espace géographique, la Ponta de areia à Niteroi (Rio de Janeiro), de l’industrie navale qui y s’est développée à partir du XIX siècle, et de ses habitants (descendants pour la plus part des immigrants portugais qui avaient peuplé le quartier et ses chantiers), jusqu’à l’époque actuelle et aux énormes problèmes de pollution de la région.',NULL,'Matilde: Très bien: l’histoire du lieu est présentée d’une manière très claire. Les interviews aux travailleurs et aux habitants donnent la voix aux différentes manières de vivre le lieu (celle des hommes, des enfants, des personnes âgées etc.) en traçant un portrait de la communauté et de ses opinions face aux problèmes et aux enjeux liés au développement. Bien pour une journée du festival dediée à environnement-développement.
Laura R: trop long, trop didactique. Je n’aime pas les entrées de dictionnaire. Il y a trop de thèmes mélangés, et trop de texte - sans sous-titres, ce qui peux poser problème…Bettina : film avec une progression intéressante. Démarrage : tout va bien,d’un point de vue historique et social (quartier où il fait bon vivre) puis dégradation progressive : baisse de l’activité navale, pollution. En ça c’est surprenant, on pense que c’est un film ‘gentillet’ mais on découvre petit à petit les pbs auxquels se heurtent bon nombres de territoires & communautés
Laura B. : L’approche historique et sociale du lieu par différents angles (communautés, secteurs économiques, environnement) permet d’avoir un documentaire exhaustif sur ce lieu singulier et sur l’activité navale (ses conséquences et enjeux), mais le film est trop long, trop « « réglé »", il ne donne pas assez de place pour découvrir tout simplement. Peut-être trop documentaire TV.  »','Environnement;Milieu urbain;Pollution;Industrie;Développement','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(152,'Futebol de Várzea',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2011','82 min','oui','Ce documentaire présente l’univers du football amateur à São Paulo à travers différents personnages : les joueurs d’une équipe de football, un arbitre non professionnel, un ex-joueur professionnel, un jeune joueur non professionnel et son rêve de se professionnaliser.',NULL,NULL,'Sport;Football amateur;São Paulo;Population',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(153,'Busólogos',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2007','12 min','oui','Des passionnés racontent leur passion des bus par parmi le traffic de São Paulo.',NULL,NULL,'Transport urbain;Transport routier;Milieu urbain;Urbanisation;São Paulo',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(154,'Entre lá e cá',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2011','24 min','non','Un groupe d’amies adolescentes, habitant sur l’île de Amparo, à Paranaguá : elles partagent leurs secrets d’amour et elles déclarent leurs désirs d’adolescentes.',NULL,'Laura R - des femmes isolées du monde, leurs quotidiens et espoirs… malheureusement, le film n’arrive pas a toucher les points qu’il aurait pu…
Juliana : Je trouve le film intéressant, on cherche à savoir de quelle histoire il s’agit, ça montre ces ados dans ce coin du Brésil telles qu’elles sont, sans forcer le regard ! J’aime vraiment bien même si pas évident à intégrer dans un thème particulier. A discuter','Femme;Jeunesse;Population',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(155,'Lointain intérieur',NULL,'DVD','Français',NULL,NULL,NULL,'2011','20 min','non','« Lointain intérieur » a été tourné lors du Forum social mondial organisé à Belém, au Brésil. A travers l’expérience telle qu’elle est vécue par une jeune blogueuse et ses amis, le regard se déplace vers les à-côtés de l’événement, à l’écart des conférences et des débats formels.',NULL,NULL,'Altermondialisme;FSM;Alternatives',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(156,'Gente luta mas come fruta (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2008','2006','40 min','oui','Le peuple Ashaninka, vivant à la frontière péruvienne, a vu son territoire délimité en 1992. Avec la destruction de la forêt, les invasions de différentes populations sur leurs territoires, ne pouvant plus vivre de la chasse, la pêche et du bois, ils ont commencé à produire des objets d’artisanat. Puis ils ont décidé d’une planification pour la faune et la flore en éduquant les plus jeunes à la préservation des plantes et des animaux.',NULL,NULL,'Education à l’environnement;Gestion des ressources naturelles;Lutte populaire;Amazonie;Déforestation;Economie alternative;Indiens',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(157,'Estado de Seca',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,'BEM2008','2007','19 min','non','En 2007, au nord du Minas Gerais, dans le district de Catuni, João se déclare au cadastre. Il vit depuis onze ans avec sa femme et ses quatre enfants dans une ancienne école abondonnée sur un terrain sec. Il y plante et arrose avec l’eau de la rivière des haricots, potirons et autres plantes et s’occupe de ses animaux. Mais il a besoin d’utiliser la monnaie pour acheter des aliments. Il expose sa philosophie de la vie, basée sur l’observation de la nature.',NULL,NULL,'Gestion des ressources naturelles;Technique traditionnelle;Economie informelle;Milieu rural;Environnement;Eau',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(158,'Luto como mãe',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2009','70 min','non','La ville de Rio de Janeiro est le scénario d’exécutions sommaires et arbitraires de la part des agents de l’Etat. Chaque mort provoque la douleur des personnes proches. Le documentaire se concentre sur les histoires des survivants, surtout des femmes, et sur leurs parcours de passage du deuil à la lutte pour la justice et contre l’invisibilité.',NULL,NULL,'Violences;Milieu urbain;Police;Injustice;Rio de Janeiro',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(159,'Enchente',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2010','75 min','non','Un documentaire qui montre comment une inondation a tué plus de 50 personnes dans la favela de Cidade de Deus à Rio de Janeiro, en 1996.',NULL,'sur les inondations de 1996, trop long.
Bia: le film qu’on a a 61’, et c’est le « 4o corte, offline »… Aaaahrgh, quel est le problème des documentaristes avec ces chansons dramatiques???!! Il intègre un reportage du Globo Repórter(??) sans l’identifier (??)… (Pas important, c’est pas la version finale). Mais intéressant pour montrer que le problème n’est pas nouveau. Bon usage des images d’un amateur. Le film, dans un débat, peut faire un raccord avec les récentes inondations à Rio.','Inondation;Rio de Janeiro;Favelas/Périphéries',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(160,'Filhas de Chiquita (As)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2007','2002','51 min','oui','La plus grande fête catholique au Brésil et l’une des plus importantes au monde - la procession du Cirio de Nazaré - côtoie la traditionnelle rencontre homosexuelle de l’état d’Amazonie (la Fête de Chiquita). Deux millions de fervents catholiques d’une part, et plusieurs dizaines de milliers d’homosexuels de l’autre. Le film révèle la relation symbiotique entre le sacré et le profane.',NULL,NULL,'Culture traditionnelle;Religions;Homosexualité;Genre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(161,'Cidadão Boilesen',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2010','2009','93 min','oui','Henning Albert Boilesen, entrepreneur danois naturalisé brésilien, a financé le principal organisme de répression durant la dictature militaire brésilienne. A travers la vie de cet homme, assassiné par la guérilla en 1971, le film traite de la collaboration entre les milieux militaro-politiques et économiques durant la dictature.',NULL,'BEM 2010; Jeudis d’AB 2011-2012','Violences;Politique;Economie;Régime militaire;Dictature et resistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(162,'1 ano e 1 dia',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2008','2004','15 min','oui','Après 366 jours, les occupants du campement 17 Mai (Etat de Rio) deviennent légalement propriétaires des lieux. Autour des préparatifs d’une fête, ils évoquent l’année écoulée avec émotion. Des Brésiliens qui travaillent, votent, aiment, rêvent. Des Brésiliens en lutte.',NULL,'BEM 2008','Droit au logement;MST',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(163,'Fragmentos de um bairro',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2009','2008','52 min','oui','Inspiré de l’avenue des Champs-Elysées, le premier quartier de São Paulo a abrité l’aristocratie brésilienne du XIXème siècle. Aujourd’hui, leur palais demeurent mais sont habités par une population venue d’ailleurs. Dans ces hôtels particuliers, grands espaces et précarité se combinent.',NULL,'BEM 2009
Jeudis d’AB 2011-2012','Ville;São Paulo;Droit au logement;Précarité;Drogue;Quartier;Urbanisation;Droit à la ville',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(164,'Negação do Brasil (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2001','92 min','oui','Polémique, ce film traite de la place des Noirs dans les novelas brésiliennes. Interviews et extraits de feuilletons à l’appui, la discrimination raciale au Brésil est montrée du doigt.',NULL,'BEM 2005
Jeudis d’AB 2011-2012','Racisme;Discriminations;Noirs du Brésil;Médias',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(165,'Strade d’acqua',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2010','2009','120 min','oui','Tourné durant des voyages sur l’Amazone entre Manaus et Belém, ce film montre la vie des populations locales, leur difficile accès à l’eau, les rapports qu’ils entretiennent avec le fleuve.',NULL,'Cycle sur la Forêt au Forum des Images (2012)','Amazonie;Accès à l’eau;Eau;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(166,'Do lado de fora',NULL,'DVD;Dvcam','Portugais du Brésil','Français;Anglais','BEM','BEM2007','2004','53 min','oui','C’est à travers le regard de quelques femmes, mères, épouses, amantes, filles, visiteuses, que nous sont décrits les liens ainsi que les codes qui les unissent aux prisonniers des centres pénitentiaires de l’état de Rio de Janeiro. Les préparatifs de ces rencontres hebdomadaires sont indispensables pour dépasser le rejet de la société. Chacune trouve une posture vis-à-vis de son homme, qui nous montre qu’elles sont les protagonistes d’un drame social qui les dépasse.',NULL,NULL,'Prisons;Femme;Discriminations;Genre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(167,'Chiclete e a Rosa (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2002','13 min','non','Ce film relate, après l’exode vers une favela péri-urbaine, la recherche de conditions de vie et de travail meilleures que celles du monde rural de Bahia. Vendeurs à la sauvette pour tout le monde : fleurs, chew gum, vendus à l’unité, permettront peu à peu de ne pas sombrer, avec l’espoir d’un avenir meilleur. Face à la caméra, la joie et l’optimisme n’occultent en rien l’analyse du système de pauvreté dans lequel ils sont.',NULL,NULL,'Inégalité sociale;Economie de subsistance;Favelas/Périphéries;Pauvreté',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(168,'Dérive',NULL,'DVD','Français','Anglais',NULL,NULL,'2004','52 min','non','L’image d’un ami d’enfance devenu SDF plane sur notre histoire. Comment un garçon aussi brillant, issu d’un milieu privilégié, peut-il se retrouver à la rue ?',NULL,'Ce n’est pas un film sur le Brésil.','Pauvreté;Jeunesse;Population','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(169,'Queimado',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM',NULL,'2010','19 min','non','Une jeune adolescente est violée par un voisin dont elle tombe enceinte et aussi amoureuse.',NULL,NULL,'Violences','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(170,'About Walls and Favelas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2003','61 min','non','Entre 2001 et 2003, le nombre de civils tués par la police au sein des favelas a doublé. Le documentaire retrace l’histoire de plusieurs jeunes garçons des favelas de Rio de Janeiro (Caju, Borel, Mandela et Manguinos) assassinés par des policés (police militaire, Bataillon des opérations spéciales de police, etc…) sans raison apparente. Les mères des victimes se sont regroupées dans un collectif et tentent d’obtenir justice pour leurs enfants assassinés.',NULL,NULL,'Violences;Inégalité sociale;Pauvreté;Police;Exclusion;Corruption;Massacre;Rio de Janeiro;Favelas/Périphéries','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(171,'Atos dos Homens',NULL,'DVD;Minidv','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2008','2006','77 min','non','Le 31 mars 2005 a eu lieu un des plus grands massacres du Brésil dans l’état de Rio de Janeiro : la tuerie de la Baixada Fluminense. 