Le documentaire retrace le parcours de jeunes qui s’interrogent sur les moyens de prévention du SIDA en France et au Brésil. A travers l’implication d’associations, la sensibilisation des différentes populations et les témoignages d’individus atteints du VIH, ils comparent les expériences et observent l’avancée des recherches dans les deux pays.