Traversée du Brésil à vélo. De l’arrière-pays couvert de champs de soja aux favelas de Rio, 4500 kms de routes émaillés de rencontres avec des acteurs écologiques audacieux. Chacune de ces « pépites vertes » trace la voie d’une croissance plus respectueuse de la planète. Au ruthme de leurs montures, les voyageurs arpentent des espaces spectaculaires et nous présentent des Brésiliens dont les initiatives vont à contre-courant du modèle dominant.