29 personnes sont tuées par des policiers dans les rues des villes de Nova Iguaçu et Queimados cette nuit-là. Kiko Goifman filme le quotidien des habitants de ces villes après le massacre.',NULL,NULL,'Inégalité sociale;Violences;Police;Pauvreté;Massacre;Rio de Janeiro;Favelas/Périphéries',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(172,'Génération Favela Chic',NULL,'DVD;Minidv','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2009','2008','29 min','non','André filme ses camarades brésiliens, venus, comme lui, faire une partie de leurs études à Paris. Se considèrent-ils privilégiés d’avoir les moyens de vivre une telle expérience ? Quel est leur rapport aux inégalités sociales, eux qui viennent d’un pays où elles sont jugées immenses ? Se sentent-ils plus en sécurité en France ?',NULL,NULL,'Jeunesse;Inégalité sociale;Identité culturelle;Migrations;Education',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(173,'Cacahuète de l’agouti (La)',NULL,'DVD;Minidv','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006','2005','51 min','oui','Les indiens du Panara célèbrent l’agouti, petit animal rongeur qui leur a apporté la culture de la cacahouète. Tout comme la chasse, la pêche, la course aux troncs, les rituels chamaniques et les danses ancestrales, la cueillette vient rythmer la vie du village. Un jeune professeur, de retour de Brasilia, organise la partie de foot, désormais inscrite au rang des traditions.',NULL,NULL,'Identité culturelle;Indiens;Culture traditionnelle;Production agricole;Communautés locales',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(174,'Brasileiros como eu',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais','BEM','BEM2009','2008','86 min','non','Parmi la communauté brésilienne de Belgique, ceux qui ont quitté le Brésil pour des motifs politiques racontent la dictature, l’exil et l’arrivée en Belgique. Plus récemment, la migration est d’ordre économique. Sont présentés le quotidien des migrants sans papiers, les témoignages de soutien vis-à-vis des brésiliens arrêtés, placés dans des centres de rétention, puis reconduits dans leur pays d’origine.',NULL,NULL,'Immigré;Réfugié;Expulsion;Dictature et resistance;Identité culturelle;Migrations;Discriminations',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(175,'Cap XV : 12',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2007','13 min','non','Lors d’un trajet en voiture à travers une ville, la nuit, une femme prostituée raconte son histoire et fait part de sa vision de la société, des hommes, de ses goûts, ses regrets et ses rêves.',NULL,NULL,'Femme;Conditions de vie;Genre;Violences;Economie informelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(176,'Migrantes',NULL,'DVD;Minidv','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Portugais du Brésil;Espagnol','BEM','BEM2008','2007','45 min','non','Ce film retrace la vie des travailleurs migrants, qui, faute de travail dans leur région, le Maranhão, partent tous les ans quelques mois dans l’Etat de São Paulo, pour la récolte de la canne à sucre. Les témoignages de leurs proches et d’eux mêmes nous font vivre la dure réalité d’une bonne partie de main d’oeuvre brésilienne.',NULL,NULL,'Conditions de travail;Travail;Travailleur;Canne à sucre;Exode rural;Migration interne;Migrations',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(177,'Paroles d’un autre Brésil',NULL,'DVD;Dvcam','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006','2006','90 min','non','Au moment de l’élection du Président Lula en 2003, la réalisatrice est allée à la rencontre, de ceux et celles qui à travers des actions innovantes essayent de construire un autre Brésil : parmi ces expériences innovantes, on découvre une coopérative agricole biologique, l’action des MST, la gestion participative ou la lutte pour promouvoir un développement durable. Etat des lieux, illusions et désillusions générées par l’arrivée de la gauche (PT) au pouvoir.',NULL,NULL,'MST;Développement durable;Altermondialisme;Alternatives;Forums Sociaux','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(178,'Amapá',NULL,'DVD;Dvcam','Français','Français','BEM','BEM2008','2005','52 min','oui','L’Amapá vécut entre 1994 et 2002 une expérience de développement durable initiée par la volonté politique. Sénateurs, policiers, instituteurs, ouvriers agricoles, commerçants, témoignent de cette aventure. Le film nous entraîne dans le quotidien des diverses communautés vivant au bord de l’Amazone dans l’Etat de l’Amapá.',NULL,NULL,'Développement durable;Education à l’environnement;Communautés locales;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(179,'Parmi nous',NULL,'DVD','Français',NULL,NULL,NULL,'2004','52 min','non','Trois histoires de « sans-papiers » pour raconter la difficulté de vivre sans papiers en France. Le film nous fait vivre de l’intérieur cette quête de papiers officiels, sans lesquels on ne fait pas partie de la société.',NULL,NULL,'Migrations;Intégration;Immigré;Population','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(180,'Polícia mineira',NULL,'Minidv','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006','2005','52 min','non','En 2004, deux unités de la Police Militaire de Belo Horizonte se lancent dans la pratique des percussions et des arts de rue avec des jeunes issus des favelas. Un projet innovant du groupe AfroReggae, afin d’essayer de changer les relations entre la population et une police entachée par des affaires de corruption et de meurtres à répétition.',NULL,'BEM 2006','Police;Jeunesse;Corruption;Culture;Milieu urbain;Favelas/Périphéries','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(181,'Margem do Corpo (À)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','43 min','non','En retraçant, à travers les témoinages d’amis, de juristes, d’employeurs et de prêtres, l’histoire de Deuseli, jeune noire de 19 ans, violée par son beau père, ce film aborde la problématique de la condition des femmes noires et les injustices auxquelles elles sont confrontées.',NULL,NULL,'Femme;Injustice;Violences;Avortement;Noirs du Brésil',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(182,'Navegar Amazônia',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2008','51 min','non','Navegar Amazônia, organisme basé à Macapá, travaille avec diverses communautés de l’État d’Amapá en utilisant plusieurs formes d’art et de technologie. À bord d’un bateau nommé Pasco Nunes, ces éducateurs effectuent un travail d’éducation environnementale, informatique, sociale et de préservation de leur culture en favorisant l’expérimentation et le développement personnel et global.',NULL,NULL,'Education à l’environnement;Identité culturelle;Droits de l’homme;Education',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(183,'Saudade : vídeo-cartas para Cuba',NULL,'DVD','Portugais du Brésil;Espagnol','Portugais du Brésil',NULL,NULL,'2005','34 min','non','Un échange de vidéos, entre des cubains de Cuba, et des cubains qui sont parties vivre au Brésil, nous fait découvrir différentes facettes de ce peuple et de son histoire.',NULL,NULL,'Migrations;Identité culturelle;Identité;Relations Sud-Sud',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(184,'Shomôtsi',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2007','2001','42 min','non','Chronique du quotidien de Shomõtsi, un Indien Ashaninka vivant à la frontière entre le Pérou et le Brésil. Le réalisateur, lui-même Indien, dresse un portrait de son oncle.',NULL,NULL,'Identité culturelle;Indiens;Population autochtone',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(185,'Do São Francisco aos Pinheiros',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2007','70 min','non','Les indiens Pankararus, originaires de Brejo dos Padres (Pernambuco, Nord-Est du Brésil), se sont installés à São Paulo dans les années 50, fuyant la sécheresse, la misère et les conflits liés à la propriété des terres. Ils se sont regroupés dans la favela Real Parque, près du fleuve Rio Pinheiros à São Paulo. Loins de leurs terres et de leurs traditions, les Pankararus peinent à s’épanouir en ville où ils sont confinés dans les favelas. Des danses et chansons rituelles sont filmées dans les différentes tribus qui s’étendent au large du fleuve São Fransisco.',NULL,NULL,'Indiens;São Paulo;Patrimoine culturel;Identité culturelle;Milieu urbain;Droit au logement;Favelas/Périphéries;Culture traditionnelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(186,'De tempos em tempos',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2006','22 min','non','A la fin du 19ème siècle, des immigrés polonais arrivent dans la Região Sul do Parana, où ils fondent plusieurs colonies, dont Cruz Machado. Le documentaire les montre dans leur quotidien ; plusieurs personnes âgées sont filmées dans la rue, dans d’anciennes bodegas et des enfants parlant polonais sont filmés au sein de leur école.',NULL,NULL,'Migrations;Identité;Identité culturelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(187,'Direitos esquecidos',NULL,'DVD;Minidv','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2008','2005','16 min','non','Le film, produit par le Mouvement des Travailleurs sans Toits, a pour objectif de discuter des droits humains en réponse à REDE TV et à l’émission du présentateur João Kleber qui a tenu des propos discriminatoires envers les femmes, les personnes âgées, les homosexuels, les enfants et les handicapés. Une fois le procès gagné, la chaîne s’est vue obligée de diffuser, en guise de punition, cette émission de contre-propagande qui traite du droit à un logement décent. L’émission est filmée dans les favelas de São Paulo, la parole est aux habitants.',NULL,NULL,'Droit au logement;São Paulo;Discriminations;Médias;MTST;Militantisme;Favelas/Périphéries;Organisation populaire;Mouvements sociaux;Milieu urbain','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(188,'Just shoot me',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2010','67 min','non','Selon l’ONU, les enfants des rues sont environ 150 millions. 40% d’entre eux sont sans domicile. En Amérique Latine, il sont 40 millions. Ce documentaire résulte d’un projet d’atelier audiovisuel réalisé dans l’ancien centre de mineurs de Goiás, au Brésil. Les enfants prennent la caméra et l’utilisent pour s’exprimer et lutter contre le silence. Ce matériel a été tourné il y a près de vingt ans, sur une durée de deux années. Claudia Nunes en a d’abord fait un court métrage, « Numéro Zéro », puis, après avoir retrouvé et filmé certains protagonistes, elle a remonté l’ensemble.',NULL,'Proposition pour BEM 2012','Enfants des rues;Inégalité sociale;Education à l’image;Favelas/Périphéries;Jeunesse',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(189,'Filhos do sol (Os)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2005','48 min','non','Histoire de l’émigration japonaise vers l’Amérique latine, et plus particulièrement vers le Pérou et le Brésil. Le film retrace tous les mouvements migratoires en liaison avec l’histoire du Japon : le développement économique de la fin du 19ème siècle, la guerre mondiale, l’après guerre. Il aborde également l’inversion des flux dans les années 80, quand les descendants japonais du Brésil et du Pérou sont revenus chercher la prospérité au Japon. A travers les images d’archives et les interviews, le film aborde toutes les facettes de l’émigration : économique, psychologique, culturelle.',NULL,NULL,'Migrations;Identité culturelle;Histoire',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(190,'Tabuleiro de cana - Xadrez de Cativeiro',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Italien;Espagnol',NULL,NULL,'2006','34 min','non','Documentaire qui traite du travail esclave contemporain dans les plantations de canne à sucre au Brésil : exploitation d’une main d’œuvre sans formation qui par nécessité accepte toutes conditions.',NULL,NULL,'Canne à sucre;Travail esclave;Travail;Injustice','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(191,'Casa Engraçada (A)',NULL,'DVD;Dvcam','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2008','2008','47 min','non','L’association carioca « Se essa rua fosse minha » accueille des enfants des rues et des jeunes de favelas autour d’activités de cirque. Témoignages de l’espoir suscité par ce projet social.',NULL,'Version DVCAM avec sous-titres en français','Education;Art;Enfants des rues;Rio de Janeiro;Jeunesse;Culture;Population;Favelas/Périphéries',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(192,'Falando em Quilombo',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2005','18 min','non','Ce film présente le développement d’un projet éducatif dans le Quilombo de Guimarães et sa région, la revalorisation de la place de chacun dans la communauté et la force de la culture des afro-descendants. Dans le film, une place importante est donnée à la fête du Bumba Boi.',NULL,NULL,'Noirs du Brésil;Quilombos;Education;Culture traditionnelle','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(193,'Fala mulher!',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2005','80 min','non','Quinze femmes afro-descendantes décrivent leur vie quotidienne de subalternes en alternance avec leur place de « Reines » et de « Porte drapeaux », dans les écoles de sambas de Rio de Janeiro et de Sao Paulo.',NULL,NULL,'Femme;Genre;Noirs du Brésil;Discriminations;Racisme;Rio de Janeiro;São Paulo;Samba;Carnaval;Population','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(194,'Correntes',NULL,'DVD;Minidv','Portugais du Brésil;Anglais','Français;Anglais;Portugais du Brésil','BEM','BEM2007','2005','58 min','oui','Aujourd’hui, les fers aux bras et aux chevilles des esclaves ont été remplacés par les jougs symboliques de la dette et de la violence, l’assujettissement par la misère, la migration, les leurres, le travail. Plongée dans la lutte quotidienne des abolitionnistes modernes, inspecteurs du travail et autres militants des droits de l’homme.',NULL,'Version Minidv sous-titrée en français.','Travail esclave;Droits de l’homme;Violences;Conditions de travail;Travail;Injustice',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(195,'Vida na Flauta (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2005','30 min','non','Le film retrace le parcours de la flutiste Odette Ernest Dias, depuis son arrivée en 1950 au Brésil quand elle a intégré l’« Orchestra Sinfônica brasileira ». Le documentaire retourne sur les lieux qui ont marqué la vie de la musicienne, comme Paris, Diamantina, Ibitipoca, Brasília et Rio de Janeiro.',NULL,NULL,'Musique;Culture','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(196,'Depois da festa',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2007','52 min','non','Le quotidien des « caiçaras » habitants de l’archipel de L’ile Bela, littoral nord de l’état de São Paulo, qui décrivent les changements socio-économiques et culturels provoqués par la progression du tourisme et la croissance immobilière désordonnée dans la région.',NULL,NULL,'Conditions de vie;Tourisme;Environnement;Pêche artisanale;Population;Culture traditionnelle;Gestion des ressources naturelles;Economie',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(197,'Mulheres na luta por justiça ambiental e climática',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais;Espagnol',NULL,NULL,'2011','11 min','non','Ce documentaire met en lumière la lutte de femmes du Pernambouc, de milieu rural et urbain, pour dénoncer le système économique qui contribue directement au réchauffement climatique, et ses catastrophes naturelles, dont sont victimes les plus démunis de la société brésilienne. Pour pallier à l’absence totale de politique publique de prévention, ces femmes se mobilisent pour proposer un développement économique, social et écologique alternatif.',NULL,NULL,'Femme;Environnement;Développement durable;Alternatives;Réchauffement climatique','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(198,'Agricultura: vi vendo experiências',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2009','23 min','non','Grâce à leur créativité et leur savoir-faire, les communautés paysannes du nordeste semi-aride inventent des systèmes de production alternatifs, dans le respect de l’homme et de l’environnement. Cela crée un grand réseau d’échanges entre communautés rurales de différentes régions et différents pays, et avec aussi la communuaté scientifique. Ce réseau facilite la divulgation des connaissances et techniques parmi les agriculteurs, moteurs de leur propre progrès.',NULL,NULL,'Environnement;Alternatives;Agriculture;Questions agraires','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(199,'Macunaíma',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Espagnol',NULL,NULL,'1969','99 min',NULL,'Joaquim Pedro de Andrade adapte un classique de la littérature moderniste brésilienne des années 20 et crée une oeuvre radicale et excentrique portée par l’une des plus grandes figures du cinéma populaire : Grande Otelo. Oeuvre centrale de la cinématographie brésilienne, Macunaíma demeure sans doute l’une des meilleures incarnations de la richesse culturelle du Brésil.
