Journée banale dans une cité de la périphérie de São Paulo. Qu’ils soient trafiquant ou agent de sécurité dans cette favela, ces témoignages démontrent que nulle sortie, nul avenir n’est envisageable au delà de ces murs.