De la jungle à la ville, Macunaíma, le « héros sans caractère », brille par sa paresse et sa désinvolture. Né noir d’une mère indienne, il devient blanc sous une fontaine magique, rencontre une guérrilera puis part à la recherche d’une pièrre précieuse volée par un milliardaire aux allures d’ogre. Mais pourra-t-il longtemps tromper son monde pour échapper aux embûches qui se dressent devant lui?',NULL,NULL,'Noirs du Brésil;Culture','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(200,'Canoa caiçara',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2009','25 min','non','La canoë est un élément important de la culture caiçara du Sud-est du Brésil: elle représente un mode de vie, un patrimoine matériel basé sur les relations des communautés avec l’environnement et l’histoire sociale et économique de la région. Le documentaire valorise ce patrimoine culturel et il montre les techniques et les savoirs nécessaires pour construire la canoë.',NULL,NULL,'Culture traditionnelle;Environnement;Patrimoine culturel',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(201,'Rebeliado (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Portugais du Brésil;Espagnol',NULL,NULL,'2009','70 min','non','Le documentaire raconte la vie d’un ex-travesti, de son enfance difficile, marquée par le travail esclave, à la prostitution dans les rues de la capitale du Paraíba et sa conversion pour devenir pasteur évangélique. Après avoir construit son propre temple, aujourd’hui il réalise un travail d’aide à la communauté, au-delà de se dédier à celle qu’il considère sa mission principale : la conversion des homosexuels et des travestis.',NULL,NULL,'Genre;Religions;Discriminations',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(202,'Falta que me faz (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2009','85 min','non','Le documentaire suit un groupe d’adolescentes pendant un hiver dans la Serra do Espinhaço, en montrant leur quotidien, leurs conversations, leurs différentes manières de faire face à la solitude et à la peur de l’avenir.',NULL,NULL,'Jeunesse;Population',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(203,'Dia dos Pais',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2009','74’','non','Sous forme de road-movie, la réalisatrice remonte les origines de sa famille dans la vallée de Paraiba, ancienne région riche du café, aujourd’hui abandonnée. Sur les traces de son grand-père, la nostalgie d’un temps et d’un homme disparus se mélange au présent, fait de désolation économique dans les villes de cette vallée.',NULL,NULL,'Economie;Développement;Population;Histoire','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(204,'Diário de Sintra',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2009','54 min','non','25 ans après le décès de son mari Glauber Rocha, cinéaste du Cinema Novo, la réalisatrice revient à Sintra, dernier lieu d’exil où ils vécurent avec leurs enfants. Dans ce film poétique, elle mêle ses propres images d’archives, photos, films en 8mm avec des images d’aujourd’hui.',NULL,NULL,'Cinéma;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(205,'Desfocados',NULL,'DVD;Minidv','Portugais du Brésil',NULL,'BEM','BEM2008','2007','12 min','oui','Des SDF de diverses régions du Brésil qui vivent dans les rues de Rio de Janeiro, racontent leurs parcours de vie, les raisons sociales ou économiques qui les conduisirent à la rue.',NULL,NULL,'Population;Droit au logement;Urbanisation;Pauvreté;Inégalité sociale',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(206,'Diálogos - Ser jovem em Sul-América',NULL,'DVD','Portugais du Brésil;Espagnol','Anglais;Portugais du Brésil;Espagnol',NULL,NULL,'2009','55 min','non','Le documentaire, issu des rencontres de la jeunesse d’Amérique Latine organisées par l’Institut brésilien d’analyses sociales et économiques (Ibase) et l’Institut Polis, dresse le portrait et décrit la trajectoire, les rêves et les attentes de jeunes gens de 6 pays d’Amérique Latine : Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Paraguay et Uruguay. Ils expriment tour à tour leurs parcours de vie, leurs attentes vis à vis des institutions, ainsi que leur appartenance à un mouvement social qui défend leur singularité. Un panorama riche et diversifié d’une jeunesse qui cherche à faire valoir ses droits et pour qui le mot utopie retrouve tout son sens.',NULL,NULL,'Forums Sociaux;Jeunesse;Population;Mouvements sociaux','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(207,'Onibus 174',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2002','120 min','non','Une investigation minutieuse d’un événement qui a marqué les esprits à Rio de Janeiro dans les années 2000, la prise en otage d’un bus et l’action tragique de la police. Un portrait des problematiques societales au Brésil.',NULL,NULL,'Violences;Police;Milieu urbain;Inégalité sociale','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(208,'Construção',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2007','48 min','non','Sao Paulo, la « Jungle de Béton », la plus grande ville du Brésil, ville en éternelle (re)construction. Ce documentaire met en scène la ville et ses transformations via les sons, les discussions, le quotidien d’un chantier.',NULL,NULL,'Urbanisation;Milieu urbain;Conditions de vie;Ville',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(210,'Senhor do Engenho (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Portugais du Brésil;Espagnol','BEM','BEM2006','2005','16 min','non','Les petites cultivations du Nordeste doivent faire face à l’arrivée de la grande industrie. Parmi les 82 pressoirs de canne à sucre qui existaient au moment où Seu Aluísio a installé le sien, presque tous sont aujourd’hui fermés. La cause : leur dépendence aux grandes usines qui ont fait faillite.',NULL,NULL,'Questions agraires;Economie de subsistance','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(211,'Oficina Perdiz',NULL,'DVD;Minidv','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Espagnol','BEM','BEM2008','2006','20 min','non','A Brasilia, dans les années 1970, et sans autorisation, José Perdiz ouvre un garage dans un espace publique libre. Tout en restant aussi un garage, l’espace devient aussi un théâtre. Au fil des années, des comédiens, des directeurs, des dramaturges professionnels et des amateurs de théâtre du quartier sont passés dans cet espace. A partir de 2001, Oficina Perdiz risque d’être fermé et detruit à cause du processus d’urbanisation croissante.',NULL,NULL,'Culture;Urbanisation;Centre Culturel',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(212,'Nada a ver',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2009','2008','50 min','non','Le film raconte le quotidien de la prison brésilienne de Londrina et des hommes qui y cohabitent. Au travers de leurs récits intimes, de leurs gestes et attitudes, gardiens et prisonniers racontent une histoire commune, celle d’un univers carcéral oppressant et d’une réalité sociale violente.',NULL,NULL,'Prisons;Théâtre','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(213,'Légende de la terre dorée (La)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil;Français','Français','BEM','BEM2007','2009','55 min','non','Dans le sud du Para, le travail-esclave fait partie de la culture de la région. Malgré la menace des pistoleros, certains paysans se révoltent ou fuient, aidé par le Mouvement des Sans Terre - représenté ici par un prêtre français - et aux moyens limités de l’Etat. Malgré cela leur avenir reste incertain.',NULL,NULL,'Théologie de la Libération;Esclavage;Réforme agraire;MST;Questions agraires',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(214,'Tempo e o lugar (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2008','80 min','non','A travers le portrait de Genivaldo et de sa famille, le film raconte l’histoire de la région d’Alagoas, de l’occupation des terres par le Mouvement des Sans Terre, puis la lente possession de celles-ci et la vie quotidienne de ses habitants, toujours en lutte pour une vie meilleure.',NULL,NULL,'MST;Questions agraires;Réforme agraire;Parti politique',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(215,'Hip Hop com Dendê',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006','2005','15 min','non','Un panorama des différentes faces du mouvement hip hop à Salvador.',NULL,NULL,'Rap/Hip Hop;Culture;Culture urbaine',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(216,'NoVox',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais',NULL,NULL,'2006','22 min','non','No Vox est un réseau de solidarité internationale, qui tente de faire connaitre et converger les pratiques alternatives des différents mouvements sociaux.
Au travers de ce documentaire, l’auteur raconte la participation de NO VOX à divers forum sociaux mondiaux (Porto Alegre, Bamako) et à différentes actions de solidarité (occupation de logement à Londres et Porto Alegre, aide aux sans papier de Calais).',NULL,NULL,'Lutte populaire;Mouvements sociaux;Alternatives;Résistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(217,'Nós do cinema',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2005','64 min','non','5 court-métrages, réalisés par des etudiants de cinema, abordent les thèmes societaux suivant : « vou ter un filho », traite des grossesses non désirées de jeunes filles; « Nas calçaldas do Rio, présente les revendications des camelots des rues de Rio; « Joao Candido » présente un épisode peu connu de l’histoire du Brésil, la révolte des marins de guerre dans les années 1910; « Profeta Gentileza » dresse le portrait de ce prophète, dit fou, au travers des témoignages de sa fille ;« Sonho de Criança », suit de façon poétique le rêve d’enfant.',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;Résistance;Femme;Enfance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(218,'Nobreza Popular',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Portugais du Brésil',NULL,NULL,'2005','47 min','non','La fête de « Nossa Senhora do Rosario dos homens pretos » et autres cérémonies dans la communauté du Nord du Chapadas, Minais Gerais, qui empruntent autant au catholocisme, qu’aux rites des afrodescendants, sont l’occasion de montrer la résistance culturelle de la communauté noire.',NULL,NULL,'Noirs du Brésil;Culture;Culture traditionnelle;Religions',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(219,'Afroreggae, nenhum motivo explica a guerra',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Portugais du Brésil',NULL,NULL,'2006','150 min','non','Grâce à des interviews aux membres du groupe Afroreggae, tous issus des favelas de Rio, le film montre la réalité de la violence de leur univers et la manière que certains ont eu de s’en sortir, par le biais du groupe Affroreggae.
Des années 1992 aux années 2005, le film montre l’évolution de la vie dans et entre les favelas.',NULL,NULL,'Musique;Favelas/Périphéries;Culture;Culture urbaine',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(220,'Neguinho e Kika',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2006','17 min','non','L’ONG Nós do Morro, soutient et accompagne les jeunes des favelas de Rio grâce à divers projets culturels dont le cinema. Ce film, plusieurs fois récompensés dans des festivals, raconte la difficulté d’échapper à l’emprise des traficants au sein même de la communauté.',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;Trafic de drogue;Violences;Jeunesse',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(221,'Mulheres em Movimento',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','57 min','non','Le documentaire donne un aperçu des conquêtes politiques et sociales des femmes et des mouvements féministes au Brésil, de l’époque coloniale jusqu’à aujourd’hui, en passant par la résistance à l’esclavage, la lutte contre la dictature et la participation au sein du gouvernement et dans les mouvements sociaux. Le film met en scène le témoignage de plusieurs femmes politiques, artistes et activistes.',NULL,'Lucia Sestokas (bénévole): J’ai trouvé vraiment intéressante l’approche sur le rôle des femmes dans le « Movimento Negro » et dans le Mouvement Indigène, ainsi que dans l’économie. La qualité du film est bonne et le format est didactique.','Femme;Mouvements sociaux;Genre;Résistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(222,'Movimento Sem-Teto - (des)ocupações da Frente de Luta por Moradia em 2004',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2004','97 min','non','Les trois vidéos qui composent le film illustrent les événements qui se sont produits dans des occupations de São Paulo. La vidéo 1 montre une des occupations du Mouvement MMRC avec des témoignages de militants et avec l’enregistrement de l’action de la police et les négociations suivies par une expulsion forcée. Les vidéos 2 et 3 traitent de l’occupation du bâtiment de la banque Caixa Econômica, avec témoignages de militantes et interviews de la police, illustrant la forte répression policière.',NULL,'Lucia Sestokas (bénévole): La qualité du film n’est pas bonne, les vidéos sont très amateurs. La valeur de ces films tient dans l’enregistrement direct des actions de la police.','Mouvements sociaux;Police;Violences;Droit au logement;Droit à la ville;Milieu urbain',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(224,'Moro na Tiradentes',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,'SEM','SEM2009','2007','53 min','non','Ce film nous fait vivre de l’intérieur la vie, les rêves et les déceptions d’une population pour laquelle une cité a été construite à 35 km de São Paulo dans les années 80. Au delà de la petitesse des logements et le manque d’infrastructure de la cité, les habitants construisent, peu à peu, du social, qui échappe aux promoteurs du projet.',NULL,NULL,'Déplacement de population;Conditions de vie;Milieu urbain;Pauvreté;Ville',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(225,'Chamado de Deus (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2000','80','non','Ce film retrace le parcours de six jeunes, appelés par la foi, qui vont se dédier à la vie religieuse. Si trois d’entre eux sont séminaristes de l’Eglise catholique traditionnelle, les trois autres suivent la ligne religieuse proche de la Théologie de la libération, qui se revendique plus solidaire et plus proche du peuple. L’alternance d’interviews des jeunes appelés, de leur famille, de leur maitre spirituel, permet d’être au plus près de leur cheminement.',NULL,NULL,'Religions;Théologie de la Libération;Jeunesse',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(226,'Minha vida, processo de transformação',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','47','non','Témoignage de Samuel Muniz de Arayo, dit Samuca, lors d’une conférence axée sur le développement humain et social, organisée par « REDES COMUNITARIAS » au SESC de Rio de Janeiro. Parcours de vie d’un homme, de la favela à la prison, de la prison aux associations communautaires avec lesquelles il travaille actuellement. Un récit d’expériences qui incite à la réflexion personnelle et collective.',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;Prisons;Rio de Janeiro;Conscientisation',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(227,'Cinema engenho',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Portugais',NULL,NULL,'2007','17','non','José Ribeiro de Medeiros, né en 1923, nous raconte son passé de projectionniste ambulant dans les usines et les villes de l’intérieur de l’Etat du Paraíba. Dans son garage, entouré de sa collection de projecteurs, il évoque son travail, de village en village, de fête en fête et son envie de transmettre cette collection à son petit-fils.',NULL,NULL,'Cinéma;Culture;Education à l’image',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(228,'Paraíso',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2005','55','non','Paysages de la mémoire, souvenirs d’enfance, ce film regroupe les témoignages de personnes d’origines diverses vivant au Brésil. A partir d’archives personnelles et d’images actuelles, le réalisateur crée un montage, comme des histoires singulières où s’imbriquent réalité et imaginaire.',NULL,NULL,'Art;Enfance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(229,'Margem do concreto (À)',NULL,'DVD;Dvcam','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2007','2006','86','oui','Opérations de dénonciation et occupations d’immeubles rythment le quotidien des membres du Mouvement des Sans Toit. Un documentaire qui dresse le portrait d’hommes et de femmes qui militent ensemble pour la reconnaissance et le respect du droit à un logement décent dans le centre-ville de São Paulo.',NULL,'Positif : Film intéressant au sens où il illustre la difficulté de se loger dans les grandes mégalopoles notamment pour les populations modestes et donne la parole aux militants engagés. Négatif : parfois confus, Il ne permet pas de bien saisir la complexité et les enjeux liés à la question de l’accès à la terre et à la propriété au Brésil. Il illustre sans vraiment expliquer.','Droit au logement;Habitat;Droit à la ville;Mouvements sociaux;São Paulo;Précarité',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(230,'Maioridade',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','25','non','Impacts économiques, sociaux et environnementaux des grands « projets de développement » dans l’agriculture et les infrastructures : dégradation de l’environnement, expropriation, expulsion et déplacements des populations locales… Développement et progrès, pour qui? Et à quel prix? Quelle voie choisir pour l’avenir?',NULL,'Film très intéressant, bien filmé et bien pensé. Peut convenir à des projections publiques.','Développement;Agriculture;Environnement;Pollution',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(231,'Moacir, Arte Bruta',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2005','72','non','Témoignage de Moaciir (handicapé physique et mental), des membres de son entourage familial et de son voisinage sur son activité artistique, dans un village reculé de l’intérieur du Brésil.',NULL,'Trop lent, trop long, le sujet n’a je trouve pas d’intérêt particulier. Ne peut pas convenir à une projection publique, sauf si vous voulez faire fuir les spectateurs ou qu’ils s’endorment, c’est selon…','Art;Loisir',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(232,'MST - Brava Gente Brasileira',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2004','25','non','Le film dépeint la réalité des familles des colonies MST dans l’Etat du Paraná. Les colonies se produisent sur des terres occupées par le Mouvement des Travailleurs Ruraux Sans Terre et sont fondées sur les principes de travail et de production collectives. Avec une production agricole excédentaire, des coopératives de commercialisation et de production ainsi que la construction d’écoles, cette colonie qui regroupe plus de 600 familles est un véritable exemple de réussite.',NULL,'Le film cherche à briser le stéréotype de la plupart des Brésiliens sur le Mouvement des Sans Terre, dépeint par les médias conservateurs comme des voyous qui ne travaillent pas et ne respectent pas les limites de la propriété privée. Le film montre le fonctionnement interne d’un communauté fondée sur la collectivité et tous les travaux réussies sur elle.','MST;Organisation populaire;Questions agraires;Réforme agraire;Accès à la terre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(233,'Chrysalides',NULL,'DVD','Français;Portugais','Français',NULL,NULL,'2008','45','non','Le documentaire retrace le parcours de jeunes qui s’interrogent sur les moyens de prévention du SIDA en France et au Brésil. A travers l’implication d’associations, la sensibilisation des différentes populations et les témoignages d’individus atteints du VIH, ils comparent les expériences et observent l’avancée des recherches dans les deux pays.',NULL,'Deux films, une fiction et un documentaire. Le film de fiction est très amateur, bonne cause mais mauvais jeu! Le documentaire est plutôt intéressant.','Sida;Prévention;Système de santé',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(234,'Bombadeira',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','75','non','L’univers de travestis à Salvador de Bahia, qui se font injecter du silicone industriel, à la recherche de la beauté et des formes féminines à tout prix. Une façon risquée et douloureuse de transformer leur corps, le tout, fait dans la clandestinité par des femmes nommées « bombadeiras ». Témoignages sur leurs histoires personnelles, leurs relations avec le cercle familial, leurs rapports à la religion. Un travesti peut-il éviter la prostitution, avoir une vie de couple, une famille ?',NULL,NULL,'Genre;Exclusion;Identité;Discriminations;Economie de subsistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(235,'2000 Nordestes',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2000','70','non','Ce film est le résultat d’un voyage de 4000 km à travers les états du Nordeste brésilien. Armés d’une mini-caméra, les réalisateurs ont recueilli près de 200 témoignages des habitants de ces territoires et de la communauté nordestine de São Paulo et Rio de Janeiro. Portrait fidèle d’une population, dans laquelle on découvre une myriade de rêves, de joies et de frustrations diverses, pour autant de visages. Une réalité multiple donc, au delà des traditionnels stéréotypes.',NULL,'L’authenticité des déclarations recueillies est frappant. C’est possible de comprendre pourquoi les cinéastes ont décidé de fonctionner avec peu d’équipement en faveur de naturalité. La bande sonore est un art à part, avec des hybrides entre modernité et chansons typiques du « Nordeste ».','Identité culturelle;Conditions de vie;Accès à l’eau;Migration interne;Inégalité sociale;Production culturelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(236,'Caminhando contra o vento - O Sol',NULL,'VHS','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','95',NULL,'Un journal, une génération, une époque.
1967/68: Manifestations étudiantes, festivals de musique, une génération à contre-courant. Au cœur de Rio de Janeiro, naît le journal de presse alternative O Sol, qui traite de sujets tels que la culture, la politique et l’éducation. Une expérience unique dans l’histoire du journalisme et de la culture brésilienne, qui a symbolisé l’esprit d’une époque. Inscrit dans le contexte de la « génération 68 », le film reconstitue l’histoire du journal à travers des archives, des rencontres et témoignages de personnalités qui ont participé à cette aventure journalistique, tels que Ziraldo, Chico Buarque, Caetano Veloso…',NULL,NULL,'Dictature et resistance;Organisation populaire;Liberté de la presse;Militantisme;Production culturelle;Régime militaire',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(237,'Cosmópolis',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2005','55','non','A travers l’univers de douze habitants de São Paulo qui ont émigré vers la ville en quête d’opportunités et d’une vie meilleure, le film met en évidence le mélange des cultures et des religions dans la ville cosmopolite de São Paulo. Parallèle entre l’histoire de la ville et celle de ces personnes, des marchands arabes et juifs, aux chanteurs de rue du Nordeste, en passant par la vendeuse ambulante bolivienne et le champion de karaoké, entre autres.',NULL,'Les images, qui mélangent l’ancien et le nouveau São Paulo, sont frappantes. C’est très intéressant de voir un regard sur la culture des immigrants comme constitutive de la culture de la ville, plutôt qu’une menace.','São Paulo;Identité culturelle;Intégration;Ville;Economie informelle;Immigré;Migrations;Conditions de vie;Conditions de travail',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(238,'Onibus 174',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2002','120','non','Le 12 juillet 2002,Sandro do Nascimento, ancien enfant des rues, a pris en otage un bus à Rio de Janeiro, pendant cinq heures. Après moultes négociations, l’épisode se solda par une fin tragique et l’action de la police. Une investigation minutieuse d’un événement qui a marqué les esprits et qui réinterroge les problématiques liées à la violence urbaine au Brésil.',NULL,NULL,'Violences;Police;Enfants des rues;Milieu urbain;Inégalité sociale',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(239,'Migraçao Nordestina',NULL,NULL,'Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2004','10',NULL,'Entre 1960 et 1970, 16 millions de personnes quittent la région nord-est pour aller s’installer dans les grandes villes de Sao Paulo et Rio. 50 ans après, 15 étudiants de Rio de Janeiro partent pour faire des entretiens avec eux.',NULL,NULL,NULL,NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(240,'Por los Caminos da America',NULL,'DVD','Espagnol','Espagnol',NULL,NULL,'2004','73',NULL,'Long métrage/documentaire retraçant la création du Mouvement des Sans Terre du Brésil (MST) depuis sa fondation en 1984 jusqu’à l’élection de Lula en 2002, le premier président issu de la classe ouvrière.',NULL,NULL,'Lutte populaire;MST;Milieu rural;Réforme agraire;Accès à la terre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(241,'Pro dia nascer feliz',NULL,NULL,'Portugais du Brésil','Français;Anglais;Espagnol',NULL,NULL,'2005','88',NULL,'Témoignages de collégiens sur leur vie quotidienne. Au delà du portrait de la jeunesse dans diverses écoles publiques au Brésil et la vision du personnel qui y travaille, ce documentaire donne à voir la fragilité du système d’éducation au Brésil et souligne les disparités sociales.',NULL,NULL,'Education;Jeunesse;Inégalité sociale',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(242,'Peões',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2004','85','non','Témoignages d’anciens ouvriers de l’industrie métallurgique dans la banlieue de São Paulo, qui ont pris part au mouvement de grèves en 1979/1980. Certains d’entre eux ont travaillé à l’usine avec Lula, alors à la tête du mouvement syndical. Récits de leurs parcours personnels, des luttes historiques et de leurs espoirs avec l’élection du président Lula.',NULL,NULL,'Grève;Dictature et resistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(243,'Cueilleur d’açai (Le)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil;Français',NULL,NULL,NULL,'2005','25',NULL,'Osmarino, vit près de la forêt et du fleuve Amazone, à quelques kilomètres de Belém. Ses maigres revenus viennent de la culture, et notamment de l’açai, fruit tropical qui pousse en grappes au sommet des palmiers. Les préparatifs pour la procession du « Cirio » s’accélèrent, rituel en l’honneur de Notre Dame de Nazaré et qui rassemble plus de deux millions de pèlerins dans les rues de Belém.',NULL,NULL,'Religions;Culture traditionnelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(244,'Jurema',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'20085','16',NULL,'Dans un bar près du port de Recife, quatre personnes se rencontrent. Une rencontre banale transformée en événement, grâce au regard de la caméra.',NULL,NULL,'Religions;Drogue',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(245,'Sertão Progresso',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2012','72','non','Le Sertão est une région semi-aride du Nordeste du Brésil, traversée par le fleuve São Francisco, regroupant 12 million d’âmes. Enjeu commercial, industriel et agricole, les projets gigantesques affluent, dont celui porté par le président Lula, du transfert partiel des eaux. Transfert dont les enjeux commerciaux, industriels et agricoles ne permettent pas de mesurer les conséquences sociales et environnementales. Le réalisateur donne la parole aux différents protagonistes, politiques, populations, ONGs, et laisse ainsi le spectateur se faire sa propre opinion sur la question.',NULL,NULL,'Accès à l’eau;Protection de l’environnement;Environnement;Développement durable',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(246,'Ajuste',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','57',NULL,'Le film retrace le parcours de vie et d’engagement de 4 personnes, vivant et menant des activités sociales dans des favelas de la banlieue de São Paulo. C’est l’occasion pour eux, de questionner les problématiques rencontrées pour mener à bien ces actions, avec les autres habitants et de la nécessité d’information, de formation et d’incitation à l’action.',NULL,NULL,'São Paulo;Favelas/Périphéries;Militantisme',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(247,'Nanderu Panorâmica Tupinambá',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'1991','8',NULL,'Film poétique en l’honneur des indiens Tupinambá qui furent décimés en 1575, à Cabo Frio.
1503, fondation du premier établissement européen à Cabo Frio.
1575, lutte des portugais contre les français auxquels étaient associés les indiens qui furent décimés lors de ce combat.',NULL,NULL,'Indiens',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(248,'Rua mão única',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais',NULL,NULL,'2010','12',NULL,'Journée banale dans une cité de la périphérie de São Paulo. Qu’ils soient trafiquant ou agent de sécurité dans cette favela, ces témoignages démontrent que nulle sortie, nul avenir n’est envisageable au delà de ces murs.',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;São Paulo;Trafic de drogue',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(249,'Essa gente vai longe',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2010','2005','20','non','Les catadores ramassent les déchets et trient les poubelles afin de récupérer les matériaux recyclables. Ce documentaire, réalisé par le Mouvement National des Catadores de Matériaux Recyclables (MNCMR) raconte leur quotidien. A travers des témoignages, ils reviennent sur leurs parcours et leurs rôles dans la société.
Le mouvement du MCMR a été un facteur déterminant pour leur reconnaissance sociale (valorisation du métier en termes de gestion des déchets et retombées positives concernant l’environnement, la santé et l’économie) et avec elle, le regard plus positif que les gens portent sur eux et celui des catadores sur eux-même.',NULL,NULL,'Conditions de travail;Mouvements sociaux;Organisation populaire;Conscientisation',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(250,'Abate',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'1998','10','non','Plaidoyer contre l’abattage sauvage et cruel du bétail.',NULL,'Film à l’image parfois de mauvaise qualité mais qui sait cependant allier une esthétique épurée servant à dénoncer des pratiques cruelles et une poésie de l’instant.','Milieu rural;Agriculture extensive;Elevage',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(251,'Uma historia Severina',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Portugais du Brésil;Espagnol','BEM','BEM2007','2005','23','oui','Le destin de Severina a basculé suite à une décision de la Cour Suprême. Enceinte de 4 mois d’une fœtus sans cerveau, elle était à l’hôpital au moment même où la Cour Suprême annula l’autorisation d’IVG. C’était le 20 octobre 2004. Fermière de la petite ville de Chã Grande, Severina a passé trois mois à errer entre les tribunaux et les maternités, essayant de trouver une aide pour mettre fin à sa souffrance. Le documentaire témoigne de cette histoire tragique et raconte le long « jour d’après » dont les juges de la Cour n’ont jamais été témoins.',NULL,'Film émouvant et bien construit, qui à l’aide des dessins de Borges, montre le combat difficile de gens du commun suite aux décisions des puissants.','Avortement;Justice;Droits de l’homme;Femme',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(252,'Carvoeiros (os)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM',NULL,'1999','70','non','Le processus de production de charbon végétal vu à travers le quotidien de quelques familles de l’intérieur du Brésil. Portrait de la vie des charbonniers, véritables travailleurs semi-esclaves du XXIè siècle, qui partticipent malgré eux à la déforestation de l’Amazonie.',NULL,'Une esthétique assez sublime, le point de vue est juste, les personnages sont intéressants.','Conditions de travail;Travail esclave;Catastrophe écologique;Travailleur;Travail',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(253,'Confissões',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,NULL,'28',NULL,'Enfants, adultes, participants des activités de l’ONG, Centre Itamar de Cachoerinha, RS, vont répondre à deux questions. 1, l’évènement le plus marquant de leur vie, 2 le rêve de leur vie. Un regard loin des clichés, sur les habitants d’une favela et les difficultés qu’ils rencontrent dans leur vie quotidienne.',NULL,'favelas, périphérie, enfance, travail social','Favelas/Périphéries;Enfance;Jeunesse',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(254,'Conquista',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','58','non','Conquista na Fronteira, une des grandes réussites du Mouvement des Sans Terres (MST) qui mène également un travail pédagogique et éducatif. Cette communauté de travailleurs pauvres et sans terre, s’est installée il y a plus de 30 ans près de Santa Catarina. Les 55 Familles sont organisées au travers d’une coopérative qui gère le travail collectif. Des interviews et moments de vie quotidienne retracent cette histoire.',NULL,'Passionnant sur le travail de MST.



MST, collectivisme, agriculture paysane, lutte populaire','MST;Organisation paysanne;Lutte populaire;Agriculture paysanne',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(255,'Casa menina mulher',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,NULL,'28','non','Recife, la Casa Menina Mulher accueille des jeunes filles, des communautés pauvres de Recife qui ont eu une vie très déstructurée et ont déjà été confrontées au sexe, à la drogue etc… Leur reconstruction passe par des activités culturelles et pédagogiques.
(Attention 2 interventions en italien non sous titrées)',NULL,'témoignage des participantes de la casa. Deux interventions en italien non sous titrées.

avelas, enfance, travail social et culturel','Enfance;Jeunesse;Education;Centre Culturel;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(256,'Caderno de historias',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,NULL,'25','non','Dans le cadre des activités du collège Bialik de la communauté juive de São Paulo, les élèves ont réalisé ce documentaire qui donne la parole à des habitants de la périphérie ayant émigré il y a quelques années pour échapper à des conditions de vie difficiles.',NULL,'travail d’élève, pb sur le son qui n est pas étalonné.','Exode rural;Droit à la ville;Conditions de travail',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(257,'Handerson e as horas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2006','52','non','2006, São Paulo. Plus de 200 bus sont brûlés dans la banlieue sud, ce qui attire l’attention sur les conditions de transport de la population.
Depuis l’intérieur du bus de 6H00 du matin, le réalisateur va suivre, en temps réel, le voyage de ces travailleurs vers le centre de São Paulo.',NULL,'Attention, cette copie a des coupures et des ralentis entre la 7ème et 14ème minute.','Transport urbain',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(258,'Paginas censuradas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2007','12','non','L’année 1975, année mouvementée dans la production littéraire brésilienne marque un tournant alors que la censure apparaît dans les médias et la production culturelle et littéraire.',NULL,'Très intéressant, exposé clair grâce à des témoignages de personnes clés de l’année 1975. Son intérêt : le court métrage s’intéresse à un sujet assez original, à savoir les conséquences de la dictature et de la censure sur la production littéraire brésilienne et comment celle-ci résiste. Utilisation d’image d’archives qui permettent d’incarner le propos. peut convenir à une projection publique.','Dictature et resistance;Production culturelle;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(259,'Pacuí, Amazonie : être paysan sur le fleuve',NULL,'DVD','Portugais du Brésil;Français',NULL,NULL,NULL,'2005','19 min',NULL,'A Cameta, en Amazonie, le fleuve Tocantins alimente l’Amazone. Si l’eau est abondante, sa gestion et son utilisation posent problème. Au début des années 80, la construction du Barrage de Tocurui a des conséquences désastreuses sur le fleuve et la qualité de son eau : assèchement du fleuve et absence de traitement de l’eau, eau polluée. Ce barrage a également changé le mode de vie des communautés rurales qui vivent du fleuve et de la nature (réduction des ressources, exode rural).
Voix-off en français',NULL,'Très intéressant, exposé clair. Peut convenir à une projection publique.


agriculture paysanne, environnement, pollution, populations autochtones','Environnement;Pollution;Agriculture paysanne;Population autochtone',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(260,'Alexina - Memorias de um exilio',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2012','26','oui','Retour sur l’exil cubain d’Alexina Crêspo, une des figures emblématiques des Ligas Camponesas do Brasil (mouvement de soutien aux paysans brésiliens initié en 1945), dans les années 1960.',NULL,NULL,'Géopolitique;Exil;Histoire;Militantisme;Dictature et resistance;Brésil | Amérique Latine',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(261,'Amadores do Futebol',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2008','78','oui','A travers les témoignages des joueurs et de leur famille, des entraîneurs et des arbitres, ce documentaire nous entraîne dans le monde du football amateur : son impact dans la vie quotidienne des habitants, les liens sociaux qu’il permet de tisser…',NULL,NULL,'Sport;Jeu;Cohésion sociale;Football amateur',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(262,'Arte e a rua (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2011','44','oui','Cidade Tiradentes, banlieue à l’extrême est de São Paulo, « lieu où s’arrête la ville » selon les mots du narrateur, Hylario… D’ici fusent rimes, gestes et couleurs. Le film suit la vie et les évolutions du street dance, du graffiti et du rap dans ce quartier considéré comme le plus grand ensemble de logements sociaux en Amérique latine.',NULL,NULL,'Culture urbaine;Favelas/Périphéries;Production culturelle;Rap/Hip Hop;Quartier',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(263,'Briga do cachorro com a onça (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2013','55',NULL,'A briga do cachorro com a onça (La lutte du chien avec un jaguar) est une musique issue de la culture populaire brésilienne, jouée par des groupes de Pifano dans tout le pays. Il en existe différentes versions, en fonction de la région où elle est jouée et des musiciens qui l’interprétent.',NULL,NULL,'Musique;Patrimoine culturel;Culture traditionnelle;Art',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(264,'Cidade (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2012','25','oui','Itapúa (RS) – une communauté de personnes aux habitudes singulières. Ce lieu regroupait autrefois 1454 personnes. Il compte aujourd’hui 35 habitants. Personne n’aime se rappeler ce qu’Itapúa était dans le passé, même si beaucoup en ont gardé des traces. En parcourant ce lieu, le film révèle l’existence d’un monde organisé à partir d’un acte d’une extrême brutalité.',NULL,NULL,'3e âge;Discriminations;Droits de l’homme;Exclusion;Santé;Système de santé',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(265,'Copa Vidigal',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2010','75','non','Un championnat de football est organisé dans la favela de Vidigal à Rio de Janeiro avec pour objectif d’apaiser les esprits dans une zone touchée par une guerre entre trafiquants.',NULL,NULL,'Sport;Football;Favelas/Périphéries',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(266,'Jogos de poder',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2013','25','oui','Comment la ville de Rio de Janeiro se prépare-t-elle à accueillir la Coupe du monde et les Jeux Olympiques ? Les investissements sont énormes mais rarement négociés avec les représentants sociaux impliqués dans la restructuration de la ville. Jogos de poder aborde la question du droit à la ville et de la lutte entre gouvernants et résidents.',NULL,'Rio de Janeiro; favela; milieu urbain; droit à la ville; droit au logement','Rio de Janeiro;Favelas/Périphéries;Milieu urbain;Droit à la ville;Droit au logement;Coupe du Monde 2014',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(267,'Vila das torres',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2010','15','oui','Le point de vue de certains habitants de «Vila das Torres», favela du centre de Curitiba, face au méga-événement de la Coupe du monde prévu pour 2014. Quel en sera le bénéfice pour la communauté ? Comment la favela sera-t-elle perçue par les touristes ? Comment peuvent s’organiser les habitants pour faire partie du jeu ?',NULL,NULL,NULL,NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(268,'Pai do gol (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2013','17','oui','Le réalisateur accompagne José Silvério, animateur radio, « père du but », dans sa cabine de transmission, montrant à travers ce portrait la relation singulière de la société brésilienne au football.',NULL,NULL,'Football;Médias',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(269,'Virou o jogo : a história de Pintadas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2012','26','oui','L’histoire de femmes qui ont réussi à remettre en question le machisme grâce à de nouvelles formes d’organisation à Pintadas, dans la région de Bahia. Introduisant ainsi un nouveau regard sur les relations hommes/femmes tout en jouant au football.',NULL,NULL,'Genre;Football;Football amateur;Femme;Conscientisation',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(270,'Caminho da copa (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2012','26','oui','Ce documentaire aborde les transformations et impacts sociaux liés à la mise en place des « mega-eventos » comme la Coupe du Monde et les Jeux Olympiques dans des villes brésiliennes comme Rio de Janeiro et São Paulo. En donnant la parole aux habitants et à des spécialistes, il ouvre le débat sur la question du droit au logement autour de ces grands événements internationaux.',NULL,NULL,'Coupe du Monde 2014;Droit à la ville;Rio de Janeiro;Droit au logement;Favelas/Périphéries;Milieu urbain',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(271,NULL,NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Espagnol',NULL,NULL,'2006','19',NULL,'Un homme a construit une cabane dans un arbre au milieu des ministères et de l’Assemblée Nationale, à Brasilia. Il s’est installé là pour clamer son innocence et demander justice car il a passé près de vingt ans en prison, pour un crime qu’il n’aurait pas commis. Tandis qu’il survit en recyclant les canettes récupérées dans les ordures des ministères, il regarde les voitures des ministres passer indifférentes.',NULL,'Cet homme dans un arbre semble être un prétexte cinématographique plus qu’autre chose. Pas de progression, pas de réel point de vue. Pas grand intérêt.','Démocratie;Droit social;Justice;Injustice',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(272,'Agentes da libertade',NULL,'DVD','Portugais',NULL,NULL,NULL,'2006','51',NULL,'Illustration par l’exemple d’une favela, du travail des agents de la liberté, programme d’aide à la réinsertion et au soutien des proches. Réflexion sur la justice, la prison et ses échecs.',NULL,'Très intéressant et bien fait. La variété des intervenants, la qualité du doc','Prisons;Prévention;Favelas/Périphéries;Education',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(273,'Pode Entrar',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','28',NULL,'Découverte de João Pessoa par 8 adolescents habitant dans des favelas de la ville. Vont ils oser entrer dans les lieux qui leur semblent réservés aux autres (plage, parque central, hôtel avec piscine)?',NULL,'fait dans le cadre d’une activité, le son est très mauvais,trop de parasite…plus un essai de travail, qu’un doc à montrer.
Exclusion, favelas, milieu urbain','Favelas/Périphéries;Exclusion;Milieu urbain',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(274,'Capivara',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2004','7',NULL,'Le plus gros rongeur, le capivara, vient d’apparaître à Rio de Janeiro, dans le lac « lagoa Rodrigo de Freitas ». Est-ce une rumeur ou une réalité ?',NULL,'Comme une légende qui permet de découvrir Lagoa Freitas…','Culture urbaine',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(275,'Aprisionados por promessas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,'BEM2008','2006','15',NULL,'Travailleurs ruraux aujourd’hui au Brésil : l’esclavagisme moderne. Témoignages et données actuelles sur le sujet pour mieux comprendre ce phénomène et sa continuité malgré l’intervention du gouvernement depuis 1995.',NULL,'Intéressant et très bien documenté.
travailleurs ruraux, escalvagisme moderne','Travail esclave;Agriculture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(276,'Silêncio das inocentes (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','SEM','BEM2013','2010','52','oui','La loi n°11.340/2006 ou « loi Maria da Penha » est considérée comme l’une des trois lois les plus complètes au monde sur les violences domestiques. A travers de nombreux témoignages de victimes et spécialistes, Silêncio das inocentes nous éclaire sur la spécificité de cette loi et son application au Brésil.',NULL,NULL,'Violences;Femme',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(277,'Melhores anos de nossas vidas (Os)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2003','65',NULL,'A travers les témoignages de plusieurs malades ayant vécu des années dans une léproserie, la réalisatrice montre avec poésie et sensibilité les conditions auxquelles ils étaient soumis ainsi que les moments de vie partagés et les différentes dimensions de leur quotidien pendant ces années à l’hôpital.',NULL,NULL,'Exclusion;Discriminations;Santé',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(278,'Muito além do peso',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2012','84','oui','Du Brésil au Koweit, les taux d’obésité infantile sont anormalement élevés. Pourquoi les enfants sont-ils en surpoids aujourd’hui ? L’industrie, les publicitaires, les instances publiques : qui est responsable de cette question de santé publique ? Le film tente de répondre à ces questions.',NULL,NULL,'Santé;Jeunesse;Modes de consommation',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(279,'Disque Quilombola',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2012','13',NULL,'Des enfants de l’État de « Espirito Santo » dialoguent sur la vie dans une communauté quilombola depuis un bidonville de la ville de Vitoria. À travers un simple jeu, les deux groupes d’enfants s’expriment sur leurs racines et comprennent que chacun d’entre eux a plus de points communs que de différences avec les autres.',NULL,NULL,'Quilombos;Jeunesse;Identité culturelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(280,'Marighella',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2011','90',NULL,'Bahianais, auteur, poète, érudit de la Bible et du grec, amoureux de la samba, de la plage et du football, féministe avant l’heure, séduisant, charismatique, interlocuteur de Kubitschek et de Che Guevara… Qui était donc cet homme dont il a été interdit de prononcer le nom pendant des décennies au Brésil ?',NULL,NULL,'Dictature et resistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(281,'Fim do esquecimento (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2012','52','oui','« La fin de l’oubli » donne la parole à des protagonistes du tribunal de Tiradentes et à des acteurs engagés dans la lutte pour les droits de l’homme pour aborder, trente ans après, la question de la doctrine de la « sécurité nationale ». Le film étudie ce qu’il en reste et ses impacts sur la société brésilienne aujourd’hui.',NULL,NULL,'Dictature et resistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(282,'Em nome da segurança nacional',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','1984','45','oui','Ce documentaire évoque le procès du tribunal de Tiradentes, organisé par la Commission Justice et Paix de l’Archidiocèse de São Paulo en 1983. Il alterne entre scènes de la cour de justice et sources documentaires pour discuter de la doctrine de la «sécurité nationale», axe idéologique majeur de la dictature initiée par le coup d’État de 1964. (Version restaurée en 2012)',NULL,NULL,'Dictature et resistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(283,'Noitada de Samba, Foco de Resistência',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2013','2010','75','oui','1971: le Brésil est en pleine dictature militaire. A Rio de Janeiro, les compositeurs et les musiciens de la périphérie jouent pour la première fois dans la Zona Sul, tous les lundis, au 143 de la rue Siqueira Campos qui devient un feu de résistance de la musique populaire brésilienne.',NULL,NULL,'Dictature et resistance;Musique;Culture;Rio de Janeiro',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(284,'Ponte (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2007','9',NULL,'A Cabo Frio (Rio de Janeiro), le développement économique lié au pétrole améliore les conditions de vie. Mais loin des belles plages touristiques, les habitants des favelas vivent dans la précarité.',NULL,'Bon film et de bonne qualité


Favelas/périphéries, inégalités sociales,','Favelas/Périphéries;Inégalité sociale;Précarité',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(285,'Caminho do mundo',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2007','10',NULL,'L’urbanisation et la modernisation de Cabo Frio liées à l’activité pétrolière, attire les touristes. L’augmentation des déchets attire des ramasseurs d’autres villes, qui supportent les pires conditions de travail.',NULL,'Sujet intéressant, bonne qualité vidéo','Déchet;Conditions de travail;Croissance économique;Tourisme;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(286,'Insuficiência',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2007','10',NULL,'Les pêcheurs artisanaux de Cabo Frio (Rio de Janeiro), se sentent exclus et dévalorisés face aux moyens de la pêche industrielle. Ils tentent de subsister malgré le manque d’infrastructures mises en œuvre par le gouvernement.',NULL,'Sujet intéressant, bonne qualité vidéo','Pêche artisanale;Industrie;Environnement;Economie sociale',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(287,'Guerreiras do Brasil',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2007','13',NULL,'Un groupe de 40 femmes venues des cinq régions du Brésil, se réunissent dans une île de Rio de Janeiro pour enregistrer un album Hip-hop dans lequel elles revendiquent l’élimination de la violence contre les femmes.',NULL,'Peut s’intégrer à une projection sur le féminisme au Brésil','Femme;Avortement;Culture urbaine;Rap/Hip Hop;Violences',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(288,'Caparaó',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','77',NULL,'Retour sur une tentative de lutte armée contre la dictature militaire, par des anciens militaires exclus par le régime.',NULL,'Les dialogues entre images d’archives et interviews sont intelligemment amenés. Film de bonne qualité, qui retrace un épisode méconnu de la dictature brésilienne.

Dictature, lutte, torture, impunité','Dictature et resistance;Lutte armée;Torture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(289,'E a tristeza nem pode pensar em chegar',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2007','60',NULL,'Ile de Santa Catarina: la documentariste interview des employés de cimetières, et les interroge sur leur appréhension de la mort. Certains sont passionnés par leur métier ; à côtoyer la mort tous les jours, on s’y habitue, on l’apprivoise et on ne la craint plus. D’autres préfèrent garder leurs œillères et ne pas y penser, même dans un tel lieu.',NULL,'Le thème est intéressant mais les échanges restent superficiels, alors qu’il s’agit d’un travail d’antropologue. Et la qualité est vraiment mauvaise…','Emploi;Milieu rural','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(290,'Em busca de Iara',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2013','91','oui','La vie de l’ex-guérillera Iara Iavelberg, qui a décidé de laisser derrière elle une vie familiale confortable pour s’engager dans la lutte armée pendant la dictature militaire.',NULL,NULL,'Dictature et resistance;Exil;Femme;Géopolitique;Lutte armée',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(291,'Festa para Jorge (Uma)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2009','52',NULL,'La trajectoire de 3 dévots de Saint Jorge pendant les mois de préparation précédant le 23 avril, jour du Saint. Dona Ana lutte pour organiser les barques de la fête. Seu Jorge tente de maintenir l’ordre dans l’église. Helinho se confronte aux orixas. La relation de chacun d’eux pour l’événement révèle force de la dévotion au saint Guerrier de la ville de Rio de Janeiro.',NULL,NULL,'Religions;Rio de Janeiro',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(292,'Fim de férias',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'Lucas, 10 ans, vit dans la maison de ses grands-parents maternels à São Paulo. Alors qu’il passe ses derniers jours de vacances auprès de sa famille, la ville subit de violentes inondations.',NULL,NULL,'Jeunesse;Catastrophe naturelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(293,'Fleurs du futur : água Boa',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2012','53',NULL,'Depuis 2003 au Brésil, dans un bassin d’un million d’habitants, le programme « Cultivando Agua Boa » restaure la démocratie participative, répare les passifs environnementaux et prépare un futur viable, en s’appuyant sur la qualité de l’eau et la gestion du territoire par micro-bassins. Un exemple réussi de volonté publique alliée à une éthique socio-écologique de pointe. Une méthodologie adaptable partout dans le monde.',NULL,NULL,'Démocratie participative;Protection de l’environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(294,'Haricots noirs et drapeau rouge',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,NULL,'36','oui','Ce documentaire présente la condition des Brésiliens qui, dans le cadre du Mouvement des Sans Terre (MST) occupent et revendiquent des terres qui ne leur appartiennent pas, afin de pouvoir les travailler et gagner ainsi leur vie. La caméra s’introduit dans 3 campements différents, pour témoigner de l’organisation de la vie en communauté, de la lutte pour la terre et de l’espoir que nourrit ce Mouvement auprès de ceux qui le portent.',NULL,NULL,'MST;Accès à la terre;Réforme agraire',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(295,'Intimidades',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2013','55','oui','Le film présente cinq personnages : un serveur, une femme liftier (garçon d’ascenseur), un gardien de nuit, une call-girl et un pizzaïolo. Chacun d’eux parle de sa profession, des difficultés de la vie réelle, mais aussi de ses rêves, désirs et de son intimité. A travers deux rencontres de cinq minutes, au début et à la fin de leur journée de travail,le film nous expose leurs drames quotidiens, révélant la profonde inégalité de la société brésilienne.',NULL,NULL,'Inégalité sociale;Conditions de travail',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(296,'Lenda do Bode do Ponte (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2012','82','oui','Une étudiante de cinéma rentre dans sa ville natale et produit un documentaire sur une légende locale. Elle part à la recherche de ses origines et de la valeur culturelle et historique de celle-ci à travers toute la région.',NULL,NULL,'Culture traditionnelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(297,'Manual de literatura (en)cantada',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2012','52','oui','Le manuel de littérature (en)chantée présente un documentaire réunissant 12 textes de littérature brésilienne (d’auteurs classiques et marginaux), mis en musique et en poésie par dix jeunes artistes professionnels de hip-hop de Diadema (São Paulo), sous la direction artistique de deux musiciens français.',NULL,NULL,'Culture urbaine;São Paulo;Musique',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(298,'Mataram meu irmão',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2013','77','oui','En reconstituant les détails de la mort de son frère Rafael Burlan da Silva, douze ans auparavant, le cinéaste se lance dans un voyage personnel qui le conduit au cœur du cercle de violence de la banlieue de São Paulo. Trafic de drogue, vols, à travers son enquête visant à déterminer les raisons de la mort de son frère, le réalisateur nous dévoile une partie de son histoire familiale, recueillant les témoignages bouleversants de son entourage et mettant à nu les blessures émotionnelles de ces personnages aux destins divers.',NULL,NULL,'Violences;Trafic de drogue;Favelas/Périphéries',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(299,'Nice, bonne au Brésil',NULL,'DVD','Portugais du Brésil;Français','Français',NULL,NULL,'2009','68','oui','Originaire d’un petit village du sud-est du Brésil qu’elle a quitté dans l’espoir d’une vie meilleure, Nice est bonne à demeure dans une grande maison où elle vit confinée. Au service des autres, sa vie s’écoule loin de chez elle, dominée par la solitude et le labeur répétitif d’un travail mésestimé. Le film donne la parole à Nice qui nous livre son vécu de bonne à tout faire et nous entraîne par moments dans l’au-delà du travail domestique avec ses joies, ses projets,
ses craintes.',NULL,NULL,'Conditions de travail;Inégalité sociale;Travail esclave;Noirs du Brésil',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(300,'Ouvir o Rio : uma escultura sonora de Cildo Meireles',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2012','79',NULL,'Travail de recherche sonore à partir des principaux éléments hydrographiques brésiliens : des chutes d’Iguaçu à Pororoca do Macapa, du Parque das Aguas Emendadas à l’embouchure du fleuve São Francisco.',NULL,NULL,'Eau;Production culturelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(301,'Pedra da memória',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,NULL,NULL,'oui','D’un côté, une communauté afro-religieuse du Brésil voyage pour la première fois au Bénin pour aller à la rencontre de la culture de ses ancêtres, avec qui ils dialoguent quotidiennement. De l’autre, le dialogue avec les Agudás, descendants d’anciens esclaves brésiliens de retournés au Bénin après l’abolition, qui cultivent également depuis un siècle la culture brésilienne de leurs ancêtres. Documentaire musical qui propose une recherche esthétique entre les traditions des deux pays, révélant ainsi leurs liens et particularités.',NULL,NULL,'Culture traditionnelle;Religions;Noirs du Brésil',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(302,'Pépites vertes du Brésil',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2012','104 (4x26)','oui','Traversée du Brésil à vélo. De l’arrière-pays couvert de champs de soja aux favelas de Rio, 4500 kms de routes émaillés de rencontres avec des acteurs écologiques audacieux. Chacune de ces « pépites vertes » trace la voie d’une croissance plus respectueuse de la planète. Au ruthme de leurs montures, les voyageurs arpentent des espaces spectaculaires et nous présentent des Brésiliens dont les initiatives vont à contre-courant du modèle dominant.',NULL,NULL,'Développement durable;Economie alternative',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(303,'Transanarquia',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2011','50',NULL,'Documentaire fait à la manière d’un débat pendant lequel différents intellectuels et spécialistes de communication parlent autour d’Internet et de la naissance de la cyberculture, en ayant la musique de Gilberto Gil comme fil conducteur.',NULL,NULL,'Communication;Internet','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(304,'Visita do rei (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2011','30',NULL,'En 1964, le roi Léopold III de Belgique, visite la réserve indigène du Xingu au Brésil. 45 ans plus tard, Babi Avelino, réalisatrice belgo-brésilienne, avec une caméra et quelques photos de l’époque sous le bras, part retrouver les Indiens qui ont vécu cette rencontre.',NULL,NULL,'Indiens;Environnement;Histoire','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(305,'Vers une terre sans douleur',NULL,'DVD','Français',NULL,'BEM',NULL,'2007','52','oui','Voyage initiatique à travers le Brésil et rencontres avec ceux qui luttent pour une société plus équitable, plus juste, plus humaine : premier contact avec les Guarani en lutte pour la reconnaissance de leur droits sur leurs terre, découverte du Mouvement des Sans Terre et d’une installation d’une coopérative de producteurs laitiers, plongée dans les bidonvilles de Recife, immersion dans le carnaval de Salvador et découverte des enfants des rues et d’une initiative pour les resocialiser, enfin incursion en Amazonie chez les indiens Satere Mawe qui vivent mieux grâce au commerce équitable du Guarana.',NULL,NULL,'Accès à la terre;Agriculture paysanne;Enfants des rues;Jeunesse;Racisme;MST',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(306,'Des terres pour les sans-terre',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,'BEM2009','2008','37','oui','Au Brésil, la terre continue d’être très inégalement répartie. Le Mouvement des Sans-Terre MST (Movimento Sem Terra) se bat pour une répartition équitable. Il soutient les paysans pour l’obtention d’une terre et vise à leur permettre d’avoir des bases de subsistance. Ce film suit Adejane et Fabio qui ont, avec le soutien de MST, « conquis » une parcelle de terre non utilisée sur le site d’occupation des terres Mario Lago. Il montre aussi une nouvelle occupation de terres, des préparatifs jusqu’à l’obtention de la terre, et il se prête bien à une approche interdisciplinaire du problème.',NULL,NULL,'MST;Réforme agraire;Accès à la terre;Communautés locales',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(307,'Raiz forte',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2009',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(308,'MPB de Câmara - A canção Brasileira',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2012','72',NULL,NULL,NULL,NULL,NULL,'EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(309,'Mina de Fé',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais;Italien',NULL,NULL,'2003','15','non','(FICTION) A travers le portrait d’un jeune couple, Silvana et Maninho (chef d’un gang), ce film décrit l’atmosphère et le quotidien intense de la communauté de Vidigal. Affrontements avec la police et leur vie qui ne tient qu’à un fil…',NULL,'Même si le film est court, on est vite transporté dans l’ambiance fiévreuse de Vidigal. Le choix de filmer à l’épaule, et des cadrages est parlant. Les jeunes acteurs (issus de la favela) aussi sont très sincères.','Favelas/Périphéries;Jeunesse;Rio de Janeiro;Conditions de vie;Conflit social;Discriminations;Enfance;Exclusion;Famille;Police;Précarité;Violences',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(310,'Cidade das Mulheres (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2005','72’',NULL,'Portrait du rôle des femmes dans le Candomblé, et plus largement, de leur rôle dans la ville de Salvador de Bahia, historiquement et aujourd’hui. Le film cherche à comprendre pourquoi on parle ici de société matriarcale, à partir de la vision de Ruth Landers, ethnologue américaine qui a vécu à Salvador dans les années 30, et auteure de « The City of Women ».','<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/trvvUNxQIe4" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>','Un documentaire complet, qui donne la parole aux Baianaises, principalement aux mães-de-santo. Elles nous expliquent à quel point la religion du Candomblê est innovante, avec le rôle prépondérant de la femme, ciment de la société. Un peu kitsche parfois avec des flash backs rétro mettant en scène Ruth Landers, mais passionnant.','Conditions de vie;Culture traditionnelle;Danse;Discriminations;Féminisme;Femme;Folklore brésilien;Histoire;Identité;Marché local;Milieu urbain;Musique;Noirs du Brésil;Patrimoine culturel;Racisme;Religions;Ville',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(311,'Lévi-Strauss : Saudades do Brasil',NULL,'DVD','Français','Français',NULL,NULL,'2005','117',NULL,'Reconstitution de l’expérience qu’eut Claude Levi-Strauss au Brésil dès 1935. Claude Levi-Strauss fut alors professeur invité à la USP (Université de São Paulo). Des extraits des textes de Claude Levi-Strauss sont lus, ainsi que des lettres de Dina Dreyfus, son épouse. Avec la participation de Claude Levi-Strauss lui-même, et aussi d’autres grands chercheurs, et notamment de Caetano Veloso.',NULL,'Documentaire très intéressant avec une bonne balance entre les interviews, Images d’archives, reconstitution (un peu kitsch et rétro) de Levi Strauss dans les lieux qu’il a fréquenté. Très intéressant car il propose aussi un regard critique, de CLS avec le recul sur son propre travail et aussi des autres intervenants. Très intéressant aussi de donner la parole à Dina Dreyfus, femme de l’ombre dans cette expédition.','Amazonie;Artisanat;Brésil |Monde;Conditions de vie;Culture traditionnelle;Education;Ethnie;Exclusion;Folklore brésilien;Forêt;Histoire;Identité culturelle;Indiens;Inégalité sociale;Médecine traditionnelle;Milieu rural;Milieu urbain;Mondialisation;Pauvreté;Population autochtone;Santé;Relations Nord-Sud;São Paulo',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(312,'Maestro Jorge Antunes - Polêmica e Modernidade',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2005','55 min','non','Le parcours de Maestro Jorge Antunes, précurseur de la musique électronique, compositeur brésilien en musique électroacoustique.',NULL,NULL,'Musique;Culture;Démocratie',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(313,'Raul Seixas Prá Todo Mundo Ouvir',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais;Portugais du Brésil',NULL,NULL,'2005','15 min',NULL,'Un hommage à Raul Seixas, au travers d’interview de ses proches, musiciens et amis. Il est considéré comme le premier musicien de rock au brésil.','<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/q7SAJ9AJxVY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,NULL,NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(314,'Margem','Bordure','DVD','Espagnol','Français',NULL,NULL,'2007','54 min',NULL,'La vie des deux côtés du fleuve Amazone, entre le Brésil et le Pérou, au travers des échanges commerciaux fluviaux. Le bateau transporte aussi bien des passagers , des marchandises, des animaux. Une vraie arche de Noé.','<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/KD3uLV_X5qE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Amazonie;Brésil |Monde;Brésil | Amérique Latine;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(315,'Anos de Pedra','Années de Pierre','DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2006','90 min',NULL,'Vie et évolution du statut des camelots sédentarisés sur une place. Chacun présente son parcours, sa relation aux autres, et la fierté d’être là depuis très longtemps.','<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_56bxlI6GjU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>','Intéressant, mais extrêmement long. Réalisation des élèves d’une école de journaliste de bonne qualité.','Economie informelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(316,'Appétit vient en militant (L’)',NULL,'DVD','Français',NULL,NULL,NULL,'2013','54','oui','C’est l’histoire d’une double aventure, celle de deux militants, lui, Breton, elle, Brésilienne. Tous deux, consacrent leur vie à soutenir les petits paysans pour améliorer leur quotidien. Ils nous fon rencontrer des porteurs de projet du Centre Bretagne (56 et 22) et du Nordeste brésilien (Céara). Leurs témoignages, leurs parcours nous font découvrir qu’au delà de sa fonction nourricière, la terre a une fonction sociale.','<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/AutFEIuadyA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Accès à la terre;Agriculture;Agriculture paysanne;Coopération;Economie rurale;Organisation paysanne',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(317,'2700 km',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006','2001','38','oui','Dix portiers dans le même immeuble d’un quartier aisé de Rio de Janeiro, dix hommes issus du même village du Nordeste. Conversations.',NULL,NULL,'Ville;Migrations',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(318,'Do outro lado da cozinha','Bonne mère (La)','DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2014','2013','40','oui','La bonne mère est la deuxième mère, la mère noire de l’enfant des patrons, au Brésil et à Rio de Janeiro. Une relation d’amour pure et naïve unit l’enfant et la nounou. Pourtant derrière cette relation se cache un système socioculturel, celui qui régit la société brésilienne. La bonne mère raconte mon histoire de petite fille devenue adulte, avec Zelita, l’ancienne bonne de ma famille à Rio de Janeiro.','<iframe src="https://player.vimeo.com/video/112063158" width="500" height="275" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe> <p><a href="https://vimeo.com/112063158">9&egrave;me &eacute;dition - La bonne m&egrave;re de Jeanne Dosse</a> from <a href="https://vimeo.com/loeilduvoisin">L&#039;oeil du voisin</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>',NULL,'Pollution;Conditions de travail;Noirs du Brésil',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(319,'Caboclinhos de Goiania, un autre carnaval',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2012','40',NULL,'Voyage dans l’univers des Caboclinhos de Goiana au Brésil. Ce voyage virtuel vous entraîne à la découverte d’un Carnaval méconnu où les croyances et les rituels sont l’essence même de ce défilé brésilien. Immergez-vous dans l’envers du décor, vivez la rencontre des esprits, défilez avec passion et conviction dans ce dédale de plumes et de paillettes. Loin du strass des grands carnavals connus au Brésil, venez à la rencontre d’un peuple authentique et généreux qui vous accueillera à bras ouverts.','<iframe src="https://player.vimeo.com/video/122332081" width="500" height="367" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe> <p><a href="https://vimeo.com/122332081">TEASER: Les Caboclinhos de Giana - Un autre carnaval</a> from <a href="https://vimeo.com/alexandrakan">Kan Alexandra</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>',NULL,'Musique;Culture;Danse',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(320,'Caixa D’água: Qui-lombo é esse?',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2014','2012','15','oui','Quartier Getulio Vargas, Aracaju, Sergipe, un des plus importants quilombos actuels. A travers le témoignage d’habitants et d’images d’archives, ce court-métrage montre l’importance de la culture noire transmise par les esclaves et leurs descendants.',NULL,NULL,'Quilombos',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(321,'Cárcere e a rua (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2008','2004','81','oui','Pénitencier Madre Pelletier: destins croisés. Claudia, détenue la plus ancienne et la plus respectée, bientôt libre, protège la fragile Daniela. Betânia est tentée de briser les règles du régime conditionnel pour vivre libre avec son nouvel amour.','<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/S-YrKAEbaoI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Femme;Prisons;Genre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(322,'Casas marcadas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2014','2012','10','oui','Expulsions d’habitants dans le Morro da Providência, favela la plus ancienne du Brésil, à Rio de Janeiro. L’histoire se répète : « A quoi me sert ce progrès si je dois quitter mon quartier alors qu’il s’améliore ? »',NULL,NULL,'Coupe du Monde 2014;Habitat;Expulsion',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(323,'Cine Paissandu: historias de uma geração',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2015','15','oui','Impact culturel et social du cinéma qui a formé la génération Paissandu dans les années 60.','<iframe src="https://player.vimeo.com/video/107057369" width="500" height="281" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe> <p><a href="https://vimeo.com/107057369">Teaser - Cine Paissandu: hist&oacute;rias de uma gera&ccedil;&atilde;o</a> from <a href="https://vimeo.com/ideograph">IDEOgraph</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>',NULL,'Cinéma;Culture;Dictature et resistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(324,'O Cordel dos Atingidos',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2003','22','oui','L’histoire de la construction du Barrage de Irapé (Etat de Minas Gerais) et des conséquences subies par les 47 communautés rurales touchées ainsi que les quelques 5000 personnes déplacées.',NULL,NULL,'Protection de l’environnement;Gestion des ressources naturelles;Risque technologique;Déplacement de population;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(325,'Damas do Samba',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2014','2013','75','oui','Un regard singulier sur le rôle des femmes dans la samba. Damas do Samba révèle à quel point la participation des femmes est centrale dans la construction de ce rythme brésilien incontournable, réel instrument de résistance socio-culturelle.','<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/CQNVtCwQ2lA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Femme;Musique;Samba',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(326,'Desterro',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2014','2012','14','oui','La rencontre et les mémoires de Dona Pequenita et Tereza Froes Batalha sur l’une des interventions les plus marquantes de l’état brésilien.',NULL,NULL,'Femme;Conditions de vie',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(327,'Dominguinhos',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2014','86','oui','Portrait du légendaire compositeur, accordéoniste et interprète. Au gré de séquences d’archives et d’entretiens récents, découverte d’un musicien généreux et authentique, reconnu comme l’un des plus grands interprètes de la Musique Populaire Brésilienne.','<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/0ek7W6w6nm0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Musique;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(328,'E',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2014','2014','17','oui','Stationnement. Sta-tion-ne-ment. Du latin, statio. Rester statique, rester arrêté.',NULL,NULL,'Milieu urbain',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(329,'Enquanto o Trem não Passa',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2013','17','oui','Croisade dans la réalité des communautés dont les droits sont usurpés par les grandes sociétés minières et par le gouvernement brésilien, provoquant des changements de mode de vie des populations vivant sur ces territoires.','<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/BQe1n6tQ4lM" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Environnement;Extractivisme;Gestion des ressources naturelles',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(330,'Favela Gay',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2014','71','oui','A travers des portraits choisis, Favela gay décrit la communauté LGBTi des favelas de Rio de Janeiro. Au-delà de l’homophobie et du poids des a priori, c’est aussi l’occasion de suivre les parcours uniques de ceux qui se sont affirmés par la danse, la musique, la politique ou encore les études.','<iframe src="https://player.vimeo.com/video/105795262" width="500" height="281" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe> <p><a href="https://vimeo.com/105795262">Trailer Favela Gay</a> from <a href="https://vimeo.com/luzmagica">Luz M&aacute;gica Produ&ccedil;&otilde;es</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>',NULL,'LGBT;Favelas/Périphéries;Exclusion;Rio de Janeiro;Genre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(331,'Feliz ano novo, véio!',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'1999','42','oui','La veille de Noël de l’usine Ford à São Bernardo do Campo, São Paulo, tire 2800 travailleurs. Travailleurs résistent toutes ses forces au licenciement. Lula, l’Union, les représentants de l’Eglise catholique montrent à parler aux travailleurs.',NULL,NULL,'Résistance;Mouvements sociaux;Industrie;Injustice',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(332,'Hautes Terres',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2014','2013','90','oui','Dans le Nordeste du Brésil, Vanilda et son mari Antonio, ainsi qu’une vingtaine d’autres familles de paysans obtiennent enfin une propriété après avoir passé quatre ans à lutter dans un campement avec le soutien du syndicat des sans-terres. Tels les pinniers d’un Western, ils entreprennent la lente construction d’une communauté agricole, armés de la force de leurs bras et de leurs espoirs, sur ce territoire hanté par la sécheresse…','<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ZsKhacFZjLQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Accès à la terre;Economie de subsistance;Femme;Economie rurale;Mouvements sociaux;MST;Sertão;Réforme agraire;Pauvreté',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(333,'Hiper Mulheres (As)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2014','2011','80',NULL,'Au village Kuikuro d’Ipatse, dans le Haut Xingu, une vieille femme sent qu’elle va bientôt mourir. Elle souhaite chanter et danser une dernière fois lors du Jamurikumalu, un rituel auquel participent toutes les femmes des villages alentours. Les répétitions commencent ; les plus jeunes apprennent de leurs aînées les chants traditionnels, les plus âgées se souviennent, chacune prend la place qui lui est due. Quant aux hommes, ils endossent parfois un rôle surprenant.','<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/tX3z40savxk" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Femme;Industrie;Culture traditionnelle;Culture',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(334,'Jangadeiro pescando o futuro',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2013','81','oui','Les sortie en mer et les retours de pêche des jangadeiros cadencent la vie de Prainha do canto verde, petit bourg du ceará dans le nordeste brésilien.
Attentive à cette temporalité et à la perpétualité des gestes, la réalisatrice pose un regard sensible sur cette communauté. Les habitant-e-s témoignent de la prédation des braconniers qui anéantissent les réserves de langoustes et privent ainsi les pêcheurs de leur principale source de revenus.',NULL,NULL,'Communautés locales;Pêche artisanale;Militantisme;Gestion des ressources naturelles',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(335,'Jardim Angêla',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2007','71','oui','Au «Jardim Ângela» (São Paulo), l’association Kinoforum anime depuis 6 ans des ateliers vidéo, permettant à des jeunes de filmer leur communauté. La zone est marquée par le trafic de drogue, mais le quartier peut être vu de façon positive. C’est l’un des messages des participants aux ateliers.',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;Enfants des rues;Trafic de drogue;Culture urbaine','EC','2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(336,'Jardim Angêla',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2007','71','oui','Au «Jardim Ângela» (São Paulo), l’association Kinoforum anime depuis 6 ans des ateliers vidéo, permettant à des jeunes de filmer leur communauté. La zone est marquée par le trafic de drogue, mais le quartier peut être vu de façon positive. C’est l’un des messages des participants aux ateliers.',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;Enfants des rues;Trafic de drogue;Culture urbaine',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(337,'Kinja Iakaha','Un jour dans le village','DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2003','40','oui','Six Indiens de villages différents filment le quotidien de leurs proches dans le village de Cacau en Amazonie. Ces images nous transportent au coeur de l’intimité de la vie quotidienne des Indiens, et de leur rapport intense à la nature.','<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/GbXvCSFcnr0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Indiens;Amazonie;Environnement;Population autochtone',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(338,'Memória de rio',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2014','2013','14','oui','Parcours le long du fleuve Tietê qui rejoint São Paulo. Du cours d’eau à la ville, traversée d’une société urbanisée pleine de contradictions.',NULL,NULL,'São Paulo;Milieu urbain',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(339,'O Mestre e o Divino',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2014','2013','85','oui','Deux cinéastes dépeignent la vie au village de Sangradouro, à l’ouest du Brésil: Adalbert Heide, un missionnaire allemand, qui juste après le contact avec les Indiens en 1957, commence à filmer avec sa caméra Super-8, et Divino Tserewahu, jeune cinéaste xavante, qui produit des films pour la télévision et des festivals de cinéma depuis les années 1990. Entre complicité, compétition, ironie et émotion, ils donnent vie à leurs registres historiques, révélant un envers du décor bien particulier de la christianisation indigène au Brésil.','<iframe src="https://player.vimeo.com/video/65623506" width="500" height="281" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe> <p><a href="https://vimeo.com/65623506">O mestre e o Divino - Trailer - English subtitles</a> from <a href="https://vimeo.com/videonasaldeias">V&iacute;deo nas Aldeias</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>',NULL,'Indiens;Population autochtone;Culture traditionnelle;Cinéma',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(340,'Minas do Rap (As)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2015','14','oui','Les femmes ont tardé à investir le monde du rap. Le film donne la parole à des femmes du hip-hop brésilien reconnues comme Negra Li, MC Gra et Karol Conká, abordant l’historique féminin du mouvement.',NULL,NULL,'Femme;Musique;Culture urbaine',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(341,'Morri na Maré','Je suis mort à Maré','DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais',NULL,NULL,'2014','16','oui','Ce documentaire a été réalisé par Marie Naudascher et Patrick Vanier, deux journalistes français travaillant au Brésil, grâce à un crowdfunding organisé par l’Agence d’investigation “Pública”, basée à São Paulo. “Je suis mort à Maré” donne la parole aux enfants de la favela Complexo da Maré, à Rio de Janeiro, et explore leur vision de la violence. Maré est aujourd’hui encore l’une des favelas les plus dangereuses de la ville, partagée entres les factions rivales, les milices et les incursions de la police. Comment les enfants perçoivent-ils cette réalité ? Quelles sont leurs peurs?',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;Trafic de drogue;Enfants des rues;Violences;Police',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(342,'Muro é o Meio (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2014','15','oui','Le documentaire aborde les graffitis de protestation écrits sur les murs de l’Université Fédérale de Sergipe. Les graffitis sont présentés comme des moyens d’indignation, réclamation et aussi la communication contre l’apathie des murs blancs qui étouffent les conflits sociaux et culturels.',NULL,NULL,'Art;Manifestation culturelle;Mouvements sociaux',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(343,'Narrativa de um Golpe',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2015','55','oui','Almino Affonso, l’ex-ministre du Travail et leader du PTB au sein de la Chambre Fédérale analyse la période 1950-1964 et explique les manoeuvres politico-militaires qui ont destitué le président João Goulart du pouvoir.',NULL,NULL,'Dictature et resistance;Politique;Démocratie;Histoire',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(344,'Ngune Elü','Le jour où la lune a eu ses règles','DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2003','28','oui','Une éclipse se produit au village Kuikoro. Soudain, tout est bouleversé : les animaux se transforment, il pleut des gouttes de sang, le chant des flûtes sacrées anime l’obscurité. Il faut danser, chanter, et réveiller le monde. Les réalisateurs Kuikuro nous content ce qui est arrivé ce où la lune a eu ses règles.','<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ipFRSReyCVI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Indiens',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(345,'Nous sommes vivants',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2013','55','oui','Ils sont une bande de 10 à 17 ans, la rue est leur terrain de jeu et leur moyen de survie. A Rio de Janeiro, Pixote et ses compagnons n’attendent rien de la minute suivante, mais rient, courent, crachent, s’aiment, se battent et se jettent dans la mer.',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;Rio de Janeiro',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(346,'Nós em rede','Solidarité en réseau','DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2004','70','oui','Le récit d’un échange entre le CONGESCO, un mouvement de leaders des favelas de Rio, et le CVH, une organisation de membres de communautés pauvres de New York.',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;Internet;Organisation populaire;Milieu urbain;Forums Sociaux',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(347,'Oeil du Guarana (L’)',NULL,'DVD','Français',NULL,NULL,NULL,'2009','52','oui','Depuis des siècles, au coeur de l’Amazonie, les Indiens Satéré-Mawé cultivent le guaraná, une plante qu’ils considèrent comme sacrée. Dépositaires de la banque génétique originelle du guaraná, ils sont aujourd’hui d’irréductibles résistants, soutenus par des structure du commerce équitable mais encerclés par de nombreuses multinationales.','<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/xobldv" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/xobldv_l-oeil-du-guarana-extraits_news" target="_blank">L&#039;oeil du guarana (extraits)</a> <i>par <a href="http://www.dailymotion.com/josehuerta" target="_blank">josehuerta</a></i>',NULL,'Economie;Amazonie;Culture traditionnelle;Indiens',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(348,'Porto da Pequena Africa',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2014','77','oui','Les origines de la zone portuaire de Rio de Janeiro, appelée la Petite Afrique. Un lieu fort de son héritage culturel africain où sont nées les principales marques des cariocas dont le berceau de la samba, le football, les importantes révoltes sociales et syndicales, la malice et la première favela de la région. C’est avec la Petite Afrique que Rio apprit à être Carioca.','<iframe src="https://player.vimeo.com/video/109872394" width="500" height="281" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe> <p><a href="https://vimeo.com/109872394">PPA Promo</a> from <a href="https://vimeo.com/user19217811">Claudia Mattos</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>',NULL,'Noirs du Brésil;Travail esclave;Esclavage;Rio de Janeiro;Samba;Histoire;Origine;Mouvements sociaux',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(349,'Privatizações: A Distopia do Capital',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2014','57','oui','Panorama d’une époque marquée par le démantèlement croissant de l’État brésilien : la vente d’actifs publics au secteur privé et les politiques de privatisation traduites en faits et chiffres. Le film est une leçon sur l’histoire récente du Brésil.',NULL,NULL,'Economie',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(350,'Promesseiros (Os)','Ceux qui ont fait vœu','DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2005','2002','51','oui','Chaque année, le second dimanche d’octobre, Belém est le siège de l’une des plus importantes manifestations religieuses au monde : le Círio de Nazaré. Ce documentaire suit le voyage en barque de trois pèlerins sur les fleuves de l’Amazonie et, par la même occasion, nous fait découvrir les paysages exubérants de la région et les conditions socio-économiques des riverains.',NULL,NULL,'Amazonie;Religions;Culture traditionnelle;Manifestation culturelle',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(351,'Rap, o Canto da Ceilândia','Rap, chant de Ceilândia','DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2005','15','oui','Dialogue avec quatre artistes consacrés du rap brésilien (X, Jamaika, Marquim et Japão), tous natifs de Ceilândia, banlieue de Brasília, capitale du pays. Le film présente la trajectoire de ces personnages dans l’univers de la musique et fait un parallèle avec la construction de la ville où ils habitent. Ces artistes voient dans le rap le seul moyen de révéler leurs sentiments et de se réaffirmer comme habitants de la périphérie.',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;Urbanisation;Ville;Musique;Rap/Hip Hop',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(352,'Remanescentes',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Anglais',NULL,NULL,'2015','121','oui','Un quilombo, communauté de descendants d’ancien esclaves, va naître ou plutôt chercher à redevenir visible dans une vallée menacée par une multinationale minière. En ville, la spéculation immobilière est en train d’en envahir un autre alors que les femmes de la communauté y mènent une lutte acharnée pour préserver ce qui reste et reconquérir les terres spoliées. Remanescentes est un essai documentaire sur la question quilombola et le rapport complexe qu’entretient le Brésil à ses propres origines.',NULL,NULL,'Quilombos;Noirs du Brésil;Injustice;Femme',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(353,'Samba lumière',NULL,'DVD','Français',NULL,NULL,NULL,'2014','52','oui','Pendant les 11 mois passé à Paris, en plus des concerts et des rodas de samba, Pedro Abib (Pedrão) a passé une bonne partie de son temps à réaliser un film documentaire, sur une partie de l’histoire de la samba à Paris. Le film nous montre l’impression, le sentiment par rapport la samba, de certaines personnes qui la vivent et la font à Paris, des aficionados, ou simples amateurs. Divers points de vue sur l’histoire et la pratique de cette manifestation culturelle populaire qui dépeint la vie et le quotidien de tout un peuple !',NULL,NULL,NULL,NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(354,'Sementes',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2015','12','oui','Acteurs d’une agriculture familiale dans laquelle est produit et préservé le grain naturel et traditionnel, un groupe de petits agriculteurs du Rio Grande do Sul s’unit pour travailler collectivement et partager les produits de leurs propres récoltes.','<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/SoMvqWRUd-s" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Agriculture;Agriculture paysanne;Autogestion;Alternatives;Economie alternative',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(355,'Quilombo da familia Silva',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2012','15','oui','Histoire du premier quilombo urbain reconnu et attitré, qui se trouve dans un secteur noble proche du centre de Porto Alegre. La résistance de cette communauté qui revendique ses droits, évoque leurs ancêtres qui se sont battus pour la liberté.',NULL,NULL,'Quilombos;Noirs du Brésil;Discriminations;Milieu urbain;Mouvements sociaux',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(356,'Sem Pena',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2014','87','oui','Aucune population carcérale ne se développe aussi vite qu’au Brésil, qui est déjà la troisième plus grande au monde. Sem Pena descend dans l’enfer qu’est la vie dans les prisons brésiliennes, pour exposer les entrailles du système de justice du pays, démontrant comment la lenteur, la corruption, les préjugés et la culture de la peur ne cesse d’accroître la violence et agrandir le fossé social existant.','<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/C60587HKj34" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Prisons;Police;Violences;Injustice;Trafic de drogue',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(357,'Setenta',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','SEM','BEM2014','2014','96','oui','Quarente ans après la libération de 70 prisonniers politiques arrêtés suite à la séquestration de l’ambassadeur suisse au Brésil en 1970, Setenta donne la parole à 18 d’entre eux. Qui sont-ils ? Que sont-ils devenus après avoir été détenus, torturés et exilés ?',NULL,NULL,'Dictature et resistance;Histoire;Mouvements sociaux',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(358,'Sou feia mas tô na moda','Je suis moche mais j’suis à la mode','DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais','BEM','BEM2006','2005','61','oui','Plus qu’un genre musical, le funk carioca est une véritable industrie basée presque uniquement sur le talent et le désir de la population des favelas et des banlieues de Rio de Janeiro. Un documentaire pionnier sur l’univers des bals funk, qui nous fait découvrir des femmes invoquant leur émancipation par le biais de cette culture de rue décriée.',NULL,NULL,'Femme;Musique;Rio de Janeiro;Favelas/Périphéries;Genre',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(359,'To blo Dayi : voyage aux origines africaine de la Capoeira',NULL,'DVD','Français',NULL,NULL,NULL,'2013','52','oui','To Blo Dayi raconte le voyage d’un groupe de capoeira français et brésiliens sur les traces des origines africaine de la Capoeira. De Cotonou à Ouidah, rencontre avec les Agudas, le Vaudou et l’histoire de l’esclavage.','<iframe frameborder="0" width="480" height="270" src="//www.dailymotion.com/embed/video/xobo1u" allowfullscreen></iframe><br /><a href="http://www.dailymotion.com/video/xobo1u_teaser-to-blo-dayi-voyage-aux-origines-africaine-de-la-capoeira_travel" target="_blank">Teaser To blo Dayi: voyage aux origines…</a> <i>par <a href="http://www.dailymotion.com/josehuerta" target="_blank">josehuerta</a></i>',NULL,'Noirs du Brésil;Capoeira;Danse;Religions',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(360,'Tudo sobre rodas',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2006',NULL,NULL,'oui','Au départ : la roue, une invention vieille de 7000 ans, à l’origine de la révolution. A l’arrivée : le portrait du quotidien d’un petit nombre d’habitants de Rio de Janeiro qui, à l’aide de véhicules non motorisés gagnent leurs vies dans les rues de la mégalopole.','<iframe src="https://player.vimeo.com/video/5938926" width="500" height="375" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe> <p><a href="https://vimeo.com/5938926">Tudo Sobre Rodas</a> from <a href="https://vimeo.com/user2121155">abbasfilmes</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>',NULL,'Rio de Janeiro;Transport urbain;Conditions de travail;Conditions de vie;Milieu urbain',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(361,'Veneno está na mesa 2 (O)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2015','2014','70','oui','Le Brésil est le pays qui consomme le plus de pesticides au monde avec 5,2 litres/an par habitant. Le film pointe le modèle agricole actuel et ses conséquences pour la santé publique, alors que les multinationales augmentent leurs profits jour après jour. Pourtant, d’autres alternatives, saines et durables existent et ne demandent qu’à être explorées …',NULL,NULL,'Agriculture intensive;Agriculture;Agriculture extensive;Souveraineté alimentaire;Pesticide',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(362,'Verdade 12.528',NULL,'DVD','Portugais du Brésil',NULL,NULL,NULL,'2013','53',NULL,'Comment garder vivante la mémoire de ceux qui sont tombés pendant la dictature militaire ? Comment contourner les obstacles juridiques apportés par la Loi d’Amnistie, promulguée il y a trente ans, et poursuivre le travail de secours et de reconstruction de cette période? Comment connecter les faits éparpillés afin d’assembler ce puzzle et restaurer l’image de l’une des phases les plus sombres de l’histoire de notre pays ? Quels sont les résidus de la dictature militaire qui demeurent présents aujourd’hui dans notre société? La nouvelle Commission Vérité a été créée pour répondre à certaines de ces questions.',NULL,NULL,'Dictature et resistance;Histoire;Mouvements sociaux',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(363,'Visita do rei (A)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français',NULL,NULL,'2011','30','oui','Les indiens se souviennent de la visite du roi belge au Xingu.',NULL,NULL,'Dictature et resistance;Militantisme;Violences',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(364,'Nuvem de veneno',NULL,'DVD;Blu-Ray','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Portugais du Brésil',NULL,NULL,'2013','23’','oui','Documentaire sur les plantations du Mato Grosso, le plus grand état agricole du Brésil et aussi le plus grand utilisateur des pesticides et engrais chimiques. Plusieurs acteurs affectés par l’utilisation désordonnée de ces produtis sont invités à parler sur l’impact sur la santé des personnes et sur l’environement.','<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/ixaOgvMg4sU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>',NULL,'Agriculture;Environnement;Santé',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(365,'Ultimas conversas','Dernières conversations','DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2015','85',NULL,'Réalisé par Eduardo Coutinho, décédé en février 2014 et qui fut à l’avant-garde du documentaire brésilien des années 1960 à 1990, et terminé par João Moreira Salles, figure du documentaire brésilien contemporain, Últimas conversas est un petit bijou d’humanité qui aborde avec de jeunes Brésiliens des thèmes aussi variés que la famille, l’amour, la religion, l’identité, la discrimination, le harcèlement, le tout dans une extrême simplicité scénographique.
Réalisé à partir des entretiens que le réalisateur a effectués avec des lycéens, peu avant sa mort en février 2014, ce film tente de décrypter les manières dont les adolescents pensent, rêvent et vivent aujourd’hui.',NULL,NULL,'Enfance;Jeunesse;Education;Cinéma',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(366,'Jaci – Sete Pecados de uma Obra Amazonica','Jaci - Les sept péchés d’un chantier en Amazonie','DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2014','102','oui','Sur la base de témoignages recueillis durant quatre ans autour de la construction du barrage de GDF Suez, ce documentaire aborde les controverses socio-environnementales liées à ce projet. Dans la ville de Jaci, où la demande de travailleurs est forte, une révolte éclate en 2011 bloquant le chantier et menant à des arrestations …',NULL,NULL,'Conditions de travail;Conditions de vie;Amazonie',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(367,'Taego awa',NULL,'DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2016','75',NULL,'L’homme âgé au visage burin, Tutawa Tuagaek, vit sur l’île de Bananal (dans l’état du Tocantins, au Brésil), toujours, entouré de sa descendance. Les vidéos trouvées par les réalisateurs dans une université sont ici l’occasion d’un témoignage rare, l’histoire de la tribu dont il est le chef. Tutawa raconte le massacre par les Blancs de nombreux Indiens Ãwa dans la forêt amazonienne orientale en 1973, tandis que le montage mêle des images de vie quotidienne des Ãwa, de la confection de peintures corporelles rituelles à la cuisine ou aux jeux des enfants. Parmi ces archives, l’entrée du Parlement brésilien par des indigènes en 2013 ramène à des enjeux présents: la délimitation d’un territoire concédé aux Ãwa mais toujours pas reconnu comme le leur.',NULL,NULL,'Population autochtone;Injustice;Amazonie',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(368,'Ha terra !',NULL,'DVD;DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2016','12’37”',NULL,'Há terra ! est une rencontre, une chasse, un conte diachronique du regard et du devenir. Comme dans un jeu, comme dans une course-poursuite, le film oscille entre personnage et terre, terre et personnage, prédateur et proie.',NULL,NULL,'MST',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(369,'5 Vezes Chico - O Velho e Sua Gente','5 fois Chico – la rivière et ses gens','DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2015','90’',NULL,'Le « Chico » ou San Francisco, comme le Rio Doce, serpente du centre du Brésil à l’Atlantique. Cinq histoires, cinq regards sur les relations entre le fleuve et ses riverains. Ondulant ou en furie, le fleuve est source de vie et de mort. L’humain se croit maître de son destin, mais il ne contrôle pas l’ordre du fleuve. Dans une photographie exceptionnelle, les habitants livrent leurs visions poétiques ou prosaïques du cours d’eau avec lequel ils font corps.',NULL,NULL,'Eau;Ecologie;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(370,'Deusa Branca (A)','déesse blanche (La)','DVD;DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2014','30’',NULL,'En 1958, le polémique artiste et architecte Flávio de Carvalho se lance dans une expédition en Amazonie avec pour objectif de réaliser un film combinant recherche ethnographique et fiction surréaliste comptant le drame d’une femme blanche se faisant kidnapper par des autochtones. Même si le film de Flávio de Carvalho tourné lors de son expédition n’a jamais été terminé, le précieux matériel audiovisuel récolté durant ce périple est restitué, des années plus tard, par le réalisateur d’A deus branca qui rend dans ce court-métrage un dernier hommage à ce fameux artiste brésilien.',NULL,NULL,'Cinéma;Amazonie',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(371,'Em três atos','En trois actes','DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2015','85',NULL,'Dans la mémoire de cette femme, les mouvements de son corps reprennent vie. Em três atos aborde le sujet du vieillissement du corps et confronte le deuil à la peur de mourir. C’est un film sur les cycles de la vie, sur le travail du corps, traités à travers la danse contemporaine et la parole, en revisitant les textes de Simone de Beauvoir. Chorégraphique et poétique, la danse croisée de la jeune danseuse élève de la grande chorégraphe brésilienne Angel Vianna et la mise en espace des textes de Simone de Beauvoir sur la vieillesse donnent au film toute son émotion.',NULL,NULL,'Femme;Danse',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(372,'Não saia hoje','Ne sors pas aujourd’hui !','DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2016','53','oui','Ne sors pas aujourd’hui est un conseil que beaucoup de mères ont donné à leurs enfants en mai 2006. Malheureusement, la majorité d’entre eux sortiront sans que celles-ci puissent les protéger des « crimes de mai » durant lesquels près de 600 jeunes furent assassinés à São Paulo. Ce film construit une histoire poétique autour de la journée des Mères de mai qui, menées par Débora Silva, transformeront le deuil en lutte, la souffrance en espoir et la douleur en action. A travers leur bataille pour la justice et la mémoire, ces femmes luttent aujourd’hui pour qu’aucun jeune ne connaisse le destin tragique de leur fils.',NULL,NULL,'Violences;Femme;Favelas/Périphéries;Injustice;Assassinat;São Paulo;Police',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(373,'Quem matou Eloá?','Qui a tué Eloá ?','DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2015','25',NULL,'En 2009, Lindemberg Alves, 22 ans, s’introduit armé dans l’appartement de son ex petite amie, Eloá Pimentel 15 ans, et la garde séquestrée pendant cinq jours. Ce crime fut, à l’époque, largement diffusés sur les chaînes de télévision brésilienne. Quem matou Eloá? propose une analyse critique de la sur exposition médiatique de la violence et remet en question la manière dont les médias choisissent d’aborder les cas de violence envers les femmes. Ce documentaire met ainsi en lumière une des raisons pouvant expliquer pourquoi le Brésil se trouve au 5ème rang des pays avec le plus d’homicides envers les femmes.',NULL,NULL,'Femme;Violences',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(374,'Clandestinas','Clandestines','DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2014','24’','oui','Réalisé par Fádhia Salomão, Clandestinas recueille des histoires de femmes ayant avorté clandestinement au Brésil. Mêlant les voix d’actrices contant l’expérience d’anonymes et le témoignage de femmes qui livrent leur propre histoire, ce documentaire tente de montrer comment la criminalisation de l’avortement pénalise toutes les femmes.',NULL,NULL,'Femme;Avortement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(375,'Retratos de identificação','Photos d’identifications','DVD;DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','71','2014','oui','Retratos de Identificação est le premier film brésilien construit à partir d’archives photographiques produites par les agences de répression de la dictature militaire. Les images d’archives sont réanimées par le biais d’entretiens avec deux anciens résistants.',NULL,NULL,'Dictature et resistance;Torture;Histoire;Résistance',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(376,'Entre Imagens - Intervalos','Entre les images – intervales','DVD;DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2015','22’','oui','Ce film-essai relate la vie et l’œuvre de l’artiste italo-brésilien Antonio Benetazzo, mort pendant la dictature au Brésil. Dans Entre Imagens des fragments de sa mémoire et de celle du pays s’entremêlent pour laisser un héritage à l’histoire du pays.',NULL,NULL,'Résistance;Dictature et resistance;Injustice;Assassinat;Histoire',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(377,'Loucura Entre Nós (A)','folie entre nous [La]','DCP numérique','Portugais du Brésil','Français','BEM','BEM2016','2015','76',NULL,'À travers les couloirs et les grilles d’un hôpital psychiatrique, ce film nous entraîne dans la quête de personnages et d’histoires qui révèlent les frontières de la folie. Les contradictions de la raison sont abordées par des protagonistes principalement féminins, nous amenant à réfléchir à nos propres conflits, désirs et erreurs.',NULL,NULL,'Système de santé;Santé',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(378,'Mulheres das Aguas','Femmes de l’eau','DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Portugais du Brésil;Portugais',NULL,NULL,'2016','32','oui','Un portrait de la vie et de la lutte des femmes pêcheurs dans les mangroves du nord-est du Brésil.',NULL,NULL,'Femme;Education à l’environnement;Environnement',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(379,'Sementes (As)',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Portugais du Brésil',NULL,NULL,'2015','30’','oui','Réalisé par le cinéaste et économiste de l’Université Fédérale de Rio de Janeiro, Beto (José Roberto) Novaes, ce documentaire relate les parcours d’agricultrices qui participent activement aux mouvements agro-écologiques au Brésil.
Le documentaire est basé sur le travail de thèse de Emma Siliprandi, ”Mulheres e Agroecologia: a construção de novos sujeitos políticos na agricultura familiar“, soutenue en avril 2009, à l’université de Brasilia.',NULL,NULL,'Semence;Femme;Agriculture;Economie alternative;Economie rurale',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(380,'Em busca de um lugar comum',NULL,'DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais','BEM','BEM2014','2012','80’','oui','Les favelas de Rio de Janeiro sont présentées dans l’imaginaire collectif comme la scène de la misère sociale au Brésil mais, étonnamment, elles sont aussi considérées comme l’un des endroits les plus attirants de la ville. En s’introduisant dans les tours organisés à travers la favela de Rocinha, ce documentaire étudie les désirs et les images qui en ont fait une destination touristique aussi populaire.',NULL,NULL,'Tourisme;Favelas/Périphéries;Milieu urbain;Ville',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
INSERT INTO spip_abvideos VALUES(381,'5x favela: agora por nós mesmos','5X Favela – Maintenant par nous-mêmes','DVD','Portugais du Brésil','Français;Anglais;Portugais du Brésil;Portugais',NULL,NULL,'2010','99’',NULL,'En 1961, 5 jeunes cinéastes de la classe moyenne, issus du mouvement estudiantin universitaire ont réalisé le film “Cinq fois favela”. Carlos Dieques, Joaquim Pedro de Andrade, Leon Hirszman, Marcos Farias e Miguel Borges étaient ceS jeunes qui ont réalisé ce film, devenu l’ainé du cinéma moderne brésilien et le fondateur du Cinema Novo. 40 ans après, “5X Favela : Agora por nós mesmos” réunit un groupe de jeunes cinéastes vivant dans les favelas de Rio de Janeiro dans le but de faire un autre 5 X Favela. Après avoir participé à des ateliers animés par des réalisateurs tels que Nelson Pereira dos Santos, Ruy Guerra, Walter Lima Jr, Walter Salles, Fernando Meirelles, João Moreira Salles, le groupe présente 5 filmes de fiction, d’environ 20 minutes chacun, sur différents aspects de la vie de leurs communautés.',NULL,NULL,'Favelas/Périphéries;Cinéma;Jeunesse',NULL,'2020-03-27 00:00:00